TARDE VENIENTIBUS OSSA

(Ceux qui viennent tard à table ne trouvent plus que des os.)

Ces mots s'emploient au propre et au figuré. Dans ce dernier cris, ils s'appliquent à tous ceux qui, par négligence ou par oubli, manquent une bonne affaire.

TELU9I IMBELLE SINE IGTIT*

(Un trait impuissant et sans force.)

Hémistiche de Virgile.

Troie est au pouvoir des Grecs, et le massacre des vaincus a commencé depuis longtemps; un des fils de Priam, Polites, a été bleasé par Pyrrhus, fils d'Achille; il s'enfuit et vient chercher un refuge près de l'autel où se tiennent Hécube et Priam , entourés de leurs autres enfants. Mais Pyrrhus poursuit sa victime, l'atteint et l'égorgé sous les yeux mêmes de ses parents. Le vieux Priam ne peut contenir son indignation, il s'écrie : « Que les dieux te punissent d'un tel crime, toi qui as répandu sous mes yeux le sang de mon fils! Tu meus quand tu nommes Achille ton père ! Achille se laissa fléchir à la vue de Priam, son ennemi : il respecta les larmes d'un suppliant, les droits sacrés du malheur, rendit à la tombe la dépouille d'Hector et me renvoya libre au palais de mes aïeux. »

Ainsi parle le vieillard, et il lance à Pyrrhus un trait impuissant et sans force.

ai4 FLORE LAllNE.

TENERE LUrUM AURIBUS. "

(Tenir le loup par les oreilles.)

Proverbe latin qui signifie Etre dans une position très embarrassante, et qui répond à notre dicton populaire : Tenir la queue de la poêle.