LEÇON LV

L'élève donnera la traduction des locutions suivantes.

Ipso facto.

Par le fait seul.

Quod scripsi, scripsi.

Ce que j'ai écrit est écrit,

Horresco referons.

Je frémis en le racontant.

Os habent et non loquentur.

Ils ont une. bouche et ne parlent pas.

Sine nomine vulgus.

La foule sans nom. ;

Sic transit gloria mundi.

Ainsi passe la gloire de ce monde.

Ânnibal ad portas.

Annibal est à nos portes.

Aperietur vobis.

On vous ouvrira.

Quantum sufficit.

Quantité suffisante.

Morituri te salutant.

Ceux qui vont mourir te salue.

Sic.

Ainsi.

Si augur augurem.

Si un augure voit un augure.

Varium et mutabile semper.

Chose variable et toujours changeante — que la femme.

Veni, vidi, vici.

Je suis venu, j'ai va, j'ai vaincu.

Timeo hominem unius libri.

Je crains l'homme d'un seul livre.

Ab hoc et ab hac.

A tort et à travers.

2a8 FLORE LATINE.

Su7'sum corda.

Elevez vos cœurs.

Vaniias vanitatum!

Vanité des vanités!

Utile dulci.

Unir l'utile à l'agréable.

Tu quoque !

Toi aussi!

Me, me adsum qui fecil C'est moi, moi qui l'ai faiti

Victis honos !

Honneur aux vaincus!

Ab imo pectore.

Du fond du cœur.

Aurea tnediocritas.

Précieuse médiocrité.

jEre perennius.

Plus durable que l'airam

Inter nos.

Entre nous. -

Quorum pars magna fui.

Où je n'ai eu que trop de pan.

Thalassa! thalassaJ La mer! la mer!

Compos sui.

Maître de soi-même.

Concedo.

J'accorde,

Consummatum est.

Tout est consommé

Bona fide.

De bonne foi.

Contraria contrariis curnniur.

Les contraires se guérissent par les contraires.