Idée (ju'on en donne , ibid

et suiv. Il y réfute le paradoxe de Rousseau sur la corruption de la nature humaine par la société, 597 ; et ne s'exprime pas à ce sujet avec toute la précision jjhilo- .sophique, 598 et suiv. Honmiage (piil y rend à Montesquieu, 400.

Citation d'un passage inexact ibid. et suiv.

Essai sur l'homme , de Pope. Nous n'avons rien à opposer en notre langue, dans le genre didactii|ue, à cet ouvrage, VIII, 405 ; a été traduit par Duresntl, XIV, 549; Voltaire le regardait comme le chef-d'œuvic de l'auteur, 561.

Essai sur tes gens de lettres , par d'Alembert , I Ph. , 99.

Essai sur le Mérite cl la f^ertu, ouvrage de Sliaftesbury. Idée de la traduction française qu'en a donnée Diderot , II Ph. , 2.

Essai sur les Tragiques grecs, ou vrage de l'auleur du Cours. Il y adopte la déllnition d'Aristote sur la tragédie, I, 48.

Essais de Morale, par î^icole , VII.

Esther , tragédie de Racine, faite pour Saint -Cyr, ne fut point représentée sin- les théâtres de la capitale avant la mort de Racine, VI, 1. Exauien de cet se pièce , ibid. ; ce qu'en disait madame de Sévigné, 5; allusion que l'on en lirait sur la cour de Louis-le- Grand , 4 et suiv. ; rapprochement du rôle d'Assuérus avec Gengiskan daus FOrpheliii de la Chine , 1 4 ; et d'un endroit du conte de la belle Arsène ,15; beauté de ses chœurs, 16 ; pourquoi celle pièce n'a pas eu à sa reprise le succès qu'elle avait eu à Saint-Cyr, 2; nuisit d'abord au succès iVAthalie ,71.

Eternel : fausse acception dans laquelle Racine prend ce mot dan»

'a tragédie de Mhhridnta , V,

TAHLK ANALYTIQUE

Ftourderie (/' ), comédie de Fagan, \l, 548; idée de celle ])ièee, ,550.

Kti>uidi[ r ) , comédie de Molière, VI, 218 et siiiv.

Etourdis (les) , comédie de M. An- . diieux, XII, 291.

Etre suprême: la iialioi» tVançaisc s'esl crue obligée d'atlicher , à la Ciii du ili\-huitiènie siècle, i|u"elle en reconnaissait un, II Vh., 295.

F.ugèiie, comédie en cinq actes et en vers, de Jodelle, V, 154.

F.ugcnic. Idée de ce roman dialogué de Beaumarchais, XI, 5C5 et suiv.

F.iiménides {les), tragédie d'Eschyle.

Persécution (inil siiurt'ril à son sujet , 1 , 2GG. Idée de cette pièce, ibid.

Fumolpe et Ci/ve' , histoire tirée de l'élione , traduili-, avec des noms supposés, par ]>ussy-Kahuliu, II, 206.

F.unuque {!'), comédie de Térence.

Idée de celle pièce, II, 120.

iîrueys £t Palaprat en ont emprunté leur Muet, 121. Parallèle des deu\ pièces, ibid. T,a Fontaine en avait fait une Iradiiclion, VU, 47.

En-OLis, auteur comique de la vieille comédie grecque , dont les pièces ne soûl pas parvenues jusqu'à nous, II , j5.

lioRipinK, poète tragique grec. Notice sur sa vie , II . 1 . Idée de sa pièce àes Bacchantes, 2 et suiv.; (le son Hercule furieux , 4 et suiv. ; de Rltésus , 6; des Suppliantes, ibid.; de la TTièbaïde; i)U les Phéniciennes , 7 et suiv. , de \Oreste, S et suiv. ; de V Hélène, 10 et suiv.; d''Ino , !2 et suiv.; des Héraclides , 15 et suiv. ; de Médée , ibid. et suiv.; de KHippolyte, 14 et suiv.; des Troyenries , 18 et suiv.; iX'Hé-

