PAIIS LB. MAGNÉTISME ANIMAL
y domine J'imagination , la folle du Ic^is^ chez toas les membreSxde la société. Je crains surtout les fanatiques; ce sont des nuages épais qui obscurcissent la lumière du jour au point d'empêcher toute observation, c Veuillez agréer, Honsieur, etc.
« Gerdy.
« P. S. J'oubliais de vous dire que je ne prends point l'engagement de certifier tout ce que j'aurai vu et rien que ce que j'aurai vu. D'une part, je puis voir des absurdités inutiles à certifier, et, d'autre part, en entendre d'utiles à faire connaître. Vous voyez, Monsieur, que c'est un parti pris» par moi, de ne pas me laisser enfermer dans Iç cercle de vos injonctions. Vous avez demandé un homme de cœur, c'est votre faute si vous n'en faites pas tout ce qtie vous voulez. »
« Â cette réponse, M» Frappart me répondit à son tour :
c Paris, 32 août 1840.
« Monsieur,
« Essayer de vous faire revenir tout à coup du jugement que vous portez sur moi, ce serait inutile; vous renvoyer les paroles acerbes que vous m'adressez , alors que vous croyez sans doute que je les mérite et que je pense que vous ne les méritez pas, ce serait injuste; enfin ne pas vous répondre, dans la crainte d*être foulé de nouveau par vous, ce serait misérable. En conséquence, sans vouloir vous dissuader ou récriminer, j'arrive au but : après-demain, lundi, à une heure précise, je me rendrai chez vous, accompagné seulement d'un somnambule et de son magnéliseur. » Vient ensuite T indication de plusieurs membres de l'Académie que M. Frappart me prie d'y inviter, après quoi il continue eu me disant : « Vous me parlez de la folle?,.. Ne la craignez pas, elle n'a rien à faire en celte affaire; ma lettre est là, tout est réglé, l'expérience est décrite, et il s'agit bien moins de discourir que d'exami-
lli PËS SENS £X DES SENSATIONS
ner. Quant au feu de la discussion^ il ne s'allumera pas.dô mon côté ; s'il s'allumait du vôtre , je Tarrêlerais en vous disant: Frappe, mais regarde! «M.Frappart me donne ici le rôle d'Eurybiade» et prend modestement celui de Thémistocle. Cependant il n'a pas gagné sa bataille de Salamine; loin même de l'avoir gagnée, il l'a perdue. Il continue : < Et quant à des signatures, donnera la sienne qui voudra 5 pour moi je n'ai à en profiter de nulle sorte... pas plus que je n'ai profité de celles des quarante personnes qui ont certifié le fait de M"« Pigeaire. '
a Recevez, Monsieur, etc.
u «Si^né Frâppârt. >
M. Frappart était devenu raisonnable sur le fait des signatures, je n'avais plus. d'objections à faire ; aussi, au jour indiqué par lui, il amena, sans opposition de ma part, chez moi, le nommé Callyste. J'avais réuni quelques amis, parmi lesquels se trouvaient MM. les docteurs Paulin, Bell, Beaugrand, M. Christofle, etc. J'en aurais appelé davantage si le rendez-vous convenu m'en eût laissé le temps.
o Callyste fut préalablement endormi, en apparence, par des pratiques di les magnétiques; puis, j'appliquai moimême un tampon dé coton cardé et par-dessus un mouchoir plié en cravate, comme l'avait demandé M. Frappart. Les choses étant dans cet état, Callyste, qui a la physionomie des plus mobiles, se mit à faire jouer ses muscles, et, en un instant, sous l'influence de la contraction des muscles du front et des sourcils, qui s'élevaient et s'abaissaient alternativement, comme chez une personne qui ferme et ouvre tour à tour les yeux avec force, nous vîmes le mouchoir se resserrer en corde, remonter contre les sourcils, le colon cardé saillir en bas et en dessous, au point d'être prêt de se détacher et de tomber. Les choses étaient par trop changées pour les laisser
DA»S UK MAGNiXISmX AlUHAt. 175
dans cet état ; je rétablis doilc le baodeau. Un iûstant après, Callyste dérangea de nouveau tout l'appareil en reproduisant les mouvenaents (}u'il avait exécutés d'abord ; je le rétablis eocore, mais Callyste était aussi habile à tout déranger que j'étais soigneux à m'y opposer. Alors, toulendormi qu'il était, le somnambule me déclara qu'il ne pourrait jamais voir si je le touchais à chaque instant^ je lui répondis que, tant qu'il dérangerait son bandeau par les efforts et les mouvemenis de ses joues et de son front, je le rétablirais. M. Ricard, son magnétiseur, et M. Frappart l'ayant epgagé à essayer de jouer aux cartes en remuant la face le moins possible, il essaya en effet, mais il en fit assez pour déranger encore le bandeau ; je le souffris, et, dans un moment, après s'être plusieurs fois trompé sur les cartes qu'on lui jouait, il parvint à en nommer quelques-unes. Alors je rétablis le bandeau en le rabaissant et en repoussant le colon par-dessôus et sur les yeux ^ Callyste se fâcha, déclara qu'il ne pouvait continuer l'expérience et arracha l'appareil avec humeur.
