iV/., f

talent, la pêche du hareng dans le Sund, « entre le royaume de Norwègue et le royaume de Dannemarque », il déclare avoir assisté lui-môme à cette grande « merveille ». Les pécheurs lui firent l'histoire de leur profession et lui présentèrent le produit de leur pêche. Il allait en Prusse par mer, dit-il, c( en une grosse nave... du long du bras de mer susdict par biau temps et en la saison susdicte que le herenc se prent, et vis lesdictes barges ou batiaus et nefs grosses et mengay du herenc, en alant, que les peecheurs nous donnèrent, lesquels et aultres gens du pays pluseurs me certefièrent des n mervailles susdictes » ^ Comme le hareng n'arrive dans le détroit, d*après son propre témoignage, que pendant les mois de septembre et d'octobre, nous avons la date approximative de son passage par le Sund. Il fut émerveillé de voir la quantité de poisson qui s*y trouvait et le nombre des bateaux, rassemblé:? dans toute T Allemagne et la Prusse, qui prenaient part à la pêche. Il parle de 40,000 barques, de cinq cents navires plus gros, qui recueillaient et salaient a en quaques » le hareng : le nombre des pêcheurs s'élevait à plus de trois cent mille. Une partie habitait à terre, dans des huttes, sur les côtes de laSuède, où elles s'étendaient sur quinze lieues de terrain, toute la longueur du canal. Et, en voyant un si grand noihbre de chrétiens rassemblés dans un même endroit, avec une si admirarable flotte, il pensa aux services que pourrait rendre une telle armée à la cause du Christ et, dans son imagination enthousiaste, il les voyait déjà accourir en Orient et se saisir, non seulement de la Palestine, mais de la Syrie entière. « Quant il me souvient, dit-il, de xl" batiaux et v*^ naves grosses et menues, et III® mille crestiens assamblés ensamble ii mois, il soufiiroit pour conquerre, non tant seulement la Terre-Saincte et Jehrusalem (sic), mais Damks et toute la Surie, car avec ces gens de mer susdictes, et fussent mains la moitié, les nobles hommes d'armes de la crestienté leur tendroient com* paignie »'.