INQUIETUDES EN ESPAGNE
responsabilité d'une guerre qui semblait mal tourner : « Nous ne l'avons pas voulue, disait la Reine, mais cet animal de Villarias et un autre qui est encore pis que lui, qui est La Quintana, l'ont voulue absolument; ce sont des Biscayens; tous les gens de cette province-là ne demandent que la guerre, parce qu'ils espèrent faire des prises. » Puis, tout en larmes, elle exprima ses craintes pour les vaisseaux qui allaient du Ferrol à Cadix; s'il y avait bataille, les Anglais seraient vainqueurs à cause de leur supériorité dans la manœuvre. » S'ils n'avaient pas voulu la guerre, le roi et la reine d'Espagne y avaient cependant consenti et ils se le reprochaient l'un à l'autre d'une façon assez amusante. « Mais, à la fm, vous vous êtes rendue! » disait le Roi à sa femme. « Et comment puis-je faire, répondait-elle, pour ne pas me rendre, quand ils sont tous contre moi et vous aussi, car (je m'en vais dire une sottise, mais vous me la pardonnerez) vous savez bien que, quand ils vous proposent quelque chose de périlleux, ils sont sûrs que vous êtes pour eux. Vous pouvez compter, dit-elle en se tournant vers Vauréal, et le Roi vous le dira que je suis comme la malheureuse Cassandre, que je prédis toujours tous les malheurs et que jamais on ne me croit que quand ils sont arrivés. » — « 11 est vrai, reprit Philippe, que vous m'avez reproché cela souvent. »
La dispute étant stérile, on se mit à chercher les moyens de réparer l'affaire de Carthagène et de préserver ce qui restait de la marine espagnole, car elle courait réellement de grands risques. « Il y a une espèce de proverbe en Espagne, dit le Roi en regardant Vauréal, la guerre avec tout le mondes mais la paix avec les Anglais. » Cette parole fit grande impression sur notre ambassadeur. La conclusion de cet entretien fut que, si le roi de France et le Cardinal abandonnaient l'Espagne en cette grave circonstance, il serait impossible de sauver les Indes (I).
Philippe V écrivit donc de sa main au premier ministre une
0) A. É. Es}).,i . 4(>(;, f" 189. Vauréal à Amclol. 1-2 juin IT'.I.