« Cet insuccès ne découragea pus M. Frappart; il m'offrit une autre séance. J'acceptai sa proposition ; mais, ayant un petit voyajje à faire, il fut convenu que je fixerais le jour de la nouvelle séance. Je l'annonçai le 8 septembre à M. Frappart. Le lendemain même, il me répondit et me dit entre autres choses : o Je regrette que vous n'ayez pu choisir un autre domicile que le vôtre. » (Les personnes que j'avais invitées, d'après la désignation de M. Frapparl luimême, avaient décidé qu'on se rassemblerait chez moi. C'étaient MM. Barthélémy, Chervin, Nacquart, Piayer^ etc., de l'Académie, et j'y en avais adjoint quelques autres.) «Je crains, ajoutait-il, que l'expérience ne manque une seconde fois, à cause de Témotion qu'éprouvera nécessairement Callyste en revoyant les lieux où il a échoué
Comme votre intention est plutôt de voir l'expérience dont il s'agit que de la faire manquer, je dois vous prévenir
170 DES 8£N8.fir DB8 ÂIENSÀtlOM
que, pouf qu^elle réussisse, il ne fout apporter aucun chan
gement dans la façon ordinaire de procéder..,.
« En conséquence, je demande que tout se pratique, au moins cette fois, sans trop serrer le bandeau, sans y toucher après son application, et sans laisser approcher les spectateurs de trop près, par exemple, de deux pieds et demi à trois pieds. » Accorder de pareilles demandes c'était permettre au somnambule de reconimencer ses jongleries. Je l'avais même surpris se découvrant l'œil à nu en s'appuyantle front dans ses mains et poussant en haut son bandeau. Aussi, lorsque noàs fûmes réunis pour la séanèe, nous rejetâmes la proposition de M. Frappart, ne voulant assister qu'à des expériences sérieuses et convaincantes, et non à des expériences imparfaites dont on ne peut rien déduire avec certitude. De semblables expéiiences n'auraient été propres qu'à amuser la curiosité et l'oisiveté des personnes du monde.
a Le somnambule fut amené tout endormi, c'est-à-dire qu'il avait les yeux fermés; aussi était-il conduit par la main de son magnétiseur. Où celui-ci Tavait-il endormi, où avait-il fait les tours de passe qu'il pratique pour cela? élail-ce dans la rue, sur mon escalier? En vérité je n'en sais rien ; nous ne nous en sommes pas informés, tant ce point de l'affaire nous intéressait peu. Pourquoi l'avail-il endormi ? Je ne le sais pas davantage. Était-il endormi réellement ? Je crois qu'il Télaii, comme je le suis lorsque je suis parfaitement éveillé.
« Quoi qu'il en soit voici ce qui arriva : ^ «Le bandeau fut appliqué comme la première fois; le somnambule le déplaça en faisant les mêmes grimaces ; je le rétablis avec la même opiniâtreté, à chnque fois qu'il le dérangea ^ il ne put rien voir, se fâcha, et s'en alla Irèsmécontont en disant qu'il lui était impossible de voir puis^ qu'on touchait le bandeau à chaque instant. C'est une vérité trf)p évidente pour être contestée. M, Frappart recon-
DANS LB MAGNÉTISME ANIMAt. 177
)Dua et avoua ce nouvel insuccès, comme vous allée le voir.
c Je croyais que loul étailfini pour toujours^ je n'y pensais plus, quand, le 25 mars 1841, je reçus de M. Frappart une nouvelle invitation à revoir des phénomènes magnétiques chez lui«
c Lorsque Tannée dernière, me disait-il, je votis ai proposé de voir une expérience magnétique, vous avez ac^ cepté sur-le-champ, et fat été baUu^ car C expérience a manqué deux fois de mite. Aujourd'hui, ayant ou croyant avoir un phénomène à vous montrer, je vous fais la môme proposition. Serai-je plus heureux? Je ne sais. Si vous copsentez à un examen de seulement 40 minutes^ l'un de nous y gagnera : je serai détrompé ou vous serez ébranlé. » Ainsi, M. Frappart, ne pouvant voir la vérité qui lui crève les yeux, se sent du moins obligé à un peu plus de prudence qu'auparavant. Voilà Thomme; le voilà tel que la nature Ta fait : un mélange d'orgueil et dliumilité. Quand la nécessité Ty force, il courbe le front, il humilie extérieurement sa fierté; mais intérieurement l'orgueil humain résiste, parce qu'il espère se relever.
N'ayant pu me rendre à celte invitation de M, Frappart , j'en reçus une autre le lendemain, .où il me disait : « L'expérience d'hier a, dit-on, réussi 5 du reste, je n'atlache pas à ce fait plus d'importance qu'il n'en mérite. La dormeuse ne s'y prend pas autrement que vous et «loi pour voir; elle se sert de ses yeux; seulement ses yeux me paraissent si bien fermés, bouchés et calfeutrés , ils reluquent si baroquement les objets à désigner, et moi j*y regarde de si près... que, si celte fille me joue, je lui pardonne; elle est habile. » Quand il s'agit de savoir si un fait se passe comme on assure qu'il se passe, il faut savoir comment il s'accomplit; l'habileté du jongleur ne le justifie pas de tromper. Au reste , je cite surtout cq passage pour montrer, parce que j'en aurai besoin plus bas, comment les somnambules regardent çl'une manière singu-
178 M» «CP» W DIKB iBUâATIOlfS
lière etcdmment ils s'y prennent pour voir. Je n'en veux pas davantage en ce moment.
