DES POIDS
L'unité de poids usitée en France a long-temps été la livre poids de marc, dont la valeur était maintent aum et d’un étalon en cuivre nommé poids de Aubin tagne, pesant 50 marcs. Le marc se divisait en 8 onces, l’once en 8 gros, le gros en 3 serupules, et le scrupule en 24 grains. Deux marcs ou 16 onces formaientla livre marchande, et un marc et demi ou 12 onces formaient la livre médicinale, division empruntée aux Latins, usitée encore dans plusieurs parties de l’Europe, mais qui cessa de l’être en France vers le milieu du dernier siècle , époque à laquelle la livre médicinale fut portée à 16 onces comme la livre mar- chande.
Au moment de la révolution française, le gouvernement voulut ramener toutes les mesures de longueur, de capacité et de poids, à un système unique puisé dans la nature, et y introduire la division décimale. L'Académie des sciences, qui fut chargée de ce travail, proposa pour unité de mesure la dix- Métostome partie du quart du Méridien terrestre, lequel quart ayant été trouvé de 5130740 toises, a donné pour unité une longueur de 0',513074, ou de 3 pieds 11 lignes, 296. Cette unité a été nommée mètre (de: eérper, MEsure), et a été divisée en dix parties nomimées décimètres, ceux-ci en dix parties nommées centimètres, et ces derniers en dix parties nommées
linétres: Quant aux multiples du mètre , on les a nommés :
Cebsneires nn 10. 10 mètres.
Hectomètre ( hécatomètre ). 100 MAMMAITO Nine ri Te 71,000 Myriamètre.............. 10,000
Du mètre ont été dérivées les autres unités de mesure. Ainsi l’hectomètre carré, nommé are, est devenu le type des mesures agraires; le mètre cube, prenant le nom de stère, a formé l’unité de mesure de solidité pour les bois de chauffage ; le décimètre cube, sous le nom de litre, est devenu l’unité de mesure de capacité pour les liquides ; le poids d’un centimètre cube d’eau
distillée, prise dans son maximum de densité, a été considéré comme unité de poids, sous le nom de gramme. Enfin une pièce d’argent au titre de 9 dixièmes de fin, et pesant 5 grammes, est devenue l’unité monétaire , sous le nom de franc.
Le gramme , ou l’unité de poids, a été divisé en décigrammes, centigrammes et milligrammes, ou en dixièmes, centièmes et millièmes de gramme , et ses multiples ont été :
Le décagramme ou 10 grammes.
L’heclogramme 100 L Le kilogramme « 1,000 Le myriagramme 10,000
Plusieurs décrets ont rendu toutes les mesures métriques obligatoires pour la France : mais, malgré la simplicité et la beauté de ce système, le public a long-temps continué de se servir de la livre poids de mare, ce qu'il fautattribuerà trois causes : 1° l’habitude ; 2° l'intérêt des marchands, qui les portait à se servir de la livre préférablement au demi-kilogramme, qui est un peu plus fort; 3° la division du prix de la livre, qui est plus aisée à calculer par moitié, quart, huitième et seizième, que la division par cinquième du prix du demi-kilogramme,
Aussi le gouvernement, pour obvier à ces inconvéniens, a-t-il été obligé de composer, pour ainsi dire, avec le système métrique , en prenant toujours, il est vrai, pour unité de poids de commerce, le demi-kilogramme ,maisen en faisant fabriquer concurremment des.divisions par hectogrammes, suivant le système métrique , et des divisions par demi-livre, quart de livre, deux onces, once et gros, à l'instar de l’ancienne livre ( Arrété du 28 mars 1812). Enfin, des ordonnances postérieures ont enjoint aux pharmaciens et aux orfèvres d'abandonner l’usage de la livre poids de marc, Qui avait encore été tolérée pour eux, et de ne plus se servir que de celle de 500 grammes, que nous désignonssous le nom de livre métrique. Nous donnons encore cependant, dans les deux tableaux suivaus, la comparaison de ces deux espèces de livres avec le kilogramme ; dans tout le reste de l’ouvrage, il ne sera plus question que de la dernière , la livre métrique.
GRAMMES. VALEUR VALEUR RC MR NT one ete eee Lier EN :éne EN LIVRE EXPRESSION EXPRESSION 1 rte” POIDS DE MARC, MÉTRIQUE. NUMÉRIQUE. LITTÉRALE. Cv
AR D GR PEN EUR NZ ÉCEESSNECRSTEUR,
gammes. b 3 5 grains | | b 3 3 grains.