cubr , 20 et suiv.; lïAnàromanue , 29 et suiv. ; ôHAlccstc , 55 et suiv. ; lïlphii^énie en Aulide , 57 et suiv. ; d'Iphii(cnie en Tauride , M et suiv.; du Cyclope , drame satirique, le seul dans ce genre qui soit parvenu jusqu'à nous, I, 41 ; idée de cetlt pièce , II , 41 et suiv. ; mis , pour le style, tort au-dessous de Sophocle par Aristote, I, 90; a tiailc le sujet de Merope, X, 2; son Iphi génie est sa plus belle pièce, V, 419; Sophocle avait vu bien plus loiu que lui dans l'art dramatique, 425; analyse de celle |)ièce , 419 et sui\.; le rôle d'Achille iniinimeut intérieur à celui de Racine; ce que Racine lui doit de sa pièce de Phèdre , 426 et suiv. ; son inimitié (-onlre Aiislophane, II, 72 et suiv. ; Aristote le regarde comme le plus tragique des poêles, 42 ; parallèle euire lui, Sophocle et Eschyle, ibid. et suiv.; taisait paraître sans scrupide, sur la scène , les diviniiés et les ombres, X , 92; c'est du temps d'Eiu'ipide et de Sophocle que la tragédie a élé portée à son plus haut degré de spleudeiu-, 1 , 45.

Europe galante {V ) , opéra de La Molle, idée de cette pièce, XJI, 14 el suiv.

Ewncments (les grands) soutiennent mieux la dignité de la tra- .gédie, IX, 277.

Ei'énements ( les ) , opéra-comique de d'Hèle; d'où celle pièce est tirée, XII, 464 ; idée qu'on en donne , 465.

EvREMONT (Saint). Notice sur cet auteur, VU, 558 et suiv. ; ses œuvres se composent en grande partie de Lettres , 547 ; ses vers à la célèbre ^Niuon , 548 ; n'est point auteur des Mémoires de la duchesse de Mazarln , insérés dans ses œuvres , ibid. ; ( voyez.

DES MATIERES. jl()

lixorde \ilvi i ) Jaii.s 1 ail uruloiic :

rrçles à y ol)st'i\er , [II, 14(i.

/ï.rpc(li tin/i fies ylii^o/iiiM tes, poè'liu: d'A|ii)lloiiius lie Rhodes. Idée de «•et oiivnij^e , I , 255 et siiiv.

raiiteiir e.st M. de Burignv, 276, Expressions trouvées .• ee que l'on à la note. euleiid par là, Vlll, 107.

lirard;) m de la eLMivei'.salioii du P. Caiiaye, 549 {V.C/iarfei'til.) Examen des apnloi^istes de la religion , ouvrage faiisseuieiil attribué à Fréret, Il Ph. , 27.");

Fabius Pictor , historien des premiers âges de Rome, dont il ne nous reste rien, IV, 556.

Fable 'la'), l'un des trois genres f|ue peut traiter la tragédie, IX, 275 ; Racnie est celui de tous nos poêles qui en ail tiré le plus de richesses, 276 ; penchant naturel de l'homme pour les fables, II, 1.59.

Fable [de la) et du Conte, VII; 1 ; la nommer, c'est nonmier La Fontaine, 2.

Fables [tes) de La Fontaine. La plupart sont des scènes [)arfailcs pour les caiactères et le dialogue , VII ,12; celle à M. de La Rochefoucauld , modèle de finesse et de goût , 1 0 ; dans les trois cents qu'il a faites, il y en a deu\ cent cin(|uanle qui soûl des chefs-d'œuvre, 15 :

morceau de la fable des Animaux malades de lajjeste, 1 2 ; du Bat relire du monde, 1 5 et suiv.; analyse de celle fable, 14 et suiv. ; du Sai^elicr et le Financier, 16 et suiv.; des deux Pigeons, 22 et suiv. ; morceau sur les charmes de la Jieiraite, imité de Virgile, 25 et suiv.; du Chêne et le Roseau , 29 et suiv. ; celle du Combat du Moucheron et du Lion ,51 ; de la Laitière et le fjot au lait , 52 ; du Coclie et

la Mouche, ibid. el suiv.; de Phébus et Borée, 54.

Fables , par Dorai. Soûl ce <iu'il a fait do plus mauvais, VIII, 252.

Fabliaux ( les ) ont été nos premiers essais [loétiques , V , 45 , et XIII, 575.

Fabiier. Ingénieuse déuoiuiualion que madame de Sévigaé avait donnée au bon La Fontaine , XIII, 52.

F'adke d'Eglantine. Idée de cet auteur comique français : pourquoi se nomme ainsi , XI, 450 et suiv., a la note. Idée de sa pièce de,< Précepteurs , 447 et suiv.; A' Augusta , 451 : du Présomptueux , ibid. ; de l'Intrigue c'pistolaire, ibid. el suiv.; du Philintc de Molière, XIII, 414; ce qu'il dil à l'auleur, au sujet de la garde nalionale , XIII, 416 .