« Je me rendis donc à Tinvitation de M. Fràpport. ïe vis magnétiser MW« Prudence; je la vis s'endormir, du moins encore en apparence, comme les précédents somnanïboles. Alors, !• on lui colla verticalement, sur les bords réunis ^es paupières, deux petites bandelettes de taffetas gommé de i à 2 centimètres de long, sur 4 ou 5 niillimètresde large -, 3' nue troisième fut collée tout le long des bords palpébraux rapprochés; 5" une lame de taffetas gommé recoavrit les -paupières dans toute leur étendue, jusqu'au delà de l'angle exierne et jusqu'à 1 millimètre environ au delà de Tangle interne près du nez 5 de haut en bas cette lame s'étendit du sourcil jusqu'au sillon, au moins, qui sépare la paupière inférieure de la joue 5 4* un morceau de peau, de retendue de l'ouverture des paupières à peu près, fut placé sur la première lamedu taffetas; et 5® par.*dessus fut appliquée une deuxième lame de taffetas. Tous ces morceaux de taffetas avaient été trempés dans un verre d'eau ïràîche pour être ramollis et collés sur la peau.
« Cette opération finie, la magnétisée resta un instant tranquille comme si elle eût dormi. Cependant le taffetas sécha , au moins en partie. Je ne vis pas la somnambule faire de mouvement apparent pour froncer les yeux et détacher le taffetas, ni l'érailler par aucun frottement; mais je n'assurerais pas qu'elle n'en a pas fait, car je n'ai pas toujours pu la regarder. Comme elle se penchait souvent en avant, en se couvrant le front avec ses mains et ses cartes, pour les reconnaître, cejs mouvements auraient bien pu m'échapper. Au bout de dix minutes environ, die essaya de jouer aux cartes. Elle prit celles qui lui furent données; elle prit également la retourne, la porta à la région des yeux et au voisinage, comme si elle eût cherché à les reconnaître par un point de la circonférence des emplâtres, et, enfin, après un temps plus ou
i9AM lÈ KfAGiveTiSfic! AmVLAt. lié
roôinà Idfng d'an quart d'heure, d'une demi-henre et davantage; elle firtit par leè distinguer assez bien ponr en indiquer qaelqiies-uheè avec exactitude et même pour lire éi faire d*autres tours qui dépeiideni de là vision , pat exempte , de reconnaître les caries à une faible lumière, ihais à une lutnière qui suffisait poui* îfne les faire distin-guer, mes yeux étant d^ailleurs entièrement libres.
« J'assistai à deux séances différente^, et, en examinant chaque fois, à plusieurs reprises, les emplâtres, je reconnus que , peu après leur application , les emplâtres de taffetas se dessèchent, se recoquillent par leur circonféreiice et se décotlent ordinairement dans un assez grand nombre de points. Aussi, pour prouver ces effets aux assistants, et à M. Frappart qui les niait, j'ai glissé, par les décollements dont je viens de parler , des morceaux de cartes de 3 à 4 millimètres de largeur. C'est ce que je fis à la seconde séance expérimentale dont je fus témoin chez M. Frappart, et où étaient aussi MM. Londe, Requin, Bourdon , je crois, et d'autres encore.
a On me dit, il est vrai, que ces décollements étaient insignifiants; que, puisqu'il yavait plusieurs lameâ de taffetas superposées, les lamés internes, destinées à suppléer celtes qui étaient extérieures , devaient s'opposer au passage de la lumière; qu'on s'en assurerait, au reste, en enlevant les emplâtres. Je répondis que, puisque les lames superficielles se décollaient , les profondes pouvaient se décollet aussi ; qu'elles étaient peut-être décollées et permettaient le passage d'une lumière suffisante pour la vision d'ailleurs imparfaite de la somnambule; qu'on ne faisait pas la science avec des peut-être et des incertitudes 5 qu'il suffisait qu un fait fût douteux pour qu'on ne pM pas le donner comme certain; et qu'en définitive la faculté de voir â travers un corps opaquB n'était poitlt prouvée par le fait de M^ie Prudence.
«Enfin arriva le moment de lever les emplâtres. On ap-
i80 DBS 8BNS n DV8 SENSATION
porta de l'eau pour les mouiller et les décoller. Je fis remarquer qu'en mouillant les emplâtres on les ramollirait de nouveau ; que par cela même on réappliquerait et recollerait le tafietasvàla peau^ comme on ferait une étoffe en \à mouillant étendue sur la surface d'un corps quelconque; que, pour juger l'état des emplâtres^ il fallait les décoller à seCy en les renversant de baut en bas, laissant les yeux dans l'ombre tandis qu'on éclairerait la surface extérieure de l'emplâtre avec des lumières artificielles, pour distinguer, par le passage de la lumière à travers les décollements des emplâtres , les trous et les décollements les plus déliés, s'il y en avait, — On me répondit qu'en opérant ainsi j'arracherais les cils de la somnambule , que je lui déchirerais les paupières, et que je la ferais horriblement souffrir. Je répliquai à mon tour que, si l'on ne pouvait pas opérer comme je le demandais , l'expérience était complètement nulle et ne pouvait rien prouver; qu'il n'était pas nécessaire de commencer une expérience qu'on savait d'avance ne pouvoir pas achever, et qu'il eût beaucou|) mieux valu ne la pas commencer.
