‹ Philibert de Chalon, prince d'Orange, vice-roi de Naples, 18 mars 1502-3 août 1530Chapitre 148 sur 274 · CHAPITRE XIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIV

tion que cette mesure de clémence fût publiée partout, que le duc reconnût son autorité et sa suzeraineté dans les mêmes termes et avec les mêmes obligations que ceux qui avaient été stipulés à Tolède avec son ambassadeur le chevalier Billia, lors de sa première investiture. Les Milanais qui avaient été dans l'armée de Charles- Quint pendant les récentes guerres ne seraient inquiétés ni dans leurs personnes ni dans leurs biens. Toutes facilités lui seraient laissées pour se libérer de ce qu'il redevait à l'empereur d'après la convention de Tolède (1). Enfin si, pour des raisons de santé ou autres quelconques, il était empêché d'aller renouveler son serment de fidélité et de vassalité, le chancelier Marin Caracciolo était autorisé à le recevoir.

Philibert était en outre chargé de traiter avec les Vénitiens aux conditions les plus avantageuses qu'il pourrait en obtenir. Avant toute chose, il exigerait d'eux la restitution des villes, terres et forteresses qu'ils occupaient dans le Milanais et dans le royaume de Naples; il essaierait d'en tirer le plus d'argent possible et de servir de son mieux les intérêts du roi Ferdinand. Cependant il éviterait soigneusement de brusquer les négociations et de provoquer une rupture qui serait préjudiciable à ses affaires d'Espagne.

Un article visait les Florentins, dont l'empereur ignorait la situation actuelle à l'égard du pape. En effet, il ne savait pas s'ils avaient conclu un arrangement avec lui et s'ils étaient disposés à payer la somme indiquée dans des instructions précédentes (2). Philibert avait à leur faire deux propositions : ou de continuer à vivre libres et indépendants, en république, avec tous leurs privilèges, et sans être soumis à aucun maître, tout en étant sous la protection de l'empereur, ou de choisir telle forme de gouvernement qu'ils voudraient, pourvu qu'à l'exemple des Siennois ils acceptassent, sous le commandement d'un capitaine, un petit corps de troupes impériales pour les défendre de toute agression contre l'ennemi commun. Dans l'un et l'autre cas, remise partielle ou totale pourrait leur être faite de cette somme; cependant cette faveur ne leur serait accordée qu'à la dernière extrémité, après

(1) L'empereur avait investi Sforza du duché de Milan moyennant 600,000 ducats et l'obligation de recevoir des garnisons allemandes.

(2) Voir plus haut, p. 231.

•7K PHILIBERT Dl CHALON

que tous les moyens de conciliation auraient été épuisés (4). Le 2 juin, était arrivé à Barcelone Jérôme Sclède, évoque de Vaison, porteur d'un traité de paix de la part du pape. Charles-Quint n'avait pas pu immédiatement en prendre connaissance à fond, mais, d'après les communications qui lui avaient été faites par Philibert, ce qui lui en avait été écrit par Mai et ce qu'il avait pu en voir lui-mêmeau premier aspect, il savait que les négociations avaient été menées avec beaucoup d'habileté. Aussi en témoigna-t-il sa vive satisfaction au prince, en termes tout à fait flatteurs. « Bien vous vuilz je dire que avez fait très bien et prudamment selon mes instruccions en l'endroit de Sa Sanctité et au grant contentement d'icelle... et avec vostre advis et conseil sy s'est bien conduict ledit ambassadeur... » Cet hommage au diplomate avisé qu'était Philibert était bien mérité : aussi, dès ce moment, l'empereur le laissa-t-il libre d'agir à sa guise au sujet des affaires de Xaples (2).

Cette paix était nécessaire, car les États pontificaux étaient, depuis quelque temps, le thé'âtre d'événements qui auraient fini par causer de sérieux ennuis aux troupes impériales. Dans la campagne romaine, les partisans des Colonna et des Orsini continuaient à s'entre-déchirer, et le pape, pour les empêcher de se livrer aux pires excès, avait dû envoyer un détachement de 200 fantassins et de 50 cavaliers. A Subiaco, l'abbé de Farfa commettait des brigandages de toute sorte, rançonnant également laïques et ecclésiastiques, Italiens et étrangers; il était la terreur de la région (3). A Pérouse, Malatesta Baglioni s'était déclaré pour les Français. Mai avait offert à Clément VII de mettre à sa disposition 0,000 hommes de l'armée de Naples et 10,000 ducats s'il voulait se charger de le punir de sa rébellion. André del Borgo lui avait également proposé l'argent nécessaire pour une expédition destinée à préserver la ville d'une occupation française. Braccio Baglioni, ennemi de Malatesta, était, avec l'agrément du pape, prêt à marcher contre lui. Mais Philibert, consulté, pensa que,

(1) Gayangos, p. 30-33.

(2) Lettre du 4 juin. Pièces justificatives, n° 173; Archives impériales à Vienne, P A 96, minute.

(3) Lettre de Mai à l'empereur, du mois de mai, dans Gayangos, p. 48. Voir aussi le ms. fr. 3096 de la Bibliothèque nationale, fol. 111 (Aviso da Viterbo, alli 3 de agosto).

Page 1