XXVIII INTRODUCTION DU TRADUCTEUR

une fois la première génération réalisée, ne fait plus sortir la vie que de la vie. « La génération sexuelle n'est qu'un mécanisme destiné à remplacer la génération spontanée avec une prodigieuse économie de forces. » Les travaux récents de Pasteur et d'autres ont prouvé qu'aujourd'hui, € même à Tinlérieur de l'organisme, la cellule ne naît que de la cellule (271). >

Nous avons dans les pages qui précèdent interrogé la philosophie de l'Inconscient sur la matière et sur la vie. Mais quVsl-re que cette activité inconsciente, dans laquelle nous avons cru trouver le secret des choses et des êtres? € L'unité du principe spirituel inconscient est, danâ l'individu, la plus haute que l'on puisse trouver (190). > Il reste à savoir si ce principe, ou si cette âme, comme on l'appelle encore, est unique ou se fractionne en autant d'individus inconscients, ou d'ûmes particulières qu'il y a d'individus matériels, conscients ou non? « On ne peut nier, après 1}S recherches précédentes, qu'on ait autant do consciences, plus ou moins indépendanles, qu'on a de centres nerveux, et môme de cellules vivantes ; mais on est toujours en droit de nier qu'on ait autant d'Amos agissant sans conscience qu'on a de centres nerveux ou de cellules (iO^). » I^a ressemblance des bourgeons et de la souche, d'oii ils ont été détachés, de l'enfant et des parents; la coordination des divers éléments, les cellules, les tissus, les organes au sein d'un même individu; l'harmonie des actes accomplis par des individus séparés, comme les abeilles qui construisent ensemble une ruche, ou la conspiration non moins étonnante des volontés humaines qui travaillent sans le savoir a la réalisation du plan providentiel; enfm le concert de tous les êtres dans la nature ne suffisentils pas à prouver que les actes de l'inconscient, bien qu'ils paraissent individuels, ne sont au fond que les manifes-