« M. Frappart me demanda alors ce qu'il fallait pour nie convaincre, et si je serais convaincu par telle modification de l'expérience qu'il me proposa, dans le cas où la somnambule parviendrait à lire. Je lui répondis que la croyance et la conviction ne dépendaient point de la volonté; que l'on ne pouvait pas plus s'engager à croire qu'à ne pas croire; que la croyance, étant un jugement porté par l'esprit sur la vérité d'un fait, était forcée ; qu'on n'était point le maître de l'appréciation qu'on en faisait, et que je ne comprenais pas qu'on me demandât à l'avance si je serais convaincu.
«Dès ce moment tout fut fini ; je me retirai, et je me promis d'étudier expérimentalement le mystère de la vision de • ifiie Prudence.
DANS LE XAGHÉTrSMS AinVAL. 181
c Tout le inonde sait qu'on distingue très-bien l€S objets i travers un trou d'épingle percé dans une carte; qu'on se sert même de ce moyen^ qui est un jeu d'enfant, pour regarder à son aise le disque éUDuissant du soleil. Ce souvenir me fit supposer que les somnambules pourraient bien voir par le même mécanisme, le me proposai donc de m'en assurer par l'expérience. En attendant, comme je pouvais en tenter, de suite, plusieurs très-simples et trèsfaciles, je les essayai aussitôt.
« Je fis successivement, avec la pomte seulement d'une épingle et sans enfoncer le corps de l'instrument, un, puis plusieurs trous très-fins à une carte. Je m'assurai que Ton pouvait très-bien distinguer les objets par un seul trou, et encore mieux par plusieurs; qu'on pouvait lire facilement par ces trous, si le livre était suffisamment éclairé; qu'on voit d'autant plus aisément que les trous sont plus nombreux, parce qu'en regardant par des trous écartés les uns des autres par des intervalles d'un à deux millimètres, on voit par tous les trous voisins à la fois, comme s'il n'y en avait qu'un seul; que les intervalles n'apparaissent que comme des fils imperceptibles ou comme des ombres légères. Je venais d'obtenir ces résultats quand je reçus la visite de M. G..., un de mes amis, qui n'est point médecin, mais qui a l'esprit droit et un bon jugement. Comme il avait assisté la veille à la séance de M, Frappart, nous en parlâmes 5 je lui fis vérifier les résultats que je venais d'obtenir, je lui parlai des expériences que je voulais faire pour bien apprécier la prétendue vision magnétique de M^i* Prudence. 11 m'offrit lui-même de s'appliquer sur tes yeux des emplâtres analogues à ceux de celte somnambule, et nous convînmes d'en répéter et copier, autant que possible, les expériences.*
« Occupé d'autres choses plus sérieuses et plus importan-
ta DS& ÇSNS £T DES SISNSATIONS
tes qui absorbaient mon attention , nos expériences n'étaient encore qu'en projet quand un jour, chez lui, TopposiUoD d'un ^haud partisan du n^agnétisme animal, d'ailleurs journaliste etpublicistetrèsw}istingué, engagea M- C... à essayer de voir des cartes, ayant sur les yeux des epaplâlres aBalûgqe3 à ceux dç M^^® Prudence.
« Ua seul œil îul eouyert avec Teinplâire, l'autre le fut avec la inaio du partisan du magnétisme anima); néanmoins les cartes furent nommées sans erreur, immédiatement après l'application de l'eroplâlre sur l'oeil droit, et M« G... nous déclara qu*il voyait très-<^Iair ; quQ la lumière lui venait de différents côtés, d'en haut, d'çn bas surtout, et par l'angle interne de l'œil; qu'elle venait par des décollenients du taffetas, et aussi à travers son tisau autour du morceau de peau interposé dans le taffetas. Le taffetas, opaque avant son application, ne pouvait être 'devenu transparent que par la dissolution de la colle de poisson déposée à sa surface et entraînée par le mouillage de son tissu. C'est précisément ce qui arrive (du moins dans certains cas) et ce qu'on n'aurait pas soupçonné sans en faire l'expérience. Depuis, M. G... s'est amusé à se laisser passer pour somnambule auprès de ses amis^ et il s'est assuré que le moindre effort pour rapprocher et écarter les paupières suffit pour produire des décollements invisibles au dehors^ et qui, néanmoins, laissent arriver la lumière jusqu'aux yeux, et permettent d'y voir assez pour jouer aux cartes et lire dans un livre,
« MM. Burdin et Dubois, d'Amiens, m'ayant demandé, sur les faits dont je viens de vous entretenir, une note qu'ils ont imprimée dans leur ouvrage sur le magnétisme animal, je reçus, le 20 mai dernier, quelques jours après Tappariiion de cet ouvrage, et à l'occasion de celle note, une nouvelle épîtrede M. Frappart, car il dort moins encore que ses somnambules, si la chose est possible. Il m'y faisait de nouvelles propositions; ma réponse du 25 mai
Y4 doDiu^r yne idée sufOsante de sa ieUre, qui est uq peu longue et ne |uré$eiite rien de nouveau d'ailleurs,
«iklomieur , lui écrivais-je» je vous demande mille eicuaes de ne vou9 avoir pas immédiatement répondu» mais j'ai tant d'occupations importantes qu'il m'est difficile de trouver un instant pour le magnétisme. Vous me iaites trop d'honneur. Monsieur, de tant insister poyr m'engager à prepdre part a ¥09 occupations favorites (1)^ vous m'en faites beaucoup (rop> surtout en m'offrant de reconnaître la vérité de mes ej^périences sur M. Cmi et d'afajurer publiquement voi er** feura. ai je veu^ m'engager ayeq vqu^ dans une qouvelle ^érie d'expériences et voua prouver que vo^s ave^s ^é abu^«
€ Ce serait sana doute t)eaucoup d'honpeur pour moi d'accomplir une aussi grande entreprise; maisi je vous l'avouerai à ma bonté* soit que j'aie Yime trop commune, soit que je manque de courage, je n'ai pas l'ambition de tepter l'entreprise. Votre aroe si ardente trouvera cela bien lâche de ma part ; je ne m'en défendrai pas , Monsieur, Vous pouvez niâme assurer que je n'ai pas la moindre (Snvie de chercher à vous désabuser, parce que cela ma semble impossible et qu'il ne me paraît pas raisonnable de tenter l'impossible. Je ne puis plus faire que des vœux au Ciel pour vous , Monsieur, et je prie Dieu qu'il vous éclaire, afin qu'à votre tour vous réfléchissiez la lumière sur les ignorants et même sur les savants , puisque tel est le noble but de votre ambition. Au reste, si vous tenez à voir mes expériences, comme ce sont les mômes que celles qui ont élé faites chez vous sur W^^ Prudence, vous pouvez les répéter sur la première personne venue, et je suis certain que vous réussirez comme avec M^^* Prudence et aussi bien que moi, sans magnétisme,
a Veuillez agréer, Monsieur, etc.
