DEUXIÈME PARTIE. — MODIFICATIONS DES CONSONNES

Celte prononciation c? + g* rend compte aussi en partie du changement : g doux > tr.

Il y a un rapport très étroit entre x et s. Les deux consonnes ne diffèrent pas tellement qu'on pourrait le croire. Dans certaines régions du Tonkin, elles semblent se confondre (^l Dans certaines régions du Haut-Annam même, une oreille imparfaitement exercée les confond souvent. Xne correspond pas exactement à notre s française : il rend un son plus chuintant; s annamite ne correspond pas non plus à notre ch français : le son en est plus sifflant. 11 en résulte une parenté plus grande entre s ^ix annamites qu'entre eh et s français.

s IV. — GUTTURALBS.