GARÇON — GARDE
Garçon. On dit qu'un jeune homme... fait le méchant garçon, pour dire qu'il menace, qu'il frappe, qu'il est brave et dangereux. Fun. — On dit ûg. faire le mauvais garçon, pour dire faire le brave. Acad. — Enfonce ton bonnet en méchant garçon. Campe-toi sur un pied. Mets la main au côté. Fais les yeux furibonds. Mol. Scap. I, 5. — [Fig-] Je vois ici des yeux qui ont la mine d'être de fort mauvais garçons, de faire insulte aux libertés, et de traiter une âme de Turc à More. Mol. Préc. 9.
On appelle aussi garçon un valet à tout faire, et particulièrement quand il est seul à servir, et sans porter des couleurs. Ce prêtre vit tout seul avec son garçon. Fur.. — 11 n'est pas jusqu'au fat qui lui sert de garçon Qui ne se mêle aussi de nous faire leçon. Mol. Tart. I, a. — Instruit par son garçon, qui dans tout l'imitait, Et de son indigence, et de ce qu'il était. Id. ib. I, 5.
Garde. Sortir de garde [se déconcerter]. Hors de garde [hors d'état de lutter]. Tu vas sortir de garde et perdre tes mesures; Explique, si tu peux, encor ses impostures. Corn. Ment. III, 3. — Un discours si hardi. S'il ne l'a terrassé, l'a si bien étourdi Que j'oserais gager qu'en ce qui vous regarde, Vous le pourrez longtemps mettre encor hors de garde. Ta. Corn. Feint astrol. II, 5. — Ma foi, prenons haleine après tant de fatigues... Léandre, pour nous nuire, est hors de garde enfin. Mol. Et. III, 4.
.Se donner de garde. Donnez-vous de garde que cela n'arrive, pour dire : ayez soin et empêchez que cela n'arrive. On dit aussi .se donner de garde de quelqu'un, pour dire avoir l'œil sur quelqu'un pour empêcher qu'il ne nuise. Acad. — Touché d'ardeur pour ce qui le regarde. Je venais l'avertir de se donner de garde. Mol. Et. IV, i. — Donnez-vous de garde des faux Christs et des faux prophètes. Boss. Hist. II, -ii.
N'avoir garde de [ne pas pouvoir, être loin de]. On dit aussi n'avoir garde pour dire n'avoir pas... le pouvoir défaire une chose, en être bien éloigné... Il n'a garde de courir, il a une jambe rompue. II se dit aussi des choses inanimées, et quelquefois des personnes que l'on compare ensemble, dont l'une n'est pas si belle ou si bonne que l'autre. Ces gants-ci n'ont garde d'être si bien faits que les autres. Cet homme-là n'a garde d'être si savant, d'être si riche que cet autre, pour dire : il s'en faut de beaucoup, il y a beaucoup à dire. Aca». — Cette pièce fut mon coup d'essai, et elle n'a garde d'être dans les règles, puisque je ne savais pas alors qu'il y en eût, Cokx.