Longue perche de bois pliante. Littré. Ne pas dire
Plyon.
PLUMEAU. n. m.—10, Espèce de balai fait avec de fortes plumes, 20. Bout de l'aile d’une oie dont lé rôtisseur se sert quel quefois pour souffler doucement les. charbons d'un four neau,. Îl sert anssi à épousseter dans l'appartement. Littré, Ne pas dire Plumat.
30. Ustensile de bureau dans lequel on met ses plumes, son canif, etc. Acad,
POCHÉE, n. f.—Ce qu'une poche peut contenir. Une pleine pro: che. Littré. Ne pas dire Pochetée,
POIRE, n. f.—Se dit du Contre-poids de la balance romaine, parce qu’il a la forme d’une poire.
Poire à Poudre, sorte de petite bouteille de cuir bouilli ou de quelqu’autre matière, dans laquelle on met de Ja poudre de chasse, Acad.
POIX, n: m.-Matière résineuse qui provient des pins ou des sapins. Acad. Le ligneul s’enduit de Poix et non de Brai.
POMPON. n. m.—Houpe de laine que les militaires portent à leurs coiffures. Acad.
PORTE-EROISEE, n. f.—Fenêtre sans appui qui sert de passage pour aller sur un balcon, sur une terrasse, dans ti jardin,
Acad.
PORTE-TRAIT, n. m.—Courroie qui sert à soutenir les traits des chevaux attelés. Larousse.
PORTIÈRE, u. f——Ouverture du carosse, de la voiture, par où l’on monte et l’on descend. Acad.
POSTE, n. f—10. Courrier qui porte les lettres, 20. Bureau où l’on porte les lettres qui doivent être envoyées, et où sont distribuées celles qui arrivent. Acad.
POUSSETTE, n. f.—Jeu dans lequel on tend à mettre deux épingles en croix, en les poussant. Celui qui réussit le premier emporte les deux épingles.
POUTRE, n. f.—Grosse pièce de bois équarrie, qui sert à soutenir les solives d’uy plancher. Lar. Ne pas dire Poudre, encore moins Beam.
POUTRELLE, n. f.—Petite poutre. Lar. Ne pas dire Poudrelle.
PRÉSENTER, v. tr.—Présenter.une personne à une autre. Ne pas
. dire /ntroduire.
PRÉSURE, n. f.—Certain acide animal ou végétal, qui sert à
faire prendre, à faire cailler le lait. Acad. *
P (Suite)
PROMOUVOIR, v. t.—Avancer, élever à quelque dignité, Acad. Ne dites pas Promouvoir des intérèts.
PUREAU, n. m.—Partie de tuile ou d’ardoise qui n’est pas recou verte par la tuile ou l’ardoise supérieure. Lar.
QUERELLE, n. f.—Ne pas dire Play, Squabble, etc.
RABLE, n. m.—Instrument de fer à long manche de bois, espèce de râteau qui sert à remuer les tisons, à manier facilement la braise dans le four, et à la retirer, ainsi que les cendres.
Besch. Ne pas dire Roudpe.
RABOTURE, n, f.—Copeaux produits par l’action du rabot. Lit. tré. Ne pas dire Ripe.
RACLER, v. tr.—-Enlever avec un instrument quelques parties de la superficie d’un corps. Littré. Ne pas dire Scréper. RACLOIR, n. m.—Instrument de marqueterie, de parcheminerie, de dorure sur tranche, de peintre en bâtiment, qui sert à
gratter où à ratisser. Littré. Ne pas dire Scraper.
RACLOIRE, n. f.—Planchette qui sert à racler le dessus ‘d’une mesure, telle qu'un boisseau de blé, pour faire tomber le grait qui s'élève au-dessus des bords. Acad. Ne pas dire
ase.
RACLURE, n. f.—Petites parties qu’on a enlevées de la superficie d’un corps en le raclant. Littré.
