IX

Orneval (d'), de concert avec Le Sage, a re(!ueilii le théâtre do la Foire, XII, 258.

Orosfiuinc , personnage de la tragédie de Zaïre. Quel est. le nVoment où il est le plus malheureux? Est-ce celui où il se, croit trahi par sa maîtres.se.^ Est-ce celui où, après l'avoir poignardée, il apprend qu'elle est innocente ? questi<jn morale proposée, IX, 214; ])reniièrc lettre du niar(|uis de l'iévre en réponse, 215; seconde lellre de madame de Cassini , 2 1 9 et suiv. ; résumé sur les deux lettres précédentes, 221 et suiv.

O.ipnÉE, poète lyrique, élève de Linus , II , 1 59 ; mérite de quel- (|uc fragments des hymnes qui nous restent de lui et (|ui ont été conservés par Suidas, ibid. ; éloge de ce poète par Horace, 1 59 ; Suidas assure qu'il avait eu connaissance des livres de Mo'ise ; ibid. ; eut pour disciple Musée, 159; était un peu plus ancien ([u'Homère, I, 14S; avait donné avec Musée des idées très-pures delà Divinité, XIII, 21.

Orphée , opéra de Casalhigi, mis eu musique par Ciluck. Idée de cette |)ièce, XII, 154 et suiv.; effet qu'elle produisit à'I'Opéra français, 155.

Orphelin de la Chine ( /' ) , tragédie de Voltaire. Idée de cette pièce,

X, 254; première cause de ses défauts, ibid. ; à quel âge l'auteur l'a faite, 257; question à décider sur ces deux plans, 25f); citation de la première scène, 259 et suiv. ; de la troisième scène du second acte, 270 et suiv. ; situalion semblable à celle de (]lytemneStre avec Vgamemnon dans Vfphigcnie de Racine, 275 eï

TAbLL A^ALYT1QUE

suiv. ; elle produit iiiio .srène, prise à part , égale à celle de Racino pour réloqueiirc, 276; morceau de la seconde scène du quulrièiiie acte, 21H; de la scène cinquième et de la scène sixième et dernière du ciii(|uieute acte , 2S4 et suiv. ; observations sur le .slvlc, 290 et sui\. Exemple d'alliance de mots qu'on y trouve, V, liO et suiv.; rapprocliement d'un sentiment d'Assucrus avec un autre de (lengis-Kau, VI, 14.

OssAT (d') cardinal, l'iilité de ses Lettres pour l'hiàtoirc, VII,

OssiAx, barde calédonien. Ce qu'on dit de ses poèmes traduits en français par Le Tourneur, XJV, 555 et suiv. Rouclier aurait pu le mettre à profit pour son poème des Mois, VIII, .559.

Otcllo, drame de Shakspeare. Le fond en est attachant , malgré les folies dégoùlautcs dont cetle pièce est remplie : pourquoi, IX, .5 I ; a

donné le premier germe de Zdir/e, iùiJ.

Olhon, tragédie de tlorneille. Voltaire donne de grands éloges à sou exposition , V, 2j().

Ovide, poète latin, célèbre par ses ouvrages et ses malheurs, II, 222 et sniv. Notice sur sa vie, ibid.; ce(|u'en disait G rcsset, 225 ; rétorqué par l'auteur, ibid. et suiv. Idée de ses Tristes, 224; de ses livres des Amours, ibid.

et suiv.; de l'Art d\iimer , 227 et suiv. ; de ses Fastes , 255 ; de .ses Héroides, 254 ; âttsei Elégies, ibid. ; a bien caractérisé Properce, 25.j; ses Mètamorijhotes , un des plus beaux présents (jue nous ail faits lanliquilé, I, 249 et suiv.; Voltaire avait une grande admiration pour ce poème, 266; sa cosmogonie, plus sensée que celle de Thaïes et d'Anaxagore, IV, 7 1 ; avait fait une tragédie de Medec , II , 46.

Oxford : juste célébrité de ses écoles, II Ph., 156.

