Charles Dlanc, op. cit... p

Coiff.

Tranchcfiio

.Chasses

i-ardt

Gorde

,Cha5&ô5

138 Pi^TIT MANUEL DE 1/AMATEUR DE LIVRES.

de gouttière. Les tranches, surtout celle de queue et celle de la gouttière, peuvent n'être qu' ébarbées : on ébarbe un livre en enlevant légèrement, avec des ciseaux, l'excédent de chaque feuillet, « ce qui dépasse trop ». Il est important, comme nous le constaterons, de laisser aux marges le plus d'ampleur possible, voire toute leur intégrité. Les tranches, surtout celle de tête, peuvent être dorées, peintes en une seule couleur, brunies par le frottement d'une agate, marbrées ou jaspées^ c'est-à-dire recouvertes, à l'aide d'une brosse, qu'on passe sur un grillage ou tamis placé au-dessus et à proximité d'elles, d'une multitude de menus points de couleur, qui rendent ces tranches tachetées comme le jaspe. Lorsque la tranche, particulièrement la tranche dorée, est, ainsi qu'on le pratiquait fréquemment autrefois, ornée de dessins de fantaisie, de pointillés, de feuillages, etc., eifectués avec de petits fers qu'on appuie sur la dorure, on dit que la tranche est antiqid'^, que le livre est antique sur tranches.

Endoxser un livre, c'est donner au dos du livre cette forme arrondie,^ convexe, qui en-

traîne, pour la partie opposée, pour la goût tière, la forme creuse ou concave.

Dés que la peau est adaptée et collée sur le dos et les plats, on met le livre entre des ais ou planchettes de bois appelées ynemhrures, que Ton maintient fortement serrées au moyen de ficelles ou fouets^ afin de Tempêcher de gondoler : cette opération, ce serrage, qui s'effectue aujourd'hui à la presse, se désigne sous le nom de fouettage : fouetlcv un volume.

« Pour proléger le livre, il est nécessaire que le carton déborde la tranche. Cet excédent constitue les chasses du livre. Je vous ferai observer en passant, écrit Charles Blanc \ combien sont justes les expressions du relieur : la tranche de devant s'appelle gouttière^ parce qu'elle est, en effet, comme une gouttière, creusée en cannelure. Les chasses du livre sont bien nommées, parce qu'avant de rogner le livre, on a dû donner la chasse, c'est-à-dire du jeu, au carton.... Vous remarquerez que le dos forme une petite saillie en se retournant sur chaque côté