RADER, v., tr.—Passer une règle sur la surface d’une mesure pleine de grains, pour rendre cette surface égale, et par ce moyen avoir la mesure juste. Acad. Ne pas dire Xaser.
RAGOT, n. m.—Crampon de fer attaché aux limonières des voitures. Besch. C’est ce crampon qui retient l’avaloire, et lui donne son utilité. |
RAPATRIER, v. tr—Réconcilier, raccommoder des personnes qui étaient brouillées. Acad. Littré le fait synonyme de Repatrier (Ramener dans la patrie.)
RALINGUE, n. f.—Cordes qui sont cousues en ourlet autour des voiles pour en renforcer les bords. Lüttré, N'a pas d'autre sens, Ne pas dire Relingue.
AMIS n. m.—Menuisiér qui fait des Rampes d'escalier.
ittré.
RAMPONEAU, n. m.—Jouet d'enfant qui consiste en un petit cylindre de moëlle de sureau au bout duquel on a mis un
eu de plomb, dont le poids fait relever le jouet quand on e culbute. Littré. :
FR, (Suite)
RAMEQUIN, n.—Toute espèce de rôtie faite sur le gril ou à la poêle, soit avec du fromage, soit avec du rognon haché et d’autres ingrédients. Besch. Ne pas dire Welch-rablut.
RANCHER, n. m.—lo. Sorte d'échelle à un seul montant. Lar, 20. Pièce de bois garnie de chevilles qui servent d'échelons. Acad. 30. Pièce ‘de bois carrée qui se place sur le devant ou sur le derrière d’une charrette. Litéré,
RATISSER, v. tr.—Oter en raclant la superficie d’une chose. Il se dit aussi pour râteler, Ratisser les allées d’un jardin Littré.
RATISSETTE, a, f—Outil du briquetier. Litéré.
RATISSOIRE, v. f.—Instrument de fer pour ratisser, Terme d'Agriculture : Instrument qui consiste essentiellement en une lame de fer tranchante, tenue parallèlement à la surface du terrain, et manœuvrant à nne petite profondeur pee couper les plantes au-dessous du collet. On distingue es ratissoires à main et les ratissorres à cheval, c'est-à-dire mues par un cheval, Litiré.
RATISSURE, n. f.—Ce qu’on Ôôte en ratissant Ratissure de carotte. Litéré.
REBOUTEUR ou RENOUEUR, n. m.—Celni qui fait le métier de remettre les membres disloqués. Acad. Ne pas dire Ramancheur.
RECEPER, v. tr.—Couper des pieux sous l’eau ou à la fleur du
, 801. Ne pas dire Reciper.
RÉFÉRER, v. tr—Rapporter une chose à une autre. IL signifie
aussiattribuer. Acad. Ne dites pas je vous réfère à tel ar- . ticle, ais je vous renvoie à tel article.
REGAL, n. m.—1o. Grand repas, festin. 20. Mets qui plait beaucoup. Lar. Ne pas dire Snack.
RENARD, n. m.—Espèce de levier avec crochet. Ne pas dire Canthook, Les maçons appellent renard une pierre attachée au bout d’une ficelle, qui leur sert à élever les murs droits.
, Littré. | RESILLE, n. f.—Sorte de coiffure espagnole, espèce de filet ou de AÉpAU qui enveloppe les cheveux. Acad. Ne pas dire
el.
RÉVOQUER, v. tr—Annuler. Révoqguer une loi. Ne ps dire Rappeler une loi. De même il ne faut pas dire le Rappel d’une loi, mais la Révocation d’une loi.
REVERBEÈRE, n. m.—Lanterne de verre qüi contient une lampe münie d'un ou de plusieurs réflecteurs pour éclairer les ruës péndañt la nuit. Der, REZ, Proposition.—Tout-contre, joignant. Il west plus usi-
ER (Suite.)
\ë que dans ces locutious : Rez pied, Rez terre. Acad: Ne pas dire Ras terre, À ras de terre.