« Signé, Gerdy. »
(1) L'auteur m'avait ifiTité déjà plusieurs fois par rintermédiaire d'un de mes collègues de l'Académie.
« Je croyais encore eti avoir fini avec les expériences magnétiques de M. Frappart-, mais il est tenace. En conséquence , je reçus une nouvelle lettre par un commisâionnaire , qui me présentait en outre, pour me (enter; un masque de plomb percé au front. « Malgré ce masque luté à son pourtour avec de la terre glaise. Prudence voit, quoiqu'en outre ses yetix soient mécaniquement clos par du taffetas gommé, » m'écrivait M. Frappart. S'il ne m'eût dit dans sa précédente lettre que Prudence voyageait avec M. Laurent et qu'elle ne serait pas de retour avant un ^ mois, je me serais laissé aller au désir de la démasquer dans ce dernier tour; mais il fallait attendre un mois!... le me bornai donc à faire remercier M. Frappart de sa complaisance par son commissionnaire , et à refuser.
« Après avoir répété sur M. C... les expériences dont j'ai plus haut rendu compte, je les ai répétées encore sur d'autres personnes et sur moi-même pour mieux apprécier les faîls> courir de moins en moins les risques de m'égarer et me tenir de plus en plus près de la vérité. J'ai obtenu les mêmes résultats, mais avec de petites différences qui m'ont paru relatives à l'application des emplâtres, à la proéminence du contour des orbites , à l'étendue de la vision dans chaque individu et à la nature du taffetas mis en usage.
«Lorsque les emplâtres ne dépassent les commissures des paupières, et surtout l'interne, qu'autant qu'il est nécessaire pour les cacher aux yeux des spectateurs, la visidn est prompte et facile , parce que le moindre décollement vers l'angle interne la rétablit ordinairement aussitôt.
« C'est aussi une circonstance avantageuse que l'emplâtre ne dépasse pas sensiblement le sillon sous-palpébral qui sépare la paupière inférieure de la joue.
« Lorsque le contour des orbites est très-proéminent ou que l'œil est très-enfoncé sous le sourcil dans l'orbite, (]uc le dos du ucz à sa racine est très-saillant, ces circon-
DANS LB MAGNBTISIIB ANIVAL. 1B5
staii(^ rendent la vision beaucoup plus difficile. H m'est arrivé, en opérant sur moi-même y de voir longteiQps la lumière à l'angle interne de Tœil , et même la surface latérale démon nez, sans pouvoir lire ; mais aussitôt que le décollement était assez considérable pour me permettre de voir par-dèssus mon nez» au niveau de la racine, je pouvais lire, quoiqu'un peu difficilement. J'ai vu des personnes qui distinguaient des'objels par des décollements à la partie supérieure des emplâtres vers les sourcils. Ces personnes avaient les yeux peu enfoncés.
c On peut distinguer des cartes du côté de la tempe , mais il est difûcile de lire par les décollements qui se font de ce côté. Les plus favorables et les plus commodes varient, au reste, suivant les personnes et la manière dont les emplâtres sont collés, et suivant qu'ils sont plus ou moins étendus au delà de l'ouverture des paupières.
cLa longueur delà vue doit aussi modifier les résultats, parce qu'en s'approchant beaucoup d'un livre, quand ona la vue basse , on projette ordinairement sur ce livre des ombres qui en rendent les caractères moins apparents. Cependant, comme je n'ai pas expérimenté sur des personnes à vue très-basse , je n'ai pas obtenu de grandes différences à cet égard.
« Si l'on avait affaire à une personne affectée d'un vice quelconque de la vision, de nyclalopiepar exemple , celte circonstance pourrait produire des résultats très-extraordinaires.
