PREMIÈRE PARTIE. — MODIFICATIONS DES VOYELLES

n? 7. Nous avions là anh changé en eng; ici nous avons inh (apparenté à anhy comme on l'a vu dans le même n** 7) changé en êng. Cette transformation de i en é se remarque plus souvent dans le dialecte tonkinois : on a vét cr cicatrice -n , au lieu de vit; con rét (r centpiedsi>, au lieu de ni y etc. W.

32 bis. I final est quelquefois suivi d'un n, comme e.

Quant à la forme thuy pour thi^ etc. , elle est d'un usage restreint et semble être cérémonielle. C'est un allongement de la voyelle simple.

s vu. — VOYELLE 0.

TABLEAU DES PRINCIPALES MODIFICATIONS DE LA VOYELLE 0