‹ Pétrarque, Boccace et les débuts de l'humanisme en Italie, d'après la "Wiederbelebung des classischen Alterthums";Chapitre 47 sur 104 · De remedio, <■/<■. Praefat. . « * 1 lil> II. Op. p · texte numérisé non relu

De remedio, <■/<■. Praefat. . « * 1 lil> II. Op. p

4, Epiti. rer. seuil '.. VIII, :t. Pétrarque décril .«in^i lai annéei de sa jeai pusçnantibuê inter se umimet peuiibu» et dieeeneione perpH* > ne eieilibmt rehU helli» i ttatum pacemque iurbantibue, etc. ipee mihi pondue eé l>> pplieimm /«»./.

.'> Epiit, ad poêler, in fine. Epiet. rer. famil., W vil. de I 8

LIVRi: 1 CHAPITRE IV

mépris, la misère des autres l'accable autant que la sienne propre. Cette infirmité, cette funeste maladie de son esprit, il la désigne sous le nom spécial d'acedia, c'est-à-dire satiété ou dégoût du

monde* .

En quoi consiste Vacedia? L'idée à son origine a été empruntée au quatrième livre de la morale d'Aristote et a été ensuite transformée par le moyen âge. Si l'expression, d'après son sens étymologique 2ATtzt'.x, désigne une sorte d'indifférence platonique de l'esprit pour tout ce qui est l'objet de l'activité humaine, un état passif de l'âme, la morale religieuse représente cet état tantôt comme une funeste mélancolie, qui provient de causes physiques et morales tout à la lois, el a par conséquent besoin d'être traitée par le médecin, tantôt comme un péché grave de paresse'2. La plupart du temps cette apathie apparaît comme une caractéristique spéciale de la vie solitaire et monastique, d'un côté comme une maladie, comme un tourment douloureux du cœur, d'un autre, comme une indolence coupable, contre laquelle on recommande surtout le travail, à titrede remède '■''. La morale de l'école la met au nombre des sept péchés capitaux. Ce sont toujours les moines, spécialement ceux qui sont nouvellement assujettis au joug de la règle, qui succombent la plupart a cette infirmité, soit que les effets, qu'un rigide ascétisme produit sur le système nerveux, engendrent une hypocondrie insurmontable, soit qu'elle naisse du contraste excessif entre la vie monotone du cloître et les distractions du monde, soit enfin, par contrecoup, que la vie contemplative mal comprise leur paraisse une absurdité. En théorie, on admet que cette maladie est produite en partie par des causes physiques, mais, si l'on ne s'en débarrasse alors, elle devient coupable. Les symptômes, par lesquels elle se manifeste dans le cloître, sont une sorte de langueur, de lassitude et de somoolence, qui s'empare des moines, spécialement à l'heure où ils se réunissent au chœur pour l'office divin4.

Page 1