« Quant aux taffetas, ils produisent des effets très-divers suivant leur force, la densité de leur tissu, et suivant l'épaisseur de l'ichlhyocolle dont ils sont couverts. Ceux qui sont minces se collent mieux sur la peau, mais ils laissent distinguer les caries et même les gros caractères d'un livre avec assez de facilité, comme je m'en suis assuré sur moimême et sur d'autres. J*ai déjà dit plus haut que cela tient à ce que Teau dissout et enlève richthyocole. 11 n'en est pas
18$ PBS 9WHS ET DEg SENgATlOMS
de tnëme des taffetas très*£ûrts, à tissu serré et à vernis ^pai$} mais ceiu>là se collent plus difficilraient à la peau et se décollent avec une grande facilité. Avec les premiers on peut voir par des décollements et à travers les tissus; avec le^ /secancb on ne voit guère que par des décolle* ments, maiiS ils sont ordinairement plus nombreux et plus étendui,
«Le^ difficultés ou Timpossibilitéque Ton éprouve à voir et à Vm #pnt9 auivani mes observations » subordonnées à des obstacles mécaniques tràfr-variables » et Ton s'en rend un comptie £icite lor^u'on expérimente sur soi*mëme avec un peu d'attention* U est d'ailleurs facile de reconnaître que C05 difiCcuUés ou cejlte impc^ibUiié sont les mémos que celles qu'on a observées chez ItlHe prudence. Elle retu^ que barçquement les objejts à désig^ier » disait M. Frap* part dans sa lettre citée plus haut , pour exprimer la singularité de son regard. Cette bizarrerie est due à ce que Voa ne peut voir ordinairement que par les décoUe-ments^ de la circonférence des emplâtres^ ^n conséquence on est obligé de tourner tantôt le bord interna , tantôt le supérieur y tantôt Tinférjeur, tantôt Texterne^ vers les objets^ en inclinant la tête d*une manière insolite, plus ou moins prononcée, dans l'un ou l'autre de ces différents sens.
« La conformité des moyens employés par M^'' Prudence , et par mes amis et moi, ne nous a laissé aucun doute sur la conformité du mécanisme de la vision chez elle et chez nous. Dans la première séance elle fut au moins une demi-heure avant de pouvoir reconnaître des cartes ; dans la seconde elle les distingua beacoup plus lot. J'ai observé les mêmes variétés dans mes expériences. Quelquefois W^^ Prudence ne peut faire que certaines expériences , distinguer des cartes , quelquefois encore Jouer, quelquefois même lire, d'autres fois approcher à un signe fait avec le doigt , et suivre son magnétiseur
0A8S u uAmimfAt awihai^. 187
qui fuit à son approcha pour prolonger Vexpétimcê. J'ai obtenu d^ râ6ul4ats analogqes dans nm recherches^
KËp i^séquence, commç les moyen» employés par ipes aiQMf et p^ moi-ioôme pour voir et distinguer les pbj/9ts spQt le$ mêmes que ceux dpat se sert ll^i® Pru^ à^we, comme les diCEéreots résultais obtenus par nous Sûf^ eppore les mômes que ceuip dont j'si été r^du ié* moiny j*en conclus que mes amis et moi nous voyons par )^ même mécanisme qu^ U\^ Prudence»
#|i parait qu'il lui arrive parfois d'i(tre tout une séance samf vpir- Je ne le nie pas ; ruais je suis persuadé qu'elle ne resterait pas vingt-quatre heures sans voir, et que mâme avant ce temps elle verrait très4>ienf parce que ses emplâtres liairaieot toujours par se décoller sufAsammeut» Pour moi, je n'ai rien rencontré de semblable. J'ai faijt mes essais sur quatre personnes» moi y compris; nous avons tous vu dans un temps asee» court ; au bolU de cinq, dÎK mif^utes^ un quart d'heure » une demi«^eure au plus. Au reste ^ je ne crois point aveuglément ^ux paroles de 1^110 Prudence, Soit qu'elle s'imagine qu'il convienne quelquefois de ne pas vo^r du tout» et de tromper i'at->imte des curieux pour mieux leur persuader qu'elle a les yepx parfaitement bouchés» soit qu'elle soit bien aise de faire désirer la chose pour lui donner plus de prix et la mieux faire accueillir, vraie pensée de femme » toujours fist-^il que je lui ai vu toucher et marquer distinctement av^c le bout de son doigt tous les points d'un neuf de pique, et déclarer ensuite qu'elle ne pouvait pas nommer la carte. Qu'on n'aille pas se récrier sur celte interprétation de ma part ; la ruse est une des armes naturelles à la femme, et» si Dieu la lui a donnée pom* la protéger dans sa faiblesse» il faut convenir qu'elle ne la laisse pas rouiller. Au reste, ce que j'en dis est seulement pour expliquer un lait très-commun chez le beau sexe, et dont j'admire le but providentiel loin de le blâmer.
«Bien que M. Laurent, |e magnétiseur de M^^* Prudence, n'ait pas voulu lui eiilever les emplâtres de taffetas sans les mouiller ; bien que M. Frappait ait appuyé M. Laurent dans son refus, je les ai enlevés sans les mouiller de dessus les yeux des autres personnes qui ont bien voulu se prêter à mes recherches, sans causer de douleurs réelles et sans arracher sensiblement les cils. Les craintes que MM. Laurent et Frappart manifestaient à cet égard n'étaient-elles pas exagérées? Auraient-elles eu pour but d'empêcher la vérification du décollement des emplâtres» et de découvrir les passages par lesquels la lutniëre arrivait aux yeux?
c Désirant étudier le mécanisme de la vision empêchée par l'usage des bandeaux, je choisis celui qu'emploie M. Ricard sur Gallyste, parce qu'il est si simple que tout le monde peut se le procurer et le faire avec un mouchoir ou un foulard et deux tampons de coton cardé.