Pacuvius, poète tragique latin, lun des premiers qui aient paru chez les Romains, II, 45. Idée de ce poète, ibià.

Pagi, historien, a rectifié dinnonibrables méprises de Baronius , YB., 240.

Paix perpétuelle ( la'). J.-J. Rous- -eau a uaité des moyens de l'entretenir entre les états del'Europe ; ce que l'on en dit, Il Ph. , 520.

Paix [la), titre d'une comédie d'Aristophane. Idée de cette pièce , II , 80 et suiv.

?ALArR.\T, poète comique. ( P'oj.

Brueys. )

Palissot, auteur de la comédie des

Philosophes et du poème satirique de la Du/iciude ; critique injuste qu'il fait d'un vers de Z>e;y^-5 le tyran , tragédie de Marmontel , XII. 400, à la note. Idée de sa comédie des Philosophes ,1 Ph., 89, et à la note, a reproché à Dorai d'avoir peint , dans ses Proneurs, les philosop'nes comme des sots, XIII, 508 ; ce qu'on dit de sou poème de la Dunciade , XIV,

Paméla, roman de Richardson :ce que l'on en dit , XIV, 244.

Panard, a travaillé pour l'opéra comique, XII, 265. Idée de son caractère , ibid. ; ce qui fît réussir

SCS premières pièces, 264; titre (|iK'liiia(IonnoclopuisMaiinontil, 2(J4 ; réllexioiis surce lilrc, ibid.

et suiv. ; ce <iue l'on liit de son Tnijironiptu des acteurs , 26i3 et suiv.

Pandore. Idée de cet ojiéra de A^oltaire, XII, 103 et suiv.; mis en musique en premier lieu par Royer , 112; puis par Laborde, valet-de-chaïubie de Louis XV, ibid. ; ne fui jamais représenté, ib.

Pancuyrique : sa dilTért-nce de l'oraison funèbre, IH , oG; celui d'Evagore , roi de Salaniinc, 57 ; celui d'Athènes était du geiue délibéralif, ibid. et suiv.; celui de Trajan, par Pline, 58 ; son motif, ib.\ sou examen, 45 1 et suiv. ; morceaux cités , 455 et suiv. ; ceux de r.ossuet, de Bouixlalouc, de Flécbicr, de Massillon, etc., sout ce qu'il y a de plus faible dans leurs compositions, "VU, I 14.

Pantomime : son origine chez les Romains, I Ph., 158 et suiv.

Papier imprimé : citation d'un morceau du poème de la Guerre de Genève sur cet objet, VIII, 187.

Parade [la), article de Y Encyclopédie, où l'on trouve un débordement d'invectives contre Palissot, I Ph., 94.

Paradis perdu , poème de Millon, a été traduit par Raciue le fils, YIII, 209; la traduction de M. Duprc de Saint-JNIaur beaucoup meilleure , ibid.

Paradoxes. Bizarrerie de ceux de La Motbe et Fonlenelle au sujet de la poésie, XIII, 5 et suiv.

Parallèle des anciens et des modernes , ouvrage de Perrault : ce qu'on en dit, VII, 582.

Parallèle du Lutrin et de la Jlcnriade , par P.atteux, ^'III, 47.

Paraphrases des Psaumes , par Massillon. Idée de cet ouvrage , VII, 214.

Paresse (la), suivant Diderot, est

l'enfant des préjugés, II Ph., 259; réfutation de celte proposition , ibid. et suiv.

Paris-Duveuney. Ce que Voltaire a dû à son amitié, VIII, 169.

Parisot, auteur de la parodie le lîoi-Lu; citation de quelques vers, XII, 251 et SUIV. , à la note.

Parlements, (irand tort que M. de IVIaurepas a eu de ne pas les faire rappeler à de certaines conditions, I Ph., 425 ; reproches que se fait l'auteur d'avoir demandé leur suppiession , XlV, 19 et suiv. , à la note.

Parler sans préparation : nécessité indispensable d'y accoul;imcr les jeunes gens, II Ph,, 556 et suiv.

Parole [talent de la). Beau lieu commun sur cet objet III, 122.