Fam. XVII

4. Il y avait de même deux jardins à Vaucluse : Hic mihi duos horiulos quaesiui tam ingenio proposiloque meo consentaneos ut nihil tnagis, quos si describere aggrediar^ longus fiam {Fam. XIII, 8).

5. Le pluriel est donc très exact dans Fam. VIII, 3, où il s'agit des

388 EXCURSUS II.

Il y a quelques autres dates à recueillir pour cet Itinerarium Petrarcae, où la précision complète est si rarement possible. Le 30 septembre et le 1^' octobre 1353, et le 4 avril 1357, pendant des séjours à Milan, le poète fait divers semis in orlulo sancti Ambrosii^\ les lauriers ne viennent pas bien en cet endroit. Le texte de Tan 1359 est plus intéressant: il fixe exactement la date d'une visite de Boccace à Pétrarque^. Le samedi, 16 mars, ces grands hommes sont réunis in orto Sanctae Valeriae Mediolani, Ils causent de poésie, d'érudition, de grec surtout et de ce Pilate, dont Pétrarque doit parler alors pour la première fois à Boccace, conversation d'où sort sans doute le premier enseignement du grec à Florence. Mais les deux humanistes prennent aussi plaisir à voir planter du laurier ; Pétrarque espère même que cette expérience réussira mieux que les précédentes, la présence de son ami devant porter bonheur « à ces petits arbres sacrés' ».

En 1369, Pétrarque, qui partage son temps entre Padoue et Arqua, jardine en ces deux endroits. Ses amis et son gendre [Checeus noster) lui donnent des plants. Lombardo délia Sela montre son dévouement pour le poète en servant ses goûts ^: un jour d'hiver, où personne n'ose affronter la neige et la tourmente, il part de Padoue pour Arqua, où il n'arrive que le troisième jour à cause du mauvais temps ; tout cela pour aller enrichir le jardin de Pétrarque de cinq arbustes, dont un laurier.

Il est assez curieux de remarquer dans ces notes la place que

jardins de Parme : Libellai atque horlulos meos offerOy et si quid est aliud,