Fabrîcius compte soi.xanle - dix poêles qui avaient écrit avant Homère dans le genre héroïque , I, 188.

Fâcheux {les), comédie de Molière, VI, 216.

Facultés. L'Université de Pai-is élail divisée en qualre facultés, WPh. , 557 ; celle de théologie aurail dû être supprimée, ibid.

F'agan. Ce qu'on dit de cet auleui comique ; XI, 550 et .suiv. , et XII, 275; de sa pièce du Bciidez-vous el de la Pupille, XI,

if ao

TABLt A>AL\ÏIQUE

549 et iiiiv, ; idée de ces deux pièces, ibid.

t^analisinc. Ce que l'on nomme ainsi aujourd'hui, I PIt., 2So et suiv. ; l'auteur a écrit sur cette matière , ibid. ; a été critiqué par M. Carat, 285.

Fastes {les) , poème d'Ovide. Idée de cet ouvrage, II, 226.

Fat puni {le), par Poul-de-VeyIe.

Idée de celle comédie, XI, 555.

Fatalité {la). Sysième incompréhensible, iu\enlé par Helvélius, I Ph. , 549 et suiv.

Faucon {le), conte de La Fontaine. Morceau cité, YII, 56.

Faucon {le), opéra-comique dcSédaine. Il s'est trompé daus le choix de cette pièce, tirée des contes de La Fontaine, XII,

Faussard (dit YFnroue'), plaideur célèbre du dix-huitième siècle.

Anecdote à son sujet, XIV, 15, à la note.

Fausse ÂgJiès {la) , comédie de Destouches, qui ne fut jouée qu'après sa mort. Idée de cette pièce, XI, 295.

Fausse antipathie , comédie de La Chaussée. Idée de cette pièce , XI, 584 et suiv.

Fausses apparences { les ), comédie de d'Hele , XIII , 442 et suiv.

Fausses infidélités {les). Idée de cette comédie de Barthe, XI,

Fausse magie {la), tfpéra-comique de ]\IarmoDtel , mis en musique par Grétrv, XII, 458.

Faux Honnête Homme {le), comédie de Dufresny. Idée de cette pièce, VI, 527.

Favart , auteur comique , XII , 449; a tiré l'opéra -comique de son ancienne roture, 272; la Chercheuse d'esprit , 275 ; idée de cette pièce, ibid.; de la iÇfr- ^antejustijiée , 11^; est le meilleur peintre des amours de vil-

lage , ibid. et suiv. ; les Amouii d'été, 278; Bastien et Bastienne 280; de Jcainiot et Jeannette , ibid. ; de Nini'tte à la Cour, 280 et suiv.; Annelteet Lubin, 298 ; des Hloisson/icurs,ri 1 2 ; les IVymphcs de Diane, ibid; la. Rosière de Salency, 517; la Soirée des Boulei>aras , 525 ; donna quelques années après une suite à cette pièce , sous le nom de Supplément, 524; a mis en vaudeville les quand et les pourquoi :

idée de celte pièce, ibid.: a lire d'un conte de Marmontel , et de t:ois contes de Voltaire, les quatre pièces suivantes : les Trois Sultanes , Isabelle et Gertrude, la Fée Urgète, et la Belle Arsène, qui sont toutes quatre restées au théâtre, 525. Dans Isabelle et Gcrlrude , il a réuni la vraisemblance à la décence , 526; elle est ce qu'il a tait de mieux en opéra-comique, 527; de la Belle Ar.<iène, 52' ; de f Amitié à V épreuve, 550 et suiv. ; de la comédie de V Anglais à Bordeaux, 555 et suiv.; des Dancourades , 555 et suivantes ; A' Acajou , 556 ; des Amours champêtres, 557 et suiv.; de la Noce interrompue , parodie iïAlceste, 559 et suiv.; de la Ressource des théâtres, 559; de la Parodie au Parnasse, ibid. ; y a joué J.-J. Rousseau sous le nom de Diogène, ibid. ; est supérieur à

• Marmontel, 540.

Favaf.t madame) actrice du théâtre Italien, puis de l'Opéra- Comique, avait part aux succès et à la gloire de son mari , XII , 292 ; fut idolâtrée du public au point de donner de l'humeur à Voltaire, ib., à la note.

Fayette ( madame de la ) , auteur de Zaïde et de la Princesse de Clèves. Mérite de ses ouvrages , VII, 557.

l)i;S MATIKKKS.