<£n conséquence, je me suis appliqué sur les yeuxdeux gros tampons, bien élastiques , et par-dessus un foulard bien grand et bien épais, faisant deux tours et se nouant sur les yeux ou sur la racine du nez. Cet appareil remplis* sant exactement le creux de mes orbites, et pressant mollement , mais fortement, la surface de mes yeux , je n'y voyais absolument rien. Quiconque s'en serait tenu à ce résultat immédiat aurait regardé la vision comme étant à jamais impossible avec un semblable appareil; mais Calïysle parvenait à voir en faisant des grimaces, en s'appuyant dans la paume de ses mains et soulevant son bandeau par cette manœuvre ; je me mis donc à imiter mon illustre maître. Cependant, comme je ne tenais pas à me tromper, j'y mis plus de précaution ; je ne m'appuyai pas le front dans ma main, je ne portai point la main au bandeau et je me bornai à ouvrir et à fermer tour à tour mes yeux de toutes mes forces. Ces manœuvres m*échauffèrent et m'irritèrent un peu le bord des paupières contre les tam-
MN8 LE 1IA6NÉTI8MB AHIMAL. 189
ponsdecoton, ei c'est très-probablement pour protéger les yeux contre le coton » qyi tend à s'engager alors entre les paupières, que M, Pigeaire couvrait d*abord d*une bande de calicot les yeus; de sa. fille. Cette bande, qui jouait là en apparence le rôle d*un obstacle , n'était qu'un moyen protecteur imaginé par h tendresse paternelle.
« En levant la tête pour essayer de voir par le bord inférieur du bandeau et rabaissant ensuite, je m'aperçus que les mouvements alternatifs d'extension el de flexion de la tête distendaient mon bandeau , le relâchaient à chaque fois et le faisaient descendre un peu. Quand j'eus bien travaillé, bien fait mes grimaces, au bout de dix minutes envii:on, mon bandeau à peine abaissé, et, me cachant encore en partie les sourcils. . . , j'aperçus la lumière. J'expérimenUis avec un officier de marine distingué, M. Cheval-* lier, auteur d'observations géologiques et géographiques autour du monde, homme de science par conséquent, qui s'assura que mes yeux restaient , en apparence , parfaitement couverts, et qu'il ne pouvait nullement les entrevoir. Néanmoins, un instant après, j'aperçus par en haut les livres de ma bibliothèque, j'en lus les titres en les lui montrant du doigt, l'un après l'autre; je lus un imprimé et tout ce que je voulus lire. L'expérience avait donc complètement réussi ; seulement je voyais par en haut, tandis que Calyste, quand il a pu nommer les quelques cartes que je lui ai laissé voir, me paraissait les regarder par en bas. Néanmoins, d'après mon expérience et aussi d'après les mômes essais répétés sur lui-même pur l'officier de marine dont je viens de parler, je crois maintenant que Calysle voit plus tôt et plus souvent, comme' nous , par en haut que par en bas.
« N'ayant pas lecourage de consacrer plus de temps à de p2n«illes études, je n'ai pas poussé plus loin des expé-^ riences qui tessQmblaicni par trop à un jeu de colinmaillard.
19Q ras SBN9 m DB8 lËlfSATIONS
c Aa reste^ la vcnçesi oirverte^ ceux qui vendront aftlef plus loto le pouîTont, et je crois que ce ne sera pstf dt ffîeiie ^ Qu'ils observent biai et de très<«ptèà les aomnaiinbtsles^ qu'ils notent avec soin la direction^ suivant laquelle etsut^ vaut lesquelles ils regardent , afin de distinguer lesâif<ee^ tions réelles d'avec les directions feintes de leurs regatdd; qu'ils en notent les résultats d'une manière trés^rigoureoseet trèS'précise, sans y rien ajouter, sans etk rieh tB^ trancher» sans y rien changer absotomëut ; qu'ils répëlenC leurs expériences et les varient à plusieurs reprises, s'ils né réussissent pas d'abord » et je suis persuadé que la plupart du temps ils finiront par découvrir.le mystère, le le pense, pttoe cpie la i^upart des somnambales sont des ignorants» assez peu éclairés \ qu'ils ne peuvent guère avoir pour nous tromper que des ruses et des moyens grossiers ; que^ dans les expériences dont je viens de faire le réeit , la véritéa été si facile à trouver que j'ai hésité Un moment à pu^ blier des recherches aussi simples» et que je ne l'aurais jamais fait si elles n'eussent pu servir à démasquer de cou-^ pables jongleries (1).
Considératîoiis générales sur la vision des magnétisés.
« Voyons maintenant si ce que Ton sait de la vision deâ Somnambules magnétisés et ce que nous avons vu, en particulier, autorise à admettre ce que les magnétiseurs en rapportent.