RIFLARD, n. m.—Espèce de grand rabot à deux: poignées, qui sert à dresser le bois de charpente. Acad.
RIPE, n, f.—Ontil qu'emploient les maçons, les tailleurs de pierre, les sculpteurs, et qui sert à graiter, un enduit, de la pierre, etc. Acad. Au Canada, on emploie, à tort, ce mot dans le sens de Raboture.
ROBE DE CHAMBRE.-—Robe que les hommes portent dans la chambre. Acad, Ne pas dire Jaquette,
ROBINET, n. m.—Pièce d'un tuyau de fontaine, qui sert à: retenir l'eau, et à la faire couler quand on veut, Acad, Ne pas dire Champlure.
ROMAINE, n. f—Peson, instrument dont on se sert pour peser avec un seul poids. Acad. Ne pas confondre la romaine avec la Balance à ressort.
RONDELLE, n. f.—Pièces ronde de métal, de cuir, etc., qui sont percées dans le miliéu, et qui entrent dans la construction de certains appareils. Acad. Ne pas dire Washer.
ROSBIF, n. m.—Bœuf rôti. Ne pas dire Routs-beef.
ROUAN, n. ad.—$Se dit d’un cheval à poil mêlé de bai, de gris et de blanc, Lar. ,
ROULETTE, n. f.—-Petite roue en cuivre dont les relieurs se servent pour fixer la dorure sur. les livres. Larousse. Petit lit font bas qu'on peut mettre sous de grands lits. Littré.
ROUPIE, n. f—Humeur qui découle du cerveau, et qui pend au nez par gouttes. Acad. Ne pas dire Gadille. Si l’on peut dire une Roupie de cog-d'inde, ce n’est. qu’au figuré et par badinage ; Caroncule est le nom de «<ette excroissance rou:
eâtre, RUBRICAIRE, n. f.-—Homme qui sait bien les rubriques du bré:viaire. Acad. Ne pas dire Rubriciste.
RUCHEUR, n. m.—Ouvrier qui met le foin en petites meules.
Littré, S SABOT, n. m«-lo. Ornements, ordinairement de métal, qui sont au bas des pieds d’un bureau, d’une commode, etc. Acad. 20, Plaque de. fer un. peu courbe, et à rebords, qu’on met,sous l'une-des roues d’une voiture, pour qu’elle ne tourne paset.ne:fasse queglisser. Acad.
SAGOU, n, m+-Fécule qu'on retire de plusieursespèces de palmiers des Indes Orientales. Acad. Ne pas dire Ségo. SOLE, n. f.—Petite brosse de poil de porc dont se servent les orfè:
vres pour nettoyer leurs ouvrages, Littré,
. S (Suite.)
SALADE, n. f.—Mets composé de certaines herbes où de certains légumes assaisonnés avec du sel, du vinaigre et de l'huile, L avec du poivre, de la moutarde, etc. Acad, SAINFOIN, n. m.—-Plante fourragère. Ne pas dire Finfoin. SALON, n, m.—Ne pas désigner par ce mot un Débit de liqueurs. une Buvette, un Buffet de rafracthissement, un Restaurant, une Auberge ou un Cabaret. Le mot anglais Saloon ne se
traduit My fe Salon.
SAUCE DE CHAMPIGNONS.—Sauce piquante faite de champignous ou de brou de noix. Ne pas dire Catsup.
SA VONNETTE, n. f.—Petite boule de savon purifié, préparé, et
ordinairement parfumé, dont on se sert pour rendre la barbe plus tendre au rasoir Acad.
SAVONNIER, n. m.—Fabricant de savon. Acad.
SAUMIÈRE, u. f.— Vaisseau, coffre, souvent pendu à la cheminée, où l’on conserve le sel. Lüttré.