Femme qui a raison (lu), romcdie (le \'o!t.Tire. Idre de cette pièce , XI, 413.

l'Vriinies (/«;. Ce qu'en dit Plaloii , IV, 84 et siiiv. ; nrliclc de VIÎ//cyclopcdic , le cliet-d'œiivrc; du ridicule, par (|ni fuit, I Ph., 82.

l'Vnimcs savaiiles [les] , comédie de Molière , VI , 2 1 1 . Idée de celte pièce , 294 et suiv.

Femmes vengées {les), opéra-comiqne de Sédaine. Idée de celte pièce , XII , 557.

FÉNELON , archevêque de (^ambray. Anecdotes sur cet homme célèbre, XIV, 189; mérite de sou Traité de l'Existence de Dieu , VII , 2G9. Idée qui fait le fond de cet ouvrage , ibid. ; développée par Neulon , Locke , Vinslow et Réaumur , ibid. et suiv. Keau morceau sur l'union de l'ame et du corps ^ 272.

Morceau sur l'inniii , 274. Couplet {|u"oii lui atrihue dans le Passe-temps des Dames , 278, à la note ; a animé la métaphysique de la chaleur du senlimenl , et la revêtue des grâces de .son imagination , 285. Idée de son Télémaque , 280 ; ce qu'en dit Voltaire , ibid. ; pourquoi il n'y a pas plus de profondeur dans les idées politiques semées dans cet ouvrages 207 ; quel règne promettait à la France son élève, le duc de Bourgogne , 288 ; Louis XIV bnlla toiis les manuscrits de Fénelon qui se trouvèreut chez son pelil-lils , et pourquoi , ib. , passage d'une lettre de Ramsay adressée à Fénelon , 289 ; principe de son livre de la Direction pour la conscience d'un roi , ibid. et suiv., eti Ph., 42 ; SCS principes sur la tolérance , VII , 296 ; ses Dialogues des ■Morts , 294 ; Ai'cntur^s d'Aristo/ioiit . 294 ; ses Dialogues sur

rélofjuence de la Chaire, 578 ; mérite de sa Lettre à l'Académie française , ibid. ; n'appelait sou Télémaijue, ni poème, ni roman, XIV , 2(i7 ; mérite de ses Lettres au duc de Bourgogne , VU, 1 98 ; a illustré la France par ses lalents , 226 ; son Eloge , par d'Alembeit , XIV , 200.

Femand Corlez. Idée de celte tragédie de Piron, XI, 185 et suiv.

Ferrand , poêle français ; ce que l'on en dit, VU, 89.

Ferrand (mademoiselle) avait suggéré à Condillac l'idée de sou Traité des Sensations , I Pli.,

Ferrier , poète français , a fait une tragédie de DIontézuma , qui n'a eu aucun succès, XI. , 'ÔW , à la note.

Festin de Pierre {le) , comédie de Molière, Vî, 245; mise envers par Th. Corneille , ibid.

Fctes : celles tpi'il faut conserver dans les universités, II Ph., 249.

Fctes de Cèrès , comédie d'Aristophane. Idée de celte pièce, II, 71 .

Fêtes grecques et romaines (les), pièce de Fuseliir , XII , 84.

Feuili,ade ( maréchal de La ) : sou root sur le Soyo/ts amis, dans la tragédie de Cinna , V , 223.

Feydel , l'un des philosophes du Journal de Paris, reproche à l'auteur de ce Cours de n'avoir pas compté la Pipe cassée de Vadé ])armi les poèmes français , XII , 272 , à la /lote.

FiELDtNG , romancier ; les Anglais le mettent au-dessus de Richardson, et avec raison , XIV, 251.

Idée de son roman de 7om Jones

Figures. Leur définition par Quintilieu, III, 67 ; lem- inutilité suivant l'auteur , 75 ; la métony mie est d'un usage plus commun, 75; Boilean se moque de Pradou qui ne savait pas ce

yj.-2

TAULE A>ALYTIQUE

f|tic c'élail que celle (ii;uie, 75 ; lu uiUicInèse , et riiy|)eibale , la syiiecdoche et l'aïUoiioniasc soiil à peu près iiiuliles, el l'é- ))oiiv;inlail des eiilaiits, 75 ; à quoi on les couq)are , ibid. ; il faut, suivani Dmnarsais, (pi'ou apciTdive dans toute lij:;iire un rapport clair et prochain , XI ; de hi nu'Iaphore , sa déliuiiion, 82 et suiv. ; n'est ([u'unc siiuiiiluile, SI , la niéloiiunie est la jilus IVétiueinuieiil employée, Si el suiv. ; c'est le choix cpii en fait le niéril;;, ib. ; il taut cpielle soit nécessaire , 82 ; de l'allégorie, S7 et suiv. ; c'est une suile de luélaphures, ibid. ; bel exemple de celte figure dans la Henriade , 88 ; autres exemples , 87 el suiv. ; allégorie muette , ce que c'est , 'J2; de liroiiie , 92; de l'ellipse, 95 et .suiv. ; de l'hypcrholo, 94; de la litote, 95 ; ligures de pensées , ce que c'est , 95 ; de la prosopopée :

