XXXII INTRODUCTION DU TRADUCTEUR
rintervention d'une finalité secrète, d'une volonté et d'une idée inconscientes.
Gomment concilier avec l'hypothèse d'un mécanisme matériel, ou spirituel, la seconde vue de l'instinct, son aptitude à se modifier suivant les circonstances? On ne peut davantage rapporter l'instinct à la conformation organique, puisque nous voyons des organes identiques servir à des instincts différents dans la diversité des espèces (ch. m du