LEÇON LU

L'élève donnera la traduction des locidions suivantes.

Aut vincere, oïd mori.

Vaincre ou mouiir.

Habemus confitentem reum.

Nous avons nn accusé qui avoue,

Expende Annibalem.

Pèse Annibal.

Extra muros.

Hors des murs.

Hospes hostis.

Tout étranger est un ennemi.

Dixi.

J'ai dit.

Nigro notanda lapillo.

A marquer d'une pierre noire.

Grammatici certant.

Les savants ne sont pas d'accord.

In globo.

En masse.

Habentsua fata libelli.

Les livres ont leur destinée.

Par pari refertur.

On rend la pareille.

Justum ac tenacem propositi virum...

L'homme juste et ferme en ses desseins..,

Monitoribus asper.

Rebelle aux conseils.

Labor improbus omnia vincit.

Un travail opiniâtre vient à bout de tout.

In médias res.

En plein sujet.

Distinguo.

Je distingue.

Anguis in herba.

Un serpent sous l'herbe.

Dulces reminiscitur Argos.

11 revoit en souvenir sa chère Argos.

Servum pecus.

Troupeau servile. ■

Punica fides.

Foi punique.

Albo lapillo diem notare.

Marquer un jour avec une pierre blanche.

Perinde ac cadaver.

Gomme un cadavre.

Invita Minerva.

Malgré Minerve.

De omni re scibiîi et quibusdam aliis.

De toutes les choses qu'on peut savoir et de quelques autres.

Laudator temporis acti.

Faisant l'éloge du temps passé.

De profundis clamavi.

Du fond de l'abime j'ai crié. ^

Bella matribus detestata.

La guerre détestée des mères.

Sit tibi terra levis!

Que la terre te soit légère!

Carcere duro.

Dans le dur cachot.

Honos alit artes.

L'honneur nourrit les arts.

Is fecit cui prodest.

Celui-là a commis le crime, à qui le crime est utile.

Mens sana in corpore sano.

Une âme saine dans un corps saiu.

Ore roiundo.

La bouche bien ouverte.