exemple de celle ligure , 9(i ; de la suspension , 97 el suiv. ; de la prétermission , sa déliuiiion , 98 et suiv. ; exemples de cette ligure , ibid. ; de !a réticence , 4 00 et suiv. On entend tous les jours aux halles , disaU Boileau , plus de métaphores qu'il n'y en a dans loule l'Enéide , V, 1 14-1 19. Belle figure tirée d'une ode de Rou>seau , 515; autre de "Voltaire dans le même genre. 116; leur elTel dépend toujours de la vérité des rapports physiques et moraux , et de la liaison des idées , 1 1 7 ; doivent être adaptées à la nature du .sujet , ibid. ; Piacine est plus ri- «•he en figures que tous les autres p'.iétes iVançais , '120 ; chez lui elles sont toujours si bien placées , qu'on ne les aperc^oit (ju'apréi la réflexion , 121.

filles de Minée ( les ). Idée de ce

coule de La Fontanie , VII , 59.

Fils naturel (/t;). Idée de ce drame de Diderot, X.1 , 418.

V'léchier , le premier des rhéteurs de son siècle; les meilleurs panégyriques sont de lui , VII .

I 14 ; ses sermons ne répondent pas à sa célébrité, 120; a excellé dans l'oraison lunébre , ibid. ; espèce d'auditeurs qu'il a eus , 1 22 ; peut passer pour l'Isocrale l'rancais , 159; idée du caractère de son éloquence , ibid. ; a traité deux sujets , les moindres de Bossuet , el ne l'atieint |ias, IfiO ; exemples d'afâCterie qu'on trouve chez lui, 1 7 1 ; ce qu'a dit le père La Rue de Fléchier, 176 ; sa naissance était très-obscure , 219 ; ce qu'il répondit à un reproche qu'on lui en fai.sait, ibid. ; son éloge, par d'Alemberl , XIV, 209. Anecdote rapportée sur une religieuse de ISiines, infiniment honorable pour ce vertueux prélat, 210.

Fleur d' Epine , conte d'Hamilton, VIT, 566 et suiv.

Fleurs (les) , poème par M. Vieilh de Boisjolin ; ce que l'on en dit, VIII, 286, à la iiote.

Fleury, auteur A&XHisloire ecclésiastique; éloge de cet écrivain, Vn , 255 ; ce qu'on doit penser de son continuateur, 256; caractère du style de Fleury,

Florentin (le) , comédie en un acte, par La Fontaine; idée de cette pièce, A^I, 58; est une satire contre LuUy , et pourquoi,

Florian ; pourquoi on aimera toujours ses petites comédies, XII, 489; cause de sa mort, ibid. et .suiv., à la note; pourquoi plusieurs de .ses pièces n'ont pas été jouées, 490, à la note: Oeurs que l'auleur jette sur son lom-

DES MATIERES

I)eau ,491; exanien de ses tables , XIII, 54(1 et »ui\.; idée, de iiftnsali>e de Cnrdoue ou Gronde rccoïKjuisc , XIV, i34 et Miiv.; ses Noui'elles sont aussi iif;réables par la variété du style <|iie par eelle des personnages, 002 et suiv. (A'^oyez Nouvelles NoiH'elles.)

Fi.ORLS, liisiorien latin; ce qu'on dit de cet auteur, IV, 55 et suiv.

Foie: ce (pi'en dit Platon, lY,

Foire iSuint-Gerniai/i ; en qw.l temps s'y éiexa un théâtre, XI t,

Foire Saint-Laure/it; en (|uel temps on y établit de petils Ibéàircs, XII, 255.

Foin; (théâtre de la); par (pli recueilli; ne méritait pas l'impression, XII, 259.

Folie [la); ce rpie c'est, III 424.

Folies amoureuses (les). Idée de celle comédie de Reguard, VI,

FosTAixE (madame de). Idée de son roman de Ja Comtesse de Sai'oie , XIV, 240; Voltaire en a tiré le sujet de Taiicrède , ibid.

