‹ Phonétique annamite (dialecte du Haut-Annam)Chapitre 19 sur 79 · PREMIÈRE PARTIE. — MODIFICATIONS DES VOYELLES · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE. — MODIFICATIONS DES VOYELLES

Mèn désigne les petites lattes en bambou qui retiennent les paillettes sur les poutrelles.

Pour les changements de ghè en keUy nhe en nhén, comparer n** 99 et ak.

27. La conjonction kèo se transforme en un mot très difficile à transcrire, parce qu'il est ordinairement prononcé très vite et indistinctement. La voyelle o finale est presque toujours supprimée. L'accent interrogatif est ordinairement très adouci et presque transformé en accent grave. Enfin la voyelle e tantôt garde sa valeur, tantôt s assourdit en é.

s V. — VOYELLE Ê.

TABLEAU DES PRINCIPALES MODIFICATIONS DE LA VOYELLE Ê

ê : en

Page 1