XXV11I

Homère écrivait pour èliv chante, Sophocle pour être déclamé, Hérodote pour être récité, et Xénophon pour être lu. De ces différentes destinations de leurs ouvrages, devait naître une multitude de différences dans leur style.

li semble qu'Ënnius écrivit tard, Salluslc rarement, Tacite difficilement, Pline le jeune de bonne heure et souvent, Thucydide tard et rarement.

Térence était africain , et cependant il semble avoir été nourri par les grâces athéniennes. Le miel attique est sur ses lèvres ; on croirait aisément qu'il naquit sur le mont Hymctte.

Cieéron est, dans la philosophie, une espèce de lune. Sa doctrine a une lumière fort douce, mais d'emprunt, lumière toute grecque , que le romain a adoucie et affaiblie.

Cieéron, dans son érudition, montre plus de goût et de discernement que de véritable critique.

XXXUL.

• Aucun écrivain n'eut , dans l'expression , plus de témérité que Cieéron. On le croit cir-

t GO

conspect et presque timide; jamais langue, pourtant, ne le fut moins que la sienne. Son éloquence est claire; mais elle coule h gros bouillons et cascades, quand il le faut.

XXXIY.

Il y a mille manières d'apprêter et d'assaisonner la parole; Cicéron les aimait toutes.

On trouve, dans Catulle, deux choses dont la réunion est ce qu'il y a de pire au monde : la mignardise et la grossièreté. En général, cependant, l'idée principale de chacune de ses petites pièces est d'une tournure heureuse et naïve ; ses airs sont jolis , mais son instrument est baroque.