LES DEUX EMPEREURS DU JAPON

Le Japon possède deux empereurs. Ces deux souverains sont le mikado ou empereur spirituel, qui réside à. Myako, et le taicoun, qui siège à Yédo.

Dans l'origine, le Japon avait pour unique chef le mikado; mais d'adroits lieutenants généraux, les futurs taïcouns (dont la politique fut à peu près comparable à celle de Pépin d'Héristal et de Charles Martel), parvinrent à le dépouiller de toute son autorité, en suivant une tactique à peu près infaillible. Ils témoignèrent à leur souverain le plus grand respect, le comparèrent à une divinité, lui firent comprendre qu'un dieu ne peut pas s'abaisser jusqu'aux préoccupations vulgaires de la direction des affaires, et le transformèrent peu a peu en ridicule idole.

A partir de cette époque, il y eut, au Japon, deux puissances, dont l'une, celle du taïcoun, fut absolue,