LES BASSINS DO PORT
1° Il a été construit, soit sur la rive droite, sur laquelle Se trouvent l'Alster et le foyer principal de la ville, soit sur la rive gauche, une série de bassins, avec cette particularité très remarquable que la plupart des bassins ont reçu une affectation spéciale. Principaux bassins à droite : Strand, Grasbrook, Sandthor, Schiffbauer, Brookthor, Binnen, Magdebourg, Nieder, Baakenhafen. — Principaux bassins à gauche : Aus Oberlander, Segelschiff, Petroleumhafen. Le mot Hafen signifie bassin.
Grasbrook et Sandthor sont les bassins les plus considérables. Le premier contient 8 hectares et le second 10 hectares. Ils sont affectés à la navigation à vapeur ordinaire. Niederhafen est le bassin des charbons, Petroleumhafen celui des pétroles. Ces bassins possèdent à marée basse une profondeur d'eau de 6 mètres au moins. Le Schiffbauerhafen est destiné aux transatlantiques ordinaires; quant à la grande navigation (Australie, États-Unis, Indes), elle a été assignée à Aus Oberlander et à Segelschiffhafen qui peuvent contenir cent grands steamers.
Cet ensemble est dominé par un bel édifice -en briques rouges, élevé à l'extrémité de Grasbrook, et surmonté d'une haute tour à cinq étages. L'édifice sert de magasins et le sous-sol de caves. Le tout contient 30,000 tonnes, mues par 8 élévateurs hydrauliques. Au haut de la tour, une boule rouge indique l'heure et le temps.
2° Quelques-uns de ces bassins, notamment Strand, Grasbrook, Sandthor, Schiffbauer, Baaken, sont en quelque sorte des prises d'eau sur le fleuve, consistant en des pilotis puissants sur lesquels ont été élevés des planchers portant magasins et hangars. Les navires abordent, chargent et déchargent des deux côtés. On dirait des docks flottants, surtout à marée haute. Les nouveaux bassins d'Aus Oberlander (émigration) Niederhafen (charbons) et Segelschiff