MARIAGE FRANÇAIS IMPOSSIBLE
Vienne ne fit pas oublier les griefs que Ton conservait contre celle de France. « L'expérience avait montré, répondait Lî Quadra aux avances dont La Mina s'était fait le bienveillant écho, que cette dernière cour ne porterait jamais nul intérêt à la grandeur de la maison royale d'Espagne et de ses branches; la guerre d'Italie l'avait suffisamment prouvé, sans corn] ter tant d'autres faits antérieurs (1)... » — « Quelles que soient^ les avances que l'on pourra vous faire, ajoutait le ministre, coupez court à toute proposition de mariage du roi des Deux- Siciles avec une princesse de la maison de France (2). »
Le jeune prince n'avait, au surplus, nulle envie d'attendre aussi longtemps qu'il eût fallu : « Pour ce qui regarde ce que: Vos Majestés, écrivait-il à ses parents, me font la grâce de me dire que, le marquis de La Mina avoit mandé que le cardinal de Fleuri paroissoit allarmé sur ce que Vos Majestés avoient été bien aises de l'allée de Fuenclara à Vienne et qu'il luy dit si on traitoit mon mariage avec l'archiduchesse et Mina répondit qu'il n'en sçavoit rien, qu'il croyoit que s'il avoit quelque chose que le Roy le feroit sçavoir à son maître, tout cela pour ne le pas mettre en jalousie, et Vos Majestés me disent qu'il fit bien (en cas que cela luy ait réussi), car il ne convient d'aucune manière qu'ils le sachent jusqu'à tant qu'on soit seur de l'affaire, je diray à Vos Majestés que je comprends de cela qu'il voudroit empêcher que cela se fît, mais cela ne m'inquiète point du tout étant entre les mains de Vos Majestés, car s'il
Rey de Napoles; y que haviendo aquel ministro contra la expresa intencion de s. M. de ii<> hacer la instancia por escrito, sino de palabra, executandola por una Menioria : se le lia respondido por otra en termines de que no esta el Emperador en estado de pensar en colocar por ahora â la segunda Archiduquesa su liija; y que sin embargo de esta respuesta se ha ordenado al referido Conde repita nucva iiislancia vcrbalmente y no por escrito; y que en caso que no produzca efecto este rcpctido i)aso haga ali;unas insinnaciones al Ministro de Prusia, résidente en Viena, como de su proprio, y sii1>s.miiumiUs a Ia> avorturas que cl del mismo Principe hizô al Conde para cl casamienio <l( i r.» > de Nipdi con liija del de Prusia. »
(1) \\ca\a,Est., 1. 4i:«. La Quadra à l.a Mina, l' mai 1737 : •. l,;\s ifnexion.s (|iie lia« <■ V. E. sobre que podria ser mas combcniente el casaiiiicnln en l ramia son inuy luu'iiiis \ propias de su celo; pero la expcriencia a lieclio ((hmkci (pn' «sa ((>iii> no se inicnsara nuitca en cl cngrandccimiento de esta reolcasa ni dr sus iain;i^, eh .
(i) Ibid., U Quadra à La Mina, i3 mai 1737.