A. 18. — ÉTUDE POUR UNE « BATAILLE ENTRE LES GRAS ET LES MAIGRES

Bois. H. 24 1/2. L. 34 cm.

Copenhague. Den Kongelige Malerisamling. N° 58 a.

PROVENANCE. — Ce panneau appartenait déjà aux collections royales à Copenhague, au xvirr* siècle : il est mentionné dans l'inventaire de la Kunstkammer, en 1775.

AUUSIA "HNaSNUJOH-SOU2SH10}SIHJSUNY) «427207 9lp 1/004 12h u2700@ ap 7200 1sau uap 2h » : XAVASIO,A SYNHHOINA( SA AHMAAOWA AT

FACTURE. — La peinture est largement et rapidement brossée avec des couleurs très délayées. Sa fluidité permet de voir, par transparence, les traits du dessin, qui est exécuté à la sanguine.

SUJET. — C'est une étude destinée, sans doute, à quelque composition empruntée au cycle inspiré par l'opposition du Gras et du Maïgre. A ce cycle appartiennent les diverses représentations de la Joûte entre Carnaval et Carême, et surtout les deux compositions gravées : Cuisine grasse et Cuisine maigre dont les types offrent la plus grande analogie avec ceux du N° À. 18. Les gravures sont datées de 1563 mais l’ortho-

- graphe de la signature : Brueghel (avec l’h) permet de croire que les originaux de Bruegel étaient antérieurs à 1550.

(Voir notre reproduction).

A. 19. — VIEILLE PAYSANNE. (Tête d'étude).

Bois. H. 22. L. 18 cm. : ; Nurenberg. Germamsches Nationalmuseum.

PROVENANCE. — Se trouvait auparavant au château de Neuburg a. D.

Sujet. — Le type de la vieille paysanne offre de la ressemblance avec celui de « Dulle Griete ». Peut-être cette étude d’après nature a-t-elle servi au maître pour la figure en question; dans ce cas notre étude devrait donc être datée de 1564 au plus tard.

(Voir notre reproduction).