‹ Pathologie et thérapeutique verbalesChapitre 14 sur 80 · il a mal au bras · texte numérisé non relu

il a mal au bras

Ce tableau nous révèle entr'autres :

un s qui équivaut à son, sa, ce, cel-celle, cetcette ;

un si issu de chel-chelle picard, par contamination avec s = ce et équivalant à cel-celle ;

un sn issu de sln picard et wallon (= son) et signi-

fiant cel-celle, cet-cette, par contamination sémantique de s = ce ; un m qui est un sn picard (= son) naturalisé faus-

sèment en bordure de l'aire - et qui signifie

Page 1