ABRÉVIATIONS

AcAD . rr: Dictionnaire de l'Académie française, i ■"* édition 1 694 . FuB. =FuretiÈre, Dictionnaire universel, 1690. GoDEFROY, Lexique comparé de la langue de Corneille. H.D.T. = Hatzfeld, Darmesteter et Thomas, Dictionnaire

général de la langue française.

L. ^LiTïRÉ, Dictionnaire de la langue française. Leb. = Abbé Lebarcq, édit. des Œuvres oratoires de Bossuet. LivET, Lexique de la langue de Molière. Quillacq, La Langue et la Syntaxe de Bossuet. RiCH. = RiCHELET, Dictionnaire français, 1680. Vaug. = Vaugelas, Remarques sur la langue française, édil.

Ghassang.

Il est inutile d'expliquer tous les renvois faits sous une forme abrégée. Quand on lira, par exemple, Mol. Scap., tout le monde comprendra que cela veut dire : Molikre, les Fourberies de Scapin.

Autant que je l'ai pu j'ai évité les renvois aux pages. Les exemples pourront donc être retrouvés facilement dans toutes les éditions, et je puis me dispenser de donner la liste de celles dont je me suis servi. Il me suffira de dire que j'ai cité, pour les Provinciales, le texte de l'édition Jouaust (in-8") qui reproduit celui de 1 656-57 j pour les Pensées, celui de l'édition Havet ; — que pour le Roman bourgeois, de Furetière, je renvoie à l'édition Pierre Jannet;pour les Factums, à l'édition Asselineau. Corneille, Racine, Molière, La Rochefoucauld, le cardinal de Retz, La Fontaine, Madame de Sévigné, La Bruyère sont cités d'après les éditions publiées par la librairie Hachette, dans la Collection des Grands Écrivains de la France, dont les lexiques m'ont fourni une grande partie de mes matériaux.