‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 189 sur 321 · MEURTRIR — MIGNARDISE · texte numérisé non relu

MEURTRIR — MIGNARDISE

naco vous avait mise hors de toute mesure. SÉv. 'jo mai 'j-i..

— L'on est né quelquefois avec des mœurs faciles, de la complaisance, et tout le désir de plaire; mais par les traitements que Ton reçoit de ceux avec qui Ton vit ou de qui l'on dépend, Ton est bientôt jeté hors de ses mesures et même de son naturel. La Bruy. ii.

On dit aussi lîg. rompre les mesures d'un homme^ lui faire perdre ses mesures, pour dire traverser et rompre tous les desseins d'un homme et empêcher qu'ils ne réussissent. Acad.

— Tu vas sortir de garde et perdre tes mesm^es. Explique, si tu peux, encor ses impostures. Corn. Ment. III, 3. — Je crois que vous seriez un maître d'arme expert : Vous savez à merveille, en toutes aventures. Prendre les conti-e-temps et rompre les mesures. Mol. Et. III, 4. — Le duc, dont cette extrême diligence avait rompu toutes les mesures, vit bien qu'il ne lui restait d'autre parti que de se remettre entre les mains du roi. Rac. Explic. de médailles, i.

fvleurtrîr. Tuer, faire mourir. « Le criminel échappe et l'on meurtrit l'innocent. » Ablancourt, Tac. Ann. I, 5. RicH. — Tuer. Il n'est plus guère en usage en ce sens, et on ne s'en sert ordinairement que pour signifier faire une contusion. Acad. — Et comment pourrions-nous supporter les regards de cet Agneau sans tache, meurtri pour l'amour de nous? Boss. Circonc. 2 (i653). — Votre père par elle et vos frères meurtris. Quinault, Astrate, IV, 11. (L.). — Allez, sacrés vengeurs de vos princes meurtris. De leur sang par sa mort faire cesser les cris. Rac. Ath. V, 6.

IVliÔvre. Il se dit proprement d'un enfant vif, remuant et un peu malicieux. Acad. — Lorsqu'il était petit, il n'a jamais été ce qu'on appelle mièvre et éveillé. On le voyait toujours doux, paisible et taciturne. Mol. Mal. im. II, 5.

[Par extens.]. Condé, dont le nom jour et nuit. Malade ou sain, fait tant de bruit. N'est plus si vif, si dru, si mièvre, Car à présent il a la fièvre. Loret. Muse hist. 27 sept. Sa. -— J'ai tout présentement, pour lui donner la fièvre. Rétréci ses habits. Le tour est assez mièvi^e. La Font. Ragotin, III, 1.

IVÎignard. Doux, gracieux, délicat. Un visage mignard. Acad.

— Par ce refus mignard, qui porte un sens contraire. Ton feu m'instruit assez de ce que je dois faire. Corn. Mél. II, 8, var.

lyiignardise. Délicatesse de quelque chose, soit qu'elle vienne de la nature ou de l'art. La mignardise de cette bouche^ de ce visage, de cette taille charme tout le monde. Ce portrait de

MIGNAÏURE — MINUTER 243

mignatuve est fait avec beaucoup de mignardise, d'adresse de main. Fun. — Son âge, sa beauté, sa grâce, son maintien, Forcent mes sentiments à lui vouloir du bien; Et l'air de son visage a quelque mignardise qui ne tire pas mal à celle de Dorise. Corn. Clit. II, 8.

IVlignature. On prononce miniature et même plusieurs récrivent, et on croit qu'ils ne font pas mal. Rich. — Miniature. On prononce ordinairement mignature. Acad, — C'est une mignature. — Oh! le charmant portrait! l'adorable peinture! GoîiN. S. du Mcjit. II, 6. — 0 ciel! c'est mignature. Mol. Sgan. 6.

Mine. Être sur sa bonne mine [avoir bon air, être bien paré]. Elle s'est parée, elle s'est mise sur sa bonne mine. Fcn. — Je ne le vis jamais mieux sur sa bonne mine. — Il s'était si bien mis pour l'amour de Clarine. CoiiN. Sidv. II, 4. — II n'est pas jusqu'à Rocollet Qui ne fût sur sa bonne mine. La Font. Lett. à div. Entrée de la reine dans Paris le 26 août 1660.

Homme de mine [de bonne raine]. Celui qui la menait est quelque homme de mine? — Rien moins. Tu le croirais un pilier de cuisine. La Font. Eun. II, /,. — Ce muletier était homme de mine. Et démentait en tout son origine. lo. Cent. 11,4.

Avoir la mine de faire qqch [donner lieu, ou avoir lieu de conjecturer qu'on fera qqch]. On dit aussi qu'^m homme a la mine d'avoir fait une chose, pour dii'e qu'on juge cela à son air... La même chose se dit encore lorsque par la connaissance qu'on a de ce qu'un homme a coutume de faire, ou de son inclination, de son humeur, de son esprit, on juge qu'il a fait ou qu'il fera telle ou telle chose. // a bien la mine de n'avoir pu se taire. Il a, la mine de ne se guère embarrasser de ce qui pourra arriver. Acad. — Vous vendez des tapisseries, monsieur Guillaume, et vous avez la mine d'avoir quelque tenture qui vous incommode. Moi>. Am. méd. I, i. — J'ai la mine, après tout, d'y trouver mal mon compte. Coun. Gai. du Pal. II, 5. — Plût au ciel que j'en fusse quitte à ce prix! mais j'ai bien la mine, pour moi, de payer plus cher vos folies. Mol. Scap. I, I. — Mme de Vins m'a priée de ne m'en point l'etourner demain... Je suis tentée de sa proposition, de sorte que j'ai la mine de ne m'en aller que dimanche à la messe à Livry. SÉv. 21 août 76.

Minuter. Dresser le premier écrit de quelque chose qu'on veut mettre ensuite au net... Il sign. aussi projeter quelque

Page 1