F. 130' (5a/. H, 3, 263): Terentiana sententia
9. F. 69'. Voir les extraits qui suivent pour les autres noms.
10. F. 74 (Epod. 15), addition au commeutaii^ d'Acron : Ft est Nereus uel deus ipse marinns, ttel unvs ex ducum grecorum cathalogo qui ad Troiam uenerunt, de qito ait Dilis Gnosius : Nereus pulcer ex
A thon, et cet : De hoc in oda Non uides quanto, in fine (=: N ire us
éd. F. Meister, Leipzig, 1872; lih. I, 14).
tema indulgentia suppor tandis, si preponderent uirtutes. Finis damnât stoycorum quasdam sententias que his aduerse uidebantur. Ces analyses semblent le début d'un travail qui devait porter sur l'ouvrage entier et n'a pas été achevé.
Voici quelques exemples des notes, choisies parmi celles qui contiennent des indications bibliographiques. F. 3 (Orf. I, 3, 8): Anime dimidium. Simili sententia usus est in oda Cur me querelis. Hoc Augustinus meminit in Confess, 4^. F. 11 (Orf. I, 22, titre: Laus innocentie ad Aristium Fuscum) : Cuius meminit in libro Sermonum P, Ibam forte, et in epistola Urbis a. F. s, i. Est et Arellius Fuscus magister Ouidiiy de quo Seneca de cl[ementia] 2^. F. 37' (Orf. III, 16) : Hic locus, licet more poetico itéra fictis iuuoluens, satis tamen accedit ad ipsam puram et nudam rei geste fidem^ de quo ita scriptus est: Danaen uioiaturus Juppiter\.,. Hoc Lactanlius Inst, /*, cui, ut dixi, satis hoc consonat, quod hic et auriet pretii mentio est aperta, Lucanus occlusus^ sed in effectu idem: Sed postquam partu Danaes.,,. In 9®. F. 82' [Epist, I, 5, 28-29) : Umbras uocat ignauos conuiuas qui, cum habeant uirorum speciem, nichil nisi umbre sunt. Sic de militantibus inAfrica bello punico 5** aitCato^. Hos statim postea capras dicit, quia ad libidinem 7wn umbre, sed olida animalia sunt. Horum ergo etsi capax locus sit, monet tamen his caruisse iocundius, F. 107' [Sat, I, 2, 87): Iste regum mos pertinet ad uariam estimationem rerum, nec tantum feminei cordis, sed multo maxime uirilis animi. Et de primo quidem agitur hoc loco, de secundo per Senecam epistola 76^ ad Lucilium, Notons encore une observation d'agriculture, f. 136' [Sat, II, 6, 84) : Generalis auene appellatio : sed inter multas species et longa est, que uulgo sola dicitur auena.
De très nombreux passages sont marqués de signes marginaux et montrent où le poète retournait le plus volontiers. Tels sont, pour ne citer qu'un exemple, les vers de l'épître à Florus (II, 2) sur les embarras de Rome, qui ont fourni à Pétrarque l'occasion d'une imitation heureuse dans une de ses
1. Ici est supprimé Textrait de Lactance et plus loin celui de Lucain.
2. Je ne retrouve ce mot ni dans les discours que prête Tite-Live à Caton, ni dans le De re rusticay m dans M. Caionis... quae extanty éd. H. Jordan, Leipzig, 1860.
