CARTES GÉOGRAPHIQUES

non communes modo lectores, sed sepe ipsi et glosatores suspenso gressu ista pretereunt. Nos autcm hoc quantum potuimus scrupulosius inquirentes, tam apud scriptores presertim cosmographos quam in descriptionibus tei^arum et quibusdam cartis uetustissimis que ad manus nostras ueneimnt, deprehendimus locum esse in ipso Ytalie angulo supra siue ultra Ydruntem, qui dictus est Castrum uel Castra Minerue. Is locus uenientibus ex Epyro in litore Ytalico primus occîirrit\ Hune Maro describit. luxta est ciuitas Graia Calipolis, ut Pomponius ait, et finis maris Adriatici, quod suspectum, ob incolas grecos Locros atque alios Beleni consilio relinquens, dum a supero ad inferum mare circumplectitur, optimo occurrentium ordine usus est ; Tarenti, Crotonis, Caulonis, Scyllacei: hinc Etne prospectus, et cetera. Hoc igitur loco uel simpliciter accipimus templum Minerue scilicet dicatum, quod forte ibi erat primum sui prospectum exhibens, uel, nominare locum uolens, pro castris templum posuit, aliunde transferens more suo. Est enim locus alter huius nominis, scilicet templum Minerue, quanquam Pomponius promontorium uocet, in ipso Campanie tractu diuerso litore, quantum intelligi datur, inter Silerim et Samum flumina, inter Salemum et Surrentum oppida.

D'après les renseignements que fournissent ces notes, une partie au moins des anciennes cartes consultées par Pétrarque étaient relatives à Tltalie méridionale et à la Sicile. Un détail d'une lettre ^ nous apprend qu'elles s'étendaient jusqu'à la côte d'Illyrie, et une scholie de son manuscrit de Pline montre qu'il avait aussi étudié une carte du Péloponèse'. Vltinerarium paraît indiquer qu'il était instruit, de la même façon, sur la route des vaisseaux à travers la Méditerranée jusqu'en Terre-Sainte, et l'existence en son temps de cartes de la Palestine et de plans de villes d'Orient rend le fait fort vraisemblable*. En outre, une mappemonde lui avait été envoyée

1. Cf. César, B. C, III, 80 ; Caesar Gomphos peruenit, quod est oppidum primum Thessaliae uenientibus ab Epiro.

2. Re uera ex Italia digressis prima Epidamne aduerso erat in litore (^Var, 39).

3. V. le texte au eh. VII, avec quelques indications complémentaires sur les études géographiques de P.