SAUTERELLE, n. f.—Fausse équerre mobile, intrument qui est formé de deux règles assemblées à l’une de leurs extrémités par une charnière et qui sert à prendre et à tracer tou-
tes sortes d’angles. Acad.
SECATEUR, n. m.—Outil en forme de ciseaux, employé en hor-
ticulture pour la taille des arbres. Lar.
SECHOIR, n. m.—10, Dans les manufactures, lieu à air chauffé, où l’on fait sécher les étoffes, les papiers, etc. Lar. 20. Appareil pour faire sécher le linge plus rapidement.
SECRETAIRE D'ÉLECTION. Ne pas dire Clerc de poll. Le mot Poll devrait être exclu de la bonne compagnie, et remplacé par Bureau de Voration.
SELLE, n. f. Espèce de siège pour aller à cheval. On distingue dans la selle les Arçuns, pièces de bois cintrées, la selle proprement dite, les Rembourrements appelés Panneaux, la Sangle et les Etriers.
SEMAILLE, n. f.—Action de semer ; époque où l’on sème. Lar, Ne pas dire Semence.
SEMENCE, 0. f.-—Tonte graine qui se sème soit naturellement,
. soit par la main de l'homme. Lar.
SEMIS, n. m.—Plant d'arbrisseaux, de plantes, de fleurs, venant de graines, et qui ont été semés. Il se dit aussi du travail que fait le jardinier pour former cette sorte de plant. J'ai un beau semis d'œillets. Semis à la volée. Semis sur couche.
Acad.
SÉRAN, n. m.—Autre nom de la Braye. Synonymes : Sérançoir,
Brayoire, Broye, Broyoir, Echanvroir.
S (Suite)
SERRURE, vu. f.—Appareil destiné à fermer une vo Pau moyen d'une clef. Lar. Les parties principales d'une serrure sont le Palestre on Paldtre, boîte de fer qui forme la partie extérieurs , le Péne, morceau de fer que la clef fait aller et venir, et la Gdche où s'engage le pêne,
SERGE, nu, f.—Ætoffe légère ordinairement faite de laine, Acad, Ne pas dire Say.
SERVICE, n, m.—Service de vaiselle : ne pas dire Set de vaiselle.
SETON, n. m.—Bandelette de linge ou cordon qu'on passe à travers les chairs, pour faciliter l'écoulement des humeurs.
rousse,
SOLIN, n. m.—Chacun des ictervalles qui se trouvent entre les solives. Lar,
SOMMIER, un. m.—Matelas de crin piqué qui sert de paillassg dans un lit,
Par extension : Sommier élastique, matelas dont l’élasticité est due à un système de ressorts. Littré. Ne pas dire Spring ni Paillasse à ressorts.
SONNETTE, n. f.—Machine pour enfoncer les pilotis. Elle consiste en une masse de fer appelée Mouton qu'on élève à bras ou au moyen d'un Treuil et qu’on laisse tomber sur la tête des pilotis qu’il s'agit d'enfoncer. Vr ) ;
SOUQUENILLE, n. f.—Surtout fort long, fait de grosse toile, Lar.
SURTOUT, n. m.—Sorte de Justaucorps fort large, que l’on met sur tous les autres habits. Acad,
TAÏE, n, f—Linge qui enveloppe un oreiller, Lar, Ne pas dire Téte d'oreiller, ,
TAIN, n. m.—Feuille ou lame fort mince, qui est formée d’un mélange d'étain et de vif-argent, et qu’on applique derrière des glaces pour en faire des miroirs. Acad.
TALEAU, n. m.-=Pour retenir ies cochons courants on leur suspend un morceau de bois au cou avec une corde : ce bois qui passe entre les jambes de devant se nomme Taleau. (Dict, de Belèze.)
TALON, n. m. —Ce qui reste des cartes après qu'on a donné à chaque joueur le nombre qui lui en revient. Acad. Ne pas dire Brancard.
TAMBOUR DE BASQUE.—Peau tendue sur un cercle garni de
relots. Larousse.
TAMPON, n, m.—Bouchon, morceau de bois servant à boucher 2 tuyau, une Ccruche, etc, ou quelqu'autre ouverture,
cad,
(T (Suite.),
TAPON, n. m.—Morceau de toile qui sert à boucher un trou dans une voile. (Terre de marine). Litir'é,
TAPONNER, v. tr.—Recouvrir les têtes de clou du pont d’un navire au moyen de petits fapons de bois. (Gingras Manuel des Exp. vicieuses). Ne pas dire Ploguer.
TAPETTE, n. f—Espèce de palette de bois dont les tonneliers se servent pour enfoncer les bouchons. Jouer à la tapette, taper une bille contre un mur. Littré. Ne pas dire jouer à la Snock.
TAQUET, n. m.—Nom qu'on donne à différentes sortes de crochets de bois, où l’on amarre diverses manœuvres, (Term de Marine.) Acad. à
En terme de Menuisier Ebéniste, se dit de petits morceaux de bois taillés, pour maintenir l'encoignure d'une àr moire, d’un meuble, Acad. On abuse beaucoup de ce mot au Canada.
TARABUSTER, v. tr —Importuner par des interruptions, par du bruit, par des discours à contre temps. Acad. Ne pas dire
- Tarabusquer:.
TARARE, n. m.—Instrument qui sert à vanner le blé et à nettoyer le grain. . Lar, C'est l'instrument que nous appelons Crible, En réalité le crible n'est qu’uue partie du Tarare.
TARAUD, n. m.—Morceau d'acier, taillé en vis et’ dont on sert Jour tarauder. Acad. Ne pas confondre le Tarawd avec
Ecrou.
TARAUDER, v.tr.—Tailler, creuser en spirale les parois d’un trou fait à une pièce de bois ‘ou de métal, de manière qu’il puisse recevoir une vis. Acad. Ne pas confondre les deux verbes Tarauder et Visser.
TARTRE, n. m—Sédiment do couleur jaunâtre qui se dépose autour des dents. Lar.
TASSEAU, n. m.-—Petit morceau de bois qui sert à soutenir l’extrémité d’une tablette. Acad.
TAUPINIÈERE, n. f—Petit monceau de terre qu’une taupe à élevé en fouillant. Acad. On dit aussi Taupinée.
TARTINE, n. f.—Tranche de pain recouverte de confitures ou de beurre. Littré. Une Beurrée est une Tartine au beurre, Ne . dites jamais une Beurrée de confitures.
TAVELLE,; n. f.—Dévidoir employé dans les moulins à dévider
Ja soie. Littré. Tavelle ne veut pas dire Gallon de laine.
TETIÈRE, n. f—Petite coiffe de toile qu'on met aux enfants nouveaux-nés. Acad.
TILLE, n. f-—Portion de tillac formant une sorte de cabane à l’avant où à l'arrière d’un petit bâtiment non ponté. Cechas se marée a deux tilles. Acad.
T' (Suite,
TISSURE, n. f.—Liaison de ce qui est tissu. Tissure lâche, serrée. Lar, Ne pas employer ce mot au lien de Trame.
TIRANT, n, m.—10. Morceaux de cuir placés des deux cotés du soulier qui servent à l'attächer sur lé cou-de pied au AE de de cordons, de boucles ou d'agrafes. Ne pas dire Strap.
29. Anses faites d’un tissu de fil ou de soie et cousues à l’intérieur d’une tige de botte pour aider à la chausser. 30. Certaines portions tendineuses qui se trouvent dans rs viande de boucherie, et qui ne se laissent pas mâcher. iliré. :
TIRE-CLOU, n. m.—Outil du couvreur, pour arracher les clous. Littré.
TIRE-FIENT n. m.—Espèce de fourche à fumier. Acad.
TOQUE. n. f.—-Sorte de chapeau à petits bords, couvert de velours, de saiin etc., plat par dessus, et plissé tout autour. Une toque de Juge. Acad.
TORQUETTE n. f.— Torquette de tabac ; ne pas dire Tarquette.
TORTOIR, n. m.—Bâton deat on se sert pour assurer la charge d’un charrette, en tordant une grosse corde qui passe pardessus:cette charge. Acad. : : + Li
TOURILLON, n. m.—Il se dit des axes de fer sur lesquels $e meuvent les treuils, les bascules, etc. Il se dit aussi des deux parties rondes et saillantes qui sont vers le milieu d’un canon et qui servent à l’assujettir sur son affüt. Acad.
TOURNIS, n.m.—Maladie des bêtes à cornes, surtout des moutons, dont le principal symptôme consiste à tourner d’abord fréquemment, puis continuellement: Lättré. On dit aussi Tournoiement. “ui ë
TOURTE, n.f.—Pièce de pâtissérie dans laquelle on met des viandes, du poisson, etc., et qu’on sert chaude. Littré. Ne
pas dire Tourtière. : :
TOURTIÈRE, n. f.—Ustensile qui sert'à faire cuire des tourtes. Littré.
TOUSELLE, n. f—Froment précoce dont l’épi est sans barbe. Littré. RE |
TRAIN, na. m.—Suite de vagons trainés par la même locomotive.
Train express, Train omnibus, Train de plaisir. Ne dites pas l’arrivée des chars, mais l’arrivée du Train.
TRAME, n. f.—Fil passé par la navette entre les fils qui forment
la chaîne. Zur. . Ne pas dire Tissure.
TRANCHET, n. m.-lo. Outil poûr coüpér lé cuir. Larousse. 20. Outil de plombier pour eouper lé plomb. 30. Outil du serrurier pour couper le fer chaud. Acad.
"L' (Suite,)
TRANCHOIR. n. m.—Plateau de bois sur lequel on tranche la viande. Larousse.
TRAVAIL, n. m.—Machine de bois à quatre piliers pour ferrer les Chevaux vicieux. Larousse.
TRAVÉE, n. f.—Travée de comble, distance d’une ferme à l’autre. Travée de balustres, rang de balustres entre deux colonnes ou piédestaux. Travée de Grille, Rang de barreaux entre deux pilastres. Acad. Ne pas dire Pagée.
TRÉBUCHET, n. m.—Piége en forme de cage, dont on. se sert jou attraper des oiseaux. Acad. On peut donner au tré.
uchet des formes bien diverses. Ne pas dire Giole.
TRÉMOUSSOIR, 0. m.—Machine propre à se donner du.mouvement et de l'exrcie e, sans sortir de la chambre. Acad.
TRÉTEAU, n. m.—Pièce de bois longue et étroite, portée ordinairement sur quatre pieds, et qui sert ‘à soutenir des tables, des échafauds, des théâtres, etc. Acad.
TOUAILLE, n. f.—Linge pendu sur un rouleau, auprès d’un lieu où l'on se lave les mains, et qui sert à les essuyer. Acad.
TREMPETTE, n. f.-—Petite tranche de pain que lon trempe dans
un liquide avant de la manger. Lar..
TREMPLIN e. m.—-Planche inclinée et: très-élastique, sur laquelle les sauteurs courent pour s’élancer et faire des sauts périlleux. Acad.
TREUIL, n. m.—Cylindre de bois (ou de fer) qu'on fait tournér au moyen de leviers, et autour duquel se roule une corde
< qui sert à élever où à tirer des fardeaux.. Acad. Ne. pas dire Winch.
TRIBUNE. n. f—Lieu élevé d'où parlent les orateurs. Acad. Ne pas dire Husting. Tribune d'orgues, Grande tribune où est placé le buffet d'orgues dans une église. Acad. Bien pré- -férable à Jubé..
TRICOT, n. m.—Bâton gros et court. Acad. Trique, n. f. a le même sens. Expr. familière.
TRIQUET, n. m—Espèce de battoir fort êtr oit, dont on se sert pour jouer à la paume. Acad.
TROLLE, n. f.—Espèce de clisse faite avec des branches d’arbres entrelacées autour de pieux flchés en terre. Acad.
TROLLER, v. tr.—Faire une trolle pour. en constr uire une élable, un toit à porcs. Acad.
TROGNON, n. m.—Le cœur, le milieu d’un fruit dont on a oté tout ce qu’il avait de meilleur à manger. Ilse dit principalement des poires et des pommes. Trognon. de chou, la tige d’un chou dont on a ôté les feuilles. Acad. ts pas dire Coton.de chou.
TROU-MADAME, n. m.—-Fspèce de jeu auquel on: joue avec de
si did (Suite.)
petites boules ordinairement d'ivoire, qu’on tache de pousser dans des ouvertures en forme d’arcades, marquées de différents chiffres. Jouer au Trou-madame. Acad. Ne pas dire Pigeon-Hole. le TÜLLE, n. f.—Sorte de tissu en réseau, très-mince et très-léger, auquel'on donne une certaine consistance par le moyen d'un apprèêt. Acad. Ne pas dire Net.
TUYAU DE PIPE.—Ne pas dire Munche de Pipe.
TUYERE, 1. f—Ouverture pratiquée à la partie inférieure et latérale d’un toiéteau. Mt destiné à recevoir le tuyau ou bec dés soufflets. Acad. * TYMPAN, n. m.—Espace uni qui se trouve encadré par les trois corniches ]u fronton : on y place quelquefois des statues, des bas-reliefs, etc. Méc. Pignon enté sur son arbre, et qui engrène dans les dents d’une roue. Acad.
ÙU
URBAIN, adj:—Chars Urbain On dit en France Vagons de Tramway, Car on appelle Tram-ways les chemins de fer à rails plats, à niveau du sol, et dont la traction se fait par des-
chevaux.
VAGONET, n. m.—Sorte de petit vagon. Littré.
VAGONIER, n. m.—Conducteur de vagons.' Un Vagonnier a été tué. Littré. | VAIGRAGE, n. m.—L’ensemble des vaigres, l’action de les appli: uer. Littré. | VAIGRE, n. f.—Planche qui sert au revètennent intérieur des membres composant la carcasse du navire, comme le bordage sert à son revètement intérieur. Littré. VANNE. n. f.— Plateau mobile qui se lève et s’abaisse dans une écluse, dans un moulin, pour ouvrir ou fermer le passage à l’eau. Littré. | VANTAIL,, n.f.—Au pluriel Vantaux. Chacun des battants d’une orte, d’une fenêtre. Littré. AR VAPEUR, n. f—Substance réduite en gaz par la chaleur. Ne pas dire Steam. On dit Vapeur, au masculin, pour. Bateauà Vapeur. sine VARICELLE, n. f.—Petite vérole volante. Littré: . VARIANTES, n. f. pl—Nom que les marchands de comestibles donnent aux légumés et aux fruits de diversés espèces conservés dans le vinaigre à la manière des achars. Bes. VARLOPE, n. f.—Grand rabot. Lar. Demi-varlope. Varlope un
V (Suite)
peu moins longue, moins large, dont la lumière est plus
ouverte, et qui n’est employée que ponr dégrossir. Besch.
Nous r’avons trouvé dans aucun dictionnaire le mot Galère ue nos menuisiers emploient. à ner
VARLOPÉ, adj.—Participe passé du v. varloper, employé adjectivement. Copeaux varlopés. Ne pas dire Ripes.
VASIERE, n. f.—Lieu vaseux, trou de vase. Littré.
VASISTAS (tâce) n. m.—-Vitre d’une fenêtre ou d’une porte-que l’on peut ouvrir, sans ouvrir la porte ou la fenêtre, afin de donner de l’air à une chambré. Besch.
VASQUE, n. f.—Bassin rond. peu profond, dans les fontaines sculptées, etc. Lar. ,
VELOUTÉ, n. m.—Galon fabriqué comme du velours, où plain, ou figuré. Acad. s
VENT ARRIÈRE. Avoir vent arrière : ne pas dire Avoir vent derrière.
VENTILATEUR, n. m.—Il se dit De certaines machines de rotation destinées à produire nn courant d'air continu, pour alimenter le feu d’un fourneau sans le secours d’une cheminée. Acad. Ne pas dire Fan.
- Le Ventilateur comprend le Tambour, les Ailes et le Porte-Vent. Ces mots s'expliquent d'eux-mêmes.
VERGETTE, n. f—Epoussette, Brosse composée de soies de cochon, de sanglier, ou de menus brins de bruyère attachés ensemblé, et servant à nettoyer des habits, des étoffes, etc. Acad. Ne pas dire Balai
VERRE, n. m.—Une sorte dé vase à boire, fait de verre. Acad. Ne pas dire Tumbler ni Tombleur
VERRIÈRE ou VERRINE, n. f—1o. Morceau de verre placé audevâänt des châssés, des reliquaires ou des tableaux pour les conservér. 26. Grande fenêtre ornée de vitraux peints.
* Littré. Â VERRUE, à. f-—Pétite excroissance de chair qui vient surtout au .. Visage et aux mains. Lar. Ne pas dire Verrure.
VERVEUX, n. f.—Sorté de filet à prendre du poisson. Le verveux est une espèce de nasse dé résean soutenue sur des cercéaux. Acad. Ne pas diré Varvaux.
VIROLE, n. f.—Petit cercle de fer, de cuivre ou d'autre métal qu’on met au bout du manche d’un couteau, au bout d’une canne, etc. pour tenir le bois en‘’état, ou pour quelqu'an-
. tre usage. : Acad.
VISIERE, n. f—Partie d’un schako, d’une casquette, etc, qui
abrite le front et les yeux. Acad. Ne pas dire Palette.
vY
V (Suite.)
VITRAUX, u. m. pl.—Pluriel de vitrail. Les grands panneaux de vitres des églises. Acad.
VITRINE, n. f—Vitrage, montre d'une boutiqne, Lüttré.
VITRAGE, n.m.—1lo. Ac tion de vitrer. 20. Collectivement. Toutes les vitres d’un édifice. 30. Châssis.de verre servant de cloison. Se dit aussi des châssts vitrés qui servent de devariture aux tablettes d’un magasin, d'un cabinet de
curiosités. Littré.
VOLEÉE, n. f=—Troupe d'oiseaux qui volent tous ensemble. Littré. Ne pas dire Volier.
VOLET, n. m.—Panneau de menuiserie qui, s’ouvrant et se fermant suivant le besoin, sert à. garantir, en dedans de la chambre, les châssis d’une fenêtre, par opposition à contrevent qui les garantit endehors. Littré.
VOLIGE, n. f—Latte dont on se sert pour les couvertures en ardoise: Littré.
VOLIGER, v. tr.—Garnir un toit dé voliges. Lithré.
VOUSSURE, nu. f—Courbure et élévation d’une voûte, d’une ar-
. cade. Littré.
VOYETTE, n: f—Grande éenelle emmanchée. pour la lessive.
Littré.
YOLE, n. *—Petite embarcation étroite et légère, quelquefois très- longue, ordinairement très- faible d'échantiiion et très rapide. Littré:
ZËZAYER, v. int<Remplacer dans la prononciation l’articulation ‘du j ou du g doux par celle du z; c’est un défaut commun chez les enfants. Littré.
REMARQUE IMPORTANTE —N'entremèêlez jamais des mots anglais aux mots français, das vos conversations.
PEN ERMEOEE NT — 45
