DEUXIÈME PARTIE. — CHAPITRE IV. 2W

hommes l'art de dompter le cheval , de l'atteler et de le conduire, d'où elle avait été surnommée Hippia par les Athéniens *. Une légende corinthienne faisait honneur à Minerve Chalinitide d'avoir fait don à Bellérophon du premier frein *. A Athènes, c'était à Erichthonius , son héros favori , que la déesse était réputée avoir enseigné l'usage des rênes* Grâce aux conseils de la déesse, Erichthonius avait guidé le premier quadrige et remporté la première victoire aux jeux des Panathénées *. II était naturel de le reconnaître dans le jeune homme que l'esquisse de Carrey nous montre occupé à diriger le nouveau char ^. Quant à la femme qui partage ce soin avec lui , c'est à n'en pas douter cette même Victoire que tant de monuments anciens nous font voir sur le char des vainqueurs^. Elle est sans ailes; qu'y a-t-il là d'étonnant, lorsque la Victoire Aptère avait à Athènes un temple ancien et une ancienne statue®?

La signification ne diffère pas de celle que présente la tradition relative à la naissance de l'olivier. La défaite

1. EUe était honorée sous ce nom à Golone. (Pausan., I, 30.) O. MûUer cite plusieurs épîthètes données à Minerve par les poètes, qui toutes ont trait à l'honneur qui lui était attribué d'avoir, la première, dompté le cheval.