CHAPITRE VII

qui leur revenaient, les Allemands garderaient les otages pendant trois mois et percevraient mensuellement 50,000 ducats. Le pape proposa d'en verser 30,000 après sa libération et pareille somme quinze jours plus tard. Des otages seraient également livrés aux Espagnols pour les 100,000 ducats auxquels ils avaient droit. Des dîmes provenant des biens ecclésiastiques du royaume de Naples et estimées 60,000 ducats, une moitié serait attribuée à l'empereur, l'autre au pape, ce qui lui permettrait de s'acquitter de ses 250,000 ducats. Moncade réclamait encore, mais pour Charles- Quint seulement, les dîmes de la Sicile. Clément aurait la faculté de vendre certaines charges ecclésiastiques du royaume de Naples, qui lui rapporteraient 300,000 ducats, et de créer quatre cardinaux napolitains, ce qui lui en procurerait 20,000. Le 31 octobre, ces conditions furent acceptées de part et d'autre. Elles furent transmises au pape, qui désigna comme otages aux Espagnols les cardinaux Campeggio, Trivulce et Pisani, celui-ci évêque de Padoue. Il fut prévenu de se tenir prêt à partir pour Naples. Clément se résigna avec peine; rendu à lui-même, il répandit d'abondantes larmes. Seron s'empressa d'aller rendre compte à Moncade du résultat de ses négociations (1).

Au cours de ces événements, Lautrec était invité par l'ambassadeur du roi d'Angleterre, par les cardinaux qui étaient à Parme et par les Florentins à se diriger sur Rome, afin de mettre le pape en liberté, ce qui lui était facile en opérant sa jonction avec le duc d'Urbin et avec le marquis de Saluées, alors peu éloignés de la ville. On lui faisait avec raison observer qu'il rencontrerait une faible résistance, à cause de l'indiscipline de l'armée impériale. Mais, d'un autre côté, il avait été sollicité par les Vénitiens et par François Sforza d'attaquer Milan. C'est à ce dernier parti qu'il s'arrêta. La nouvelle en parvint à Rome, le 9 novembre, par une lettre que Lope de Soria adressait à l'empereur et qui lui faisait connaître la situation critique dans laquelle se trouvait l'Italie septentrionale et notamment Milan (2). Le duc de Ferrare allait entrer dans la ligue, à certaines conditions qu'André del Borgo indiquait

(1) Lettre de Perez à l'empereur, du 30 novembre; ms. fr. 3022 de la Bibliothèque nationale, fol. 4-9; Villa, p. 305; Gayangos, p. 465.

(2) Villa, p. 302; Gayangos, p. 447-449; cf. Schulz, p. 155.

144 PHILIBERT DE <n.\ LOH

à Charles -Quint dans une courte dépêche du 6 novembre I , et qui en confirmait une autre, du 'A (2).

Lors des négociations dont il vient d'être parlé, le cardinal Colonna avait obtenu l'adhésion des capitaines allemands, que ceux-ci croyaient devoir être partagée par leurs troupes, et la promesse qu'ils quitteraient Home s'ils avaient la certitude d'être payés de trois quinzaines de leur solde. Alarcon et du Guast s'étaient engagés à donner un ducat à chaque Espagnol. La proposition acceptée, le départ fut décidé pour le 6 novembre. L'artillerie et les munitions, la cavalerie légère, puis le train évacuèrent d'abord la ville. L'infanterie se rassembla sur la place Navona. Tout paraissait en ordre. Déjà du Guast, avec les enseignes, les tambours et un certain nombre de piétons, était en route du côté du nord. Gomme le reste de l'armée ne suivait pas tout entière, une immense clameur s'éleva : Paga, paya! c'était l'infanterie allemande qui se mutinait et refusait de marcher. D'autres se dirigeaient vers le royaume de Naples. Jean d'Urbina parvint, non sans danger pour sa vie, à en rallier un millier pendant la nuit.

Les Allemands, en armes et toujours vociférant : Paga, paga ! s'étaient répandus sur la place Saint-Pierre et avaient envahi le pont Saint-Ange, malgré l'intervention de leur colonel qui leur ordonna de rentrer dans leur quartier sous la menace de châtiments très sévères. Heureusement les Espagnols s'étaient tenus tranquilles, et ce commencement de révolte put être étouffé. Le lendemain, du Guast, qui était allé jusqu'à l'Isola, revint pour assister à un conseil de guerre. Il avait laissé l'artillerie près des portes de Rome et la cavalerie légère dans les environs. Une tentative des Espagnols contre Velletri, défendu courageusement par l'évêque André de Melito, échoua; après avoir perdu quatre ou cinq morts et eu dix blessés, ils rentrèrent à Rome et se joignirent à leurs camarades pour réclamer un mois de leur solde. La grosse cavalerie déclara vouloir y rester six jours et demanda 6 ducats par homme. La ville s'exécuta, afin de n'avoir pas à la loger (3).

(1) Gayangos, p. 452.

(2) Ibid., p. 449. — Cf. aussi la lettre de Lope de Soria à don Hugues de Moncade. dans Gayangos, p. 457.

(3) Lettre de Ferez à l'empereur, du 30 novembre, dans Villa, p. 307-309; dans Gayangos, p. 468 et 469; Schulz, p. 154 et 155.