I'ontenei.i.e; notice historique sur cet écri\ain placé au rang des plus célèbres philosophes, I Ph., 15 et suiv.; par où il a commencé à se i'aire connaître, 14; idée de ses Dialogues des morts, ihid. ; de ses Lettres galante' , KJ ; de ses Pastorales , ibid.; de ses Opéras, 17; ce qu'en pensaient Racine et Boileau , iùid ; de ses tragédies d'Idalie it d'espar, 1 8 ; de V Histoire des Oracles, 19; de la Pluralité des Mondes , ibid. ; ses expressions badines et communes deviennent parl'ois un vrai cailletage , 22; a fait contre Esther et Atlialie des épigrammcs qui

ne valent rien , 24 ; son Eloge de ta Motte est renq)li de paradoxes , 27; pralicpiail tous ses devoirs |)iil)lics de religion; 28; disait que la religion rhiélienne était la seule tpiieùl des preuves, ibid. Il est auteur lie l'ouvrage inlilulé Histoire de Méro et d'Enègu (Rome et (".enève ) , et de la Jielation de Cite Barnéo, ibid., à la nota; sur quel l'ondemeut on lui décerna un éloge public à l'Académie fiauçaise , 29 ; fonds de modération (|u'il alïectait, et mol qu'il répétait souvent à ce sujet , ; ibid. blâmait la légèreté et l'indécence des discours contre la religion,

51 ; anecdote à ce sujet, ibid.; dans la querelle des anciens et des modernes , s'est letiré un des premiers du champ de bataille,

52 ( sa vie a été un siècle de repos , ibid. ; n'a jamais répondu à aucune critique, ibid.; a donné à l'Opéra Thétiset Pelée, 18; ce ([n'en peusait Voltaire, VI, 570; a eu (jnelque temps une réputation peu méritée, ibid.; son o])éra d'Fndyniion est trèsiiil'èrieur à celui de Thétis , 571; Fne'e et Lawiuie, mor'-eau cité d'une des scènes de cette pièce, où l'on voil la seule idée dramatique qu'il ait jamais eue, 572 et suiv. ; jugement sur ses Idylles, VII, 79; morceaux cités, ibid. ; tpiellcs sont celles qui se font lire avec plaisir, 82 ; dans ses Poésies mêlées, on dislingue le Sonnet de Daphné , V, 100 et suiv.; ['Apologue de l'amour et de rhonneur, et le Portrait de Clarisse, VII, 88; son jugement sm- les Horaces dans ses Jiefle.iions sur l'Art poétique, V, 180 el suiv.; ce qu'il dit sur l'emploi ipie (lorneille a tait de 1 amour, ibid.:

son injustice en rabaissant Racine

ri-i

TABLE ANALYTIQUE

«;t "Voltaire, et en élevant Corneille , 254 ; met en parallèle ylttila a.\ec Androinaque , 255; re qu'il dit sur les caractères de Néron et de Milhridalc de Racine, VI, 105 et suiv. ; idée de

coupable, H2; La Fontaine lui adressa son lîtégie à l'amitié; morceau cité de cette pièce , 45 et suiv.; et lit une ode qu'il adressa au roi en faveur de ce ministre, 44.

soii Discours sur la patience, Fourberies de Scajiin [les], co-

VII, 114; disait que le naïf mcdie de Molière, VI, 205. n'était (|u'unG nuance du bas, Fracastor a fait revivre l'élégance

VIII, 256: ce que madame de de l'ancienne latinité, V, 20 et ricnlis lui répond à ce sujet, suiv.

i/>id. , Il la note ; a voulu faire Fragments {les) ; ce que l'on nomtonii)er la gloire de la poésie, me ainsi à l'Opéra, XII , 4 et I 5.

France (la) , \ennc tartl dans tous les genres de sciences, a surpassé les nations qui l'avaient précédée , V, 28.

257 ; a fait, de moitié avec ma demoiselle T.arbier, une tragédie de la iSlort de César, jouée sans aucun succès en 1709, IX, 276;

ses paradoxes en littérature, XII, Francisque, directeur du tbéâtre

."); ses faux raisonnements en faveur de La Motte, 27 et suiv.; ce qu'il fallait, suivant lui , pour faire le grand poète, 59; ce qu'il «■nlendait par le mot de raison

de la Foire, a commencé à lui donner faveur, XII, 149; et 257 ; pourquoi fut conduit avec sa troupe au Fort-l'Evéque ,

î(«(V(,v.çe//c, 57 ; comment il ap- François ï^"", fondateur du colpelait l'ancien Théâtre Italien, lége de France: utilité de cet XII, 494. établissement, II Ph. , 558.

