ACTE QUATRIÈME
Oui... Il y a de longs mois. — Alors, je ne savais pas... Sais-tu pourquoi je t'ai demandé de
venir ce soir ?
MELISANDE.
Non.
PELLÉAS
C'est peut-être la dernière fois que je te vois... Il faut que je m'en aille pour toujours...
MELISANDE.
Pourquoi dis-tu toujours que tu t'en vas ?...
PELLÉAS
Je dois te dire ce que tu sais déjà? — Tu ne sais pas ce que je vais te dire ?
MELISANDE.
Mais non, mais non ; je ne sais rien...
PELLÉAS
Tu ne sais pas pourquoi il faut que je m'éloigue... // F embrasse brusquement. Tu ne sais pas que c'est parce que je t'aime...
mélisande, à voix basse.
Je t'aime aussi...
66 PELLÉAS ET MKLISANDE
PELLEAS.
Oh! Ou'as-tu dit, Mélisande! Je ne l'ai presque pas entendu!... On a brisé la giace avec des fers rougis!... Tu dis cela d'une voix qui vient du bout du monde!... Je ne t'ai presque pas entendue... Tu m'aimes ? — Tu m'aimes aussi ?... Depuis quand m'aimes-tu?
Depuis toujours... Depuis que je t'ai vu...
PELLÉAS
Oh! comme tu dis cela!... On dirait que ta voix a passé sur la mer au printemps!... je ne l'ai jamais entendue jusqu ici... on dirait qu'il a plu sur mon cœur! Tu dis cela si franchement!... Comme un ange qu'on interroge!... Je ne puis pas le croire, Mélisande !... Pourquoi m'aimeraistu ? — Mais pourquoi m'aimes- tu ! — Est-ce vrai ce que tu dis ? — Tu ne me trompes pas? — Tu ne mens pas un peu. pour me faire sourire?...
M ÉLIS AND E
Non; je ne mens jamais; je ne mens qu'à ton frère...
PELLÉAS
Oh! comme tu dis cela!... Ta voix! ta voix... Elle est plus fraîche et plus franche que l'eau !... On dirait de l'eau pure sur mes lèvres!... On dirait de l'eau pure sur mes mains... Donne- moi,