Au chap. lxxvi. Cf. aussi p. 48, 13 et

entendu dans un sens tout autre que celui qu'Horace^ donnait à Texpression; au demeurant un ignorant et un sot; comme il l'atteste dans son épitaphe^, de sa vie « il n'a entendu un philosophe». Aujourd'hui, maître de tant d'esclaves et tant de terres qu'il ne peut les connaître, ayant de l'or à remuer à la pelle ^, il raconte avec fierté qu'un Romain de vieille souche, Scaurus, le grand Scaurus, a préféré loger chez lui plutôt que de descendre chez un hôte de sa famille au bord de la mer^; pour un peu, il se croirait l'égal des plus illustres, et il verse, avec un orgueil naïf, sur d'anciens compagnons faméliques le surplus de ses richesses, en s'appliquant surtout h les étonner et à les éblouir.

Le récit est fait par Encolpe, le narrateur ordinaire du roman''. «Je hais, dit un adage cité par Lucien^, un convive qui a de la mémoire. » Encolpe, sorti de chez Trimalcion, en aura et Taura bonne .