ALCOOLAT D’AUNÉE COMPOSÉ

(Élirér américain de Courcelles.)

Pr. : Racines d'année. . . . . . 4 livres.

— d'aristoloche. . . . 3 — de canne à sucre. . 3 — decannedeProvence. 2 Feuilles d’avocatier . . . . 2 Feuilles de millepertuis. . . 1

— desureau. . . . . » 8 onces.

Ecorce de bois de fer . . , » 6 Feuilles et fleurs d'oranger. n 6

Feuilles de croton balsami- PHONE, RIRE" 4 Baies de genévrier . + . . » 3 Fleurs de tifleul . : . . + » ‘#2 Feuilles de romarin . . : . » 2

— de justicia peclorals SES a St EE à 2 Racine d'asarum . . . . . » 1 — de palmiste. . . , » ti

Qntene MTS EE SD 1/2 Calebasses. ... . . . Nbre 2, Alcool rectifié : . . . .: . 8 pintes.

Fate 0 lant sol CE tune" Cendres provenant de la combustion des mêmes plantes qui servent à la préparation JET ES ut 24 onces.

Faites infuser lesracines dans l’eau bouillante, de manière à obtenir 8 pintes deliqueur fortement exprimée ; 1joutez-y toutes les autres substances incisées ef contusées , puis l’alcool rectifié ; faites macérer pendant trois jours, et distillez au bainmarie toute la partie spiritueuse.

Exprimez fortement le résidu de Mon ajoutez les cendres des plantes à la liqueur extractive, et suflisante quantité d’eau pour pouvoir distiller ‘à feu nu , autant d’eau aromatique qu’on a obtenu d’esprit alcoolique; mêlez les deux liqueurs et colorez-les avec 6 oncesde fleurs de coquelicot, ou 3 onces de racine de garance ; filirez.

Telle est la recette de l’élixir américain de Courcelles, quifn'a été publiée jusqu'ici que d’une

titude que celle de savoir si les cendres doixe provenir de la combustion des plantes vierges,n ou si gn les prépare avec le résidu de celles qui ont servi à l’opération. La seule différence quien résulterait pour le médicament , c’est que les cendres des plantes vierges , contenant de la potasse, communiqueraient à la liqueur distillée une” odeur lixivielle, due à une combinaison Huile légèrement ammoniacale : mais, ni dans l’un ni dans l’autre cas, cette potasse ne doit faire partie du médicament, contre l’opinion reçue ; et la preuve qu’il.en est ainsi, c’est que l’auteur Ms la liberté de colorer son élixir en rouge avec de la garance ou du coquelicot, et que cette dernière substance tourne au vert par les alcalis.

Quant à la propriété antilaiteuse de cet éixir, si elle était réelle, il faudrait en conclure que beaucoup d’autres alcoolats aromatiques en jouissent également, et cela nous paraît au moins douteux. Sans doute on obtiendrait un médicament plus actif, et peut-être réellement efficace, en se bornant à faire infuser les plantes dans un alcool faible, dont on augmenterait assez la dose pour” n'avoir pas à craindre la quantité d’opium qui fi-» gure dans celte recette ; mais ce ne serait plus. le remède de Courcelles, et, pour le changer, mieux vaut en venir tout de suite à des moyens, plus rationnels de traitement,

Si quelques personnes cependant tenaient à la | préparation de l’élixir de Courcelles , à défaut des substances exotiques, non usitées ici, et qui ne s’y trouvent pas, voici celles que, suivant nous ,! on doit employer :

manière inexacte. Ilne nous reste a Y

1°. Au lieu de racine de canne à sucre, augmenter d’une même quantité celle de la canne de Provence {arundo donax ); :

2°. Remplacer les feuilles de l’avocatier (laurus perse, L.) par celles de notre laurier commun, qui sont au moins aussi aromatiques;

3°. Au lieu de l’écorce de bois de fer (sidero= dendrum triflorum), employer celle de gaïac; ”

4%, Aulieudes feuilles du croton balsamiferum, employer l'écorce de cascarille (croton. cascarilla) ; aà

5°. Remplacerles feuilles du justicia pectoralis (herbe aux charpentiers, famille des acanthacées), par celles de l’acanthe ordinaire (acanthus mol: lis), qui jouissent des mêmes propriétés ;

6°. Suppimer la racine de palmiste , (areca oleracea), qui est inodore, et à la dose d’une once, ou la remplacer encore par la racine de l’arundo donax.

#2: ALCOOLATS, : . 287

| 12. s1coo1ar aromariore pe SYLVIUS, .e | (Esprit carminalif de Syloius) D reuts sèches de Wie M 7, * . 12 gros.

"4 da se ldfeimatiolaine "65: 2 dou

de romarin : & . ".1 LD LORS RSR EE, | Semences d’angélique SE he NE

— d’anis . . 4

à Un de livèche , PS ve De: D : Baies de laurier. . RO TS RE D 1 Re

MADAME fine A... . , . . 2% Racines d’angélique. . . . . . . .

48 onces,

mu de palanda. 4. . V3, 9".

P'de phiéempse . . 3 er CE ot é Ecorces d’oranges. * PURES EE FRS Mens, Cats vi, 2ùc

| Tax oncassez toutes les substances sèches ; faites digérer. pendant quatre. jours dans l'aletols et aies au bain-marie, LS tirer tout ce qu “il \ à de spiritueux, n recommande cet co 2 A PA les nausées, Mésrapports et les vents: on le prend ë à la dose de 1 à | 2 os, dans un liquide sucré.