« Autrefois, et devant les gens du monde, les somnambu-
(1) Depuis le j^ur où nous avons donné ces conseils, ils ont été mis en pratique par MM.PeisseetDechambre sur M" •Prudence. Les emplâlresde taffetas étant discrédités par nos expériences, il fallait trouver un autre moyen. On essaya la terre glaise, on en couvrit les yeux, et, merveille inattendue ! la vision ne fat empêchée que pendant quelques minutes. Le moyen étaildonc excellent pour abuser la crédulilé.Mais MM. Dechai»»*''® et Peisse répétèrent les expériences, et, au bout de quelques minutes, ils virent la lumière leur arriver par les fissures qui se firent à: travers la terre glaise, à mesure qu'elle se desséchait.
paus I4E MAiiiiTisvB imifAt* 191
les étaient des êtres pûvilégiés, dotés par les magnétiseurs de puissances à faire trembler les rois et les peuples ettx-» mêmes, s'ils. en eussent été réellement dotés par la nature. Ils avaient des yeux partout : c'était la fable d'Argus réali-sée^ ils voyaient parla nuque, par Id dos, par le ilombril) et cent autres endroits. La puissance de leur vue était im-^ mense : ils distinguaient ce qui se passe dans la lune; ils voyaient aux antipodes, aiu travers de la terre^ et si les som* nambules de cette force étaient rares^ on en trouvait com^ munément qui reconnaissaient les personnes à travers les murailles, devinaient les lettres qui étaient dans les po^ cheSy et lisaient ce qui était écrit dans ces lettres.
«MaiSjCbosesingulièreel vraiment inexplicable! ces mer'* veilieux temps sont passés et ces miracles ne se montrent plus, au moins devant les Académies, les Sociétés savantes» et surtout devant les hommes sévères. Pendant trois ans, le prix Burdin les a défiés , et les célébrités du- magnétisme n'ont pas pu montrer un somnambule qui lût, je ne dis pas à travers l'immensité des deux, dans la lune, je ne dis pas au travers de la terre, à travers Tépaisseur d'une muraille, par la nuque ou par le talon , mais seulement à travers une feuille de papier placée à un millimètre de distance de la page à lire. Il ne s'en est pas trouvé un seul!
«Le magnétisme de nos jours est bien humilié, il faut en convenir, comparativement au magnétisme d'autrefois ! Il le sent bien , il sait mieux que personne tout le mal que lui a fait M. Burdin avec son prétendu prix qui n'était qu'un appât doré destiné à humilier et à baffouer le magné* tisme (1). Aussi voyez quelle recrudescence et quelle agitation il se donne pour se relever du rude coup qui lui a été porté ! Mais il a beau faire, il reste acquis à l'histoire
que, PENDANT TROIS ANS , IL n'y A PAS EU UN SOMNAMBULE QUi PUT LIRE A TRAVERS LA FEUILLE DE PAPIER LA PLUS MINCE
(1) M. Burdin m'avait préTena de ses intentions plusieurs mois aTant de proposer son prix.
19S DBS 8BNS ET DBS SENSATIONS
et qui pût gagner les 3000 francs que M; Burdin avait offerts aux magnétiseurs !
«Ce n-est pas que personne ne se soit présenté; au contraire» il y a eu des ergoteurs qu'on appellera d'un autre nom si Ton veut, qui sont venus discuter au lieu d'agir ; qui sont venus dire que leur somnambule voyait par les pommettes, ou par l'espacé interooulaire, ou par le front, le tout pour s'opposer à ce que l'on couvrît toute la face d'un corps opaque, pour obtenir qu*on cachât seulement la région des yeux , et que les somnambules pussent au moins voir par la circonférence de la région.
«A les entendre, ils ignorent, dans leur innocence, coijiment leur somnambule peut voir par ces diverses parties, ils ne savent qu'une chose: c'est qu'ils ne voient point par leurs yeux puisqu'ils voient malgré un bandeau épais garni de coton en dessous, malgré des emplâtres ou quelques autres corps particuliers dont on couvre leurs yeux; en un mot, ils ne présentent cette vision magnétique ou somnambulique, à l'admiration des savants, que comme un phénomène exlraordinai rement curieux qui se réalise seulement dans de certaines conditions très-circonscriies qu'il est impossible de changer sans empêcher le merveilleux phénomène, et qui, par conséquent, mérite toute l'attention delà science (1).
« Mais, tandis que les magnétiseurs se montrent si retenus devant les hommes de la science, ils publient partout, devant les hommes du monde, que leurs somnambules voient et li sent non pas à travers un bandeau particulier, une espèce particulière d'emplâtres, mais à travers les corps opaques
(1) ÂiDsi, suivaut M. Pigeai^e, sa fille ne pouvait voir qu'au moyen d'un bandeau tout spécial qui bouchait bien les yeux, et elle ne pouvail le faire avec les bandeaux de M. Donné, qui les bouchaient très-bien. Cela se conçoit, M^« Prudence, de son côté, ne peut lire, dit son i^agnétiseur, si le taûetas obturateur des yeux remonte sur les côtés de la racine du nez.
tktiS LB MAâNÉTISlIB ANIMAL. 193
jusque dam le sein de nos ofganeSy comme s'ils voyaient etlisaient à travers tous les corps opaques. Pourquoi donc, si réservés dans leur langage devant des juges sévères el compélenlSjSemonlrent-ilssipeuscrupuleuxelsihardisdans leurs annonces devant des hommes peu sévères et peu compétents? C'est que les mognétiseurs ont des promesses et les somnainbules des lalenj^ qui sont, comme on le dirait en physique, en raison inverse de la sévérité des spectateurs eu des auditeurs. Plus les speclalcurs sont sévères, plus les magnétiseurs sont scrupuleux dans leurs annonces, moins les somnambules sont extraordinaires dans leur clairvoyance ; mais plus les auditeurs el les spectateurs sont faciles et crédules, plus les magnétiseurs enflent leurs promesses, plus les somnambules sont merveilleux (1). Je ne
(i) C'esl ainsi que M"« Prudence, qui a montré devant nous