Sen. VI, 2 \op

4. On a donné quelquefois, d'après Fracassetti, la date erronée de 1365.

l66 PÉTRARQUE ET LES AUTEURS GRECS

précédés et suivis de plusieurs feuillets de garde en fin parchemin et comptent 241 et 185 feuillets '. La page est réglée à 33 lignes, et chaque vers d'Homère a pour équivalent une ligne de prose. Des rubriques et lettres ornées à rinceaux sont en tête de chaque chant ; des paragraphes alternativement rouges et bleus distinguent les passages et mettent de la clarté dans le texte. Ces livres comptent parmi les plus soignés de notre collection \ Sur une garde de VIJiade, Pétrarque a mis : Domi scriptîis, Pataui ceptus, Ticini perfectiis, MedioJani ilhiminatiis, etligatus aiinoi )6ci \ Ces indications se rapportent évidemment à son séjour dans les deux premières villes en 1368. Il avait quitté Padoue le 25 mai, se rendant à Pavie ; 1' « illumination » '^ du volume eut lieu durant le séjour qu'il fit à Milan, au mois de juin, pour assister au mariage de Violante Visconti \ J'ai parlé plus haut du copiste qu'il a employé ^ Ses scholies autographes couvrent les marges de Ylliade. Dans VOdyssée, il n'a annoté que 21 pages (jusqu'à II, 242); encore les scholies v sont-elles moins nombreuses et moins étendues

1. 325 X 195 mill. Reliure de bois recouvert de velours grenat (restaurée).

2. Les initiales de VIJiade sont généralement peintes en rose et inscrites dans un rectangle à fond bleu relevé de filets blancs ou à fond d'or pâle et sans relief. Des rinceaux vert, rouge ou brique, sortent du rectangle et se déroulent dans la marge. Les initiales de VOdyssée sont du même genre, mais de tons plus vifs et d'un pinceau plus délicat; l'or n'y apparaît point.