Fontenoi (le poème de) est peu Frank.h>'. Vers latin fait par Turdigne de Voltaire ; A'III, 169 ; gol pour son portrait ,1,115.

le passage du Rhin, décrit dans Fra Paoi.o, historien italien; ce une épitre de Boileau , est infi- qu'on en dit, V, 24.

niment supérieur , 1 70.

FoRBo>->-\is, l'un des économistes.

Idée de son livre sur les Finances, I Ph., 241.

Forêt de Tf^indsor (la) poème de Pope, traduit en vers français par M. Vieilh de Boisjolin , VIII, 286, à la note; critique de quelques passages , ibid. et suiv. ; XIV, 562.

Fou du prince , nom qu'on donnait à certains rôles dans les pièces, avant Molière , VII, 256 et suiv.

ForQUET , surintendant des finances sous Louis XIV. Voltaire compare les défendes publiées en sa faveur aux plaidoyers de Cicéron , VII , 1 04 ; morceau cité , 106 et suiv.; en quoi il était

I'rédéric II, roi de Prusse, regardait d'Aleinberl comme son ami, et lui faisait une pension, I Ph. , 105; se moquait des fureurs antichrétiennes de Voltaire , 105. .Sa lettre à d'Alembert après la mort de Voltaire XIV, 212 et suiv.

Frères ennemis (les) , tragédie, (^e coup d'essai de Racine n'est pas .sans quelques beautés , V , 284 et suiv. Molière y aperçut les germes du talent dramatique, 287j morceaux cités, ihid. et suiv,

F'réron a calculé futilement combien de fois le mot tranquille .se trouve dans la Henriade, VIII, 51 ; ce qu'il dit de ce poème, 156 ; appelait J.-B. Rousseau le seul poète de notre siècle, ibid.; ce qu'il disait Xldomènée , fra-

DES iMATIERES.

gfilie de (àébilloii, XI, 4; siiivaiii lui, le lolc d'Allée élail le plus beau de noire flu-àtre, 15, quoiqu'il ne lut pas sans esprit ni sans goût, il avait une littérature superficielle et la critique trt's-souvent fautive, X.II,o8j sa maison clail le rendez-vous des écrivaillenrs, qu'il payait pour lui fournir des feuilles, 452 ; cumulent il est question de lui dans la Pucelle de Voltaire, VIII , 1 85 ; accusé de vendre sa plume, XIV, 409.

FusF.LiER , poète français. Idée de son caractère el de ses productions , XII , 77 et suiv.; de Momus fabuliste , ibid. ; de son acte à'OE/ione et Paris, 79 ; de son opéra ^yîrioii, 80 et suiv. ; du Ballet des d^cs , 85 ; des Fctes grecques et romaines, ibid. ; des Amours des dieux , ibid. ; en société avec Le Sage et d'Orneval , a recueilli U' Théâtre de la Ivoire, et en a fait un corps d'ouvrage, 256 et suiv.

Gabaonites (les), tragédie de Jean de La Taille, poète français. Il y a dans cette pièce quelques situations imitées de la tragédie des Troyennes , par Euripide V, 1.56 et suiv.

( jABRiAS. Idée de ce fabidiste grec , II, ICI.

Gabrielle de P'ergy. Idée de cette tragédie de du Relloi , XI, 269 et suiv.

Gaieté (la) , faitl e mérite de VAvocat Patelin , des pièces de Dufresny, de Turcarvl , de la M.ètromanie , des Plaideurs , du Grondeur, des jolies pièces de Dancourl, et de celles de Beaumarchais, XI, 287.

rf\ii,LARD, jésuite, l'un des sep!

qui ont assisté à la première représentation (ÏEither à Sainl- Cyr, VI, 5. •

Gataie'e , pastorale de Florian, est la plus jolie que nous avons dans notre langue, XIV, 290.

G.\r.ir.ÉE. C'est à l'épotpie où ce grand homme démontrait le mouvement de la terre que la philosophie d'ArisIole commença à être moins vénérée, I, 52;

a rendu sensibles les vérités enseignées par Copernic, V, 27 et suiv.

Callaxd, professeur d'arabe; a traduit de cette langue les Mille et une Nuits , VII, 565 et suiv.; anecdote plaisante à ce sujet,

fiALi.us. Idée de ce poète latin, II, 252; ce qu'en dit Quinlilien.

ibid.

Carat (M.). Distinction qu'il fait entre rélo(|ueuceet l'art oratoire, lil, 578; réponse de Thomas à cette assertion, 579 et .suiv. Voy.

Fanatisme.