0,01 ou 1 centig. QAR A fm LE | 2 1.2. 0,184 0,02 ® » » » 0,38 | » » » 0,37 3 » » » 0,56 D» » » 0,55 4 » 1) TES 0,75 D'LA EUS" 0,74 5 » » » 0,94 | » » » 0,92 6 RS 1,13 RE COUT 1,11 7 » Lt 1:39 DEN RENE 1,29 8 » , » » » 1,48 9 » ; » » » 1,66 1 décigr. » 0) » 1,88 » » » 1,84 3 » Neo 3,77 ne: EN our e 3,69 3 2 a DR AS NERO 4 D. 100 UN 7,53 DA ADI D FO 5 » » » 9,41 » » » | 9,22 6 5 "PURE 1,30 n 50e "IR O6 “à F4 » » » 13,18 » » » 12,90 0,8 8 » CU 90) 15,06 » » » 14,75 0,9 9 » » » 16,94 » » » 16,59 fl 1 gramme, »n » » 18,83 » » » 18,43 2 2 » » » 37,65 » » » 36,86 3 3 » » » 56,48 » » » 55,30 4 4 ». | Vo ol 3,31 #ainionn } 1,72 5 5 : LAN ET AS si SL 20:16 6 6 » » | 40,96 » » 1 38,59 7 7 » Le 0 70 » » 157,02 8 8 ».. » Alu 0,02 » ni, 240840 a 9 » ‘121 2944 » » 2 21,89 10 L décagr. 2 » .» ‘2 40,32 20 2 5.519 00,04 30 3 CRT EE | 48,96 | 40 4 AND LS 50 ô » 14 57,60 | 60 6 sut 1e 7 AGO Ce 70 7 » 2 1 6624 80 8 » 2 4 34,56 90 9 38. s 2 JU 0288 | 100 1 hectogr. | AE sn | 200 : 2 21,4: ». 6 3 14,4 300 3 | 32, » |:02400067,6 | + ; » 12 6 28,8 e 1 » » » »
600 6 LUS UE 744,2 700 7 1: 6 79 14,4 800 8 1 9 4 57,6 900 9 3, 112 6 288 ÿ 1000 : ] kilogr. ’ 2 » » DD RE —— —— | SEE LAINE CE qe
DE LA LIVRE DE LA LIVRE SIMPLIFIÉE Dore à {poids dé mare métrique | de la livre SIGNE MÉDICINAL. EXPRESSION LITTÉRALE, en grammes. | en grammes. | métrique. dde he aude da me + math dt RO RE 21 Ur Ee STEP, ANNE. RESUTRET ESSOR | grammes. grammes. grammes.
: À ROLLER RNA ER 0 ue date vba o 04 : 0,0531 0,0542535 0,054 RS PRES 1211302 14 at CAP ANRIENNEN PNA 0.1062 0,1085069 0,11 pif Zorro DR OT ENNEMI 0,1593 0,1627604 0,16 LR THRR C S DRAP AU , 0.212353 0,2170138 0,22 FR Pr ee EU 41 {5 CUT A FARMER ANNEES 0,2656 0,2712673 0,27 EE Jen ÉrAMNIR erNURL KEE. 0. « R 0,3187 0.3255207 | 0,33 DNA. LS Sept grains... ..... AIT ASP" 0.3718 0,3797742 0,38 D'vidoudés PU OO NON TRIER 0,4249 0,4340277 0,43 BC EL aie is Nan de. à à 1004780 0,4882812 0,49 Le APE DRASS Sa Es de ie à à 0,5311 0,5425346 0,54 Mt 482 à UP ON NNPPNPORPRENEEERE 0,5842 0,596788L MU UP 0,60 LR ST ET NE Dore RE RE nn de de 0,6373 06510416 | 0,65 0,65 DO Die huit era in nee aus os à 6 0,9560 0,9765625 0,98 g xxivou9j.. |Vingt-quatre grains ou lscrupulc..| 1,2747 1,302083 1,30 g xxxvjou3@. |Trente-six grains o# 1 demi-gros..| 1,9121 1,953125 1,95 g xlviij ou3ij. [Quarante-huit grains ou 2scrupules.| 2,5494 2,60416 2,6 MANUEL Le RO UE RE RON AIM PR MON LU < 3,9 PS DA PAES. . . LU UE RO E DE 7,6485 7.8125 7,8 RPC RC ROSE AAEURE OUR 11,4728 11,71875 11,7 LR EN SAT La x Quatre gros BANANE. 20 15.2971 15,625 15,6 NUL CITÉE Motos EH ANS IERENL,. À 19,1213 19,53125 19,5 x A RSS D OUT MENT D TE à ee LE 22,9456 23,4375 23,4 LL: PAPERS Sepletos: ii) Pa a uletes Lee 26,7698 27,34375 27,3 LS NE ERE Pheroncé tu LIL RENPIIUTR,, A 30,5941 31,25 31,2 3 FRERES RE Dens'onces #7 RL Su 2. ce 61,1882 62,5 62,5 Z lij........ Prioiioncesissen at sh st Rs, 91,7823 93,75 93,7 RAUTOR te... Quatre ;onces. 1%, LT AE 122,3765 125, 125, à 11 EE SE VERRE PHONE A Pr, LES ee de 152,9706 156,25 156, F9) AUTRE DIE MORE. LAS is nm er die eidie «À 183,5647 187,5 187,5 A 0 ÉEORE ODA UMOES ne sui nue das re 0 214,1588 218,75 219, 3 vüjow tb. [Huit onces ou une demi-livre.....[244,7529 250, | 250, M Re be a Pt Aer PRARISE 275,3470 281,25 281, : AE LR NP ATOEE RU MIE in slt e ele à » © 305,9412 312,5 312,5 3 xj.....:.. [Onze onces. ......:....... ....1336,5353 |343,75 344, CL) EUVERRE Done ONCE. SRI LE. % 367,1294 375, 379, | 3 xüij. ...... [Treize onces.................. 397,7235 106,25 400, Z XÏV. sc... (nalarte onpes. ue nstele e + à 428,3176 437,5 437,5 Z XVe Quinze onces....:...... ER « «Le 458,9117 468,75 469, 1 jeta (Une livre....... DR Le: «à 489,5058 500, 500,
Nota. Pour convertir des livres poids de marc en livres métriques, il faut les multiplier par 0,9790117, ou en retrancher 1/48° environ.
Pour convertir, au contraire, des livres métriques en livres poids de mare, il faut les multiplier
par 1,021438, ou y ajouter 1/48 environ ; exactement 1/46,64.