NON LICET OMNIBUS ADIRE CORINTHUM
(11 p'est pas permis à tout le monde d'aller à Corinthe.)
Corinthe était la ville des plaisirs coûteux , et beaucoup devaient y renoncer moins par sagesse que par pauvreté. Aussi disait-on alors : Tout le monde ne peut aller à Corinthe. Ce proverbe a pris, avec le temps, un sens beaucoup plus général et signifie aujourd'hui (ce qui est presque une vérité de La Palice), que les hommes n'ont pas tous la même fortune, le même esprit, le même génie. Ordinairement, c'est sur le ton de la plaisanterie que l'on dit : Non liceî...