Garcia de Navarre [don) , ou li' Prince jaloux , comédie de Molière; ce que c'est que cette pièce, VI, 217.

Garde nalio/ialc; service momrnlaué qu'elle a rendu dans la révolution française, XIV, 452 e' suiv ; était composée de citoyens actifs, ibid.; ce que dit Fahre d'Eglautine à l'auteur par rapport à elle, 455.

(iARNtER, poète tiagique, supérieur à tous ses prédécesseurs, V, 156. Idi'c de son slvle, ibid.

elsuiv.; a fait une Iru^éilie iitlilulée la Thébtiidc , 159. On iroiivc dans ses pii'ct's (lueUiues exemples du dialof^iie coupé, 2.1 !J ; un de ses défauts est d'être !)oui>oullc et ))lein de figures de rhétorique, 150 et suiv.

('•ASsE^Di, pliilusuplie. La Fontaine avait étudié ses principes de philosophie, VII, 54.

Gaston et Bajtird. Idée de celte tragédie de du Uelloi , XI, 265 et suiv. ; e.\en)ple de déclamation tiré de celte pièce, 263; conuuent on pourrait la corriger, 20(i.

Gauchat; comment il est question de hii dans la Pucclle de Voltaire, VIII, 183.

Gaulois; ce que dit Animien- Marcellin sur leur caractère, XIV, 435, à la note.

<;,viissiN (mademoiselle): éloge de cette actrice du Théâtre-Français, IX, 212.

Gelée (palais de la); épisode du poème des Mois de Roucher VIII, 542.

Génie; ce qu'on entend par ce mol; I. 15 cl suiv.; de trèsbeaux ouvrages sont-ils des ouvrages de génie.3 18 et suiv.

Suivant quelques-uns, c'est la création ou l'invention, 12; n'est point contesté à Raphaël, à Sophocle, à Homère, à Molière, ihid.: acception de ce mot dans Loileau, 15; sa définition, '14 et iuiv. ; sa différence d'avec le goût , 1 5 et suiv. ; goût el génie n'ont pas de synonimes exacts dans les langues ancienaes, 18; génie de ce siècle el homme de génie; ce que l'on doit entendre par ces mots, et ce qui leur manque, VIII , 505.

Genre humain (le), reirain emphatique et inpocrile de nos sophistes, II Ph., 268; Aua-

TABLK ANALYTIQUE

cliarsis (llool^ s'en disait l'ora leur, 268.

Genre admirali/ ; ce que c'est, VI, 86. Délihéralif, sa délinition, III, 44 el suiv.; lient une grande place chez les historiens de l'antiquité, ibid. ; ou en trouve des modèles achexés dans les ouvrages de Démoslhcues et de Cicéron, 44; suivant Cicéron, il roule sur ce (|ui est de l'ordre politique, 43 ; des panégyriques el des discours d'apparat, VII, 115 et suiv. Le démonstratif était de phisieurs espèces chez les anciens, III, 57 el suiv.; exemple de la première espèce, 57 ; de la seconde, 41 ; chez nous, ce qu'il comprend, 42; admet le patliétic|ue, 32. Judiciaire, sa définition, ibid ; c'est celui sur lequel Quintilien s'étend davantage, ibid. Mixte, ce que l'on en dit, 145 et suiv.; genre simple, tempéré, sublime; ce que les anciens entendaient par là, 144; Poissard, ce que l'on en dit, XII, 27 et suivantes; Vadé v a réussi, ibid.

Gens de lettres (vrais); vérité triste et mot de l'Evangile qu'on peut appliquer sur leur amitié entre eux, VI, 477.

Geoffrin (madame); comment Montesquieu, dans ses Lettres posthumes , parlait d'elle et de sa société, I Ph. , 44.

Georges Daiidin , comédie de Molière, VI, 268.

Géographie; manière de la montrer avec fruit 'aux enfants, II Ph. , 555.

Gèorgiques , poème de Virgile, le plus parfait qui nous ait été transmis par les anciens, I, 212; nous n'avons rien dans notre langue, dans le genre didactique, à opposer à cet ouvrage, VIII,

DES MATIERES

(;BRBir.R, lélcbie avocal du clixliuilicmc siècle, a prouvé qu'un Jioiiinie lixiid In pluiiif à la main, s'aninii; cl dc\ii'iil élo- ((uenl à l'aiulience, XIV, 7 ; la ualuie ra\ait l'ait orateur, S, ctail nul dans la composiliou, ibid.

Germains. Tacite nous a laissé uu beau traité sur leurs mœurs, I Ph. , 59.

Geniiaiiicus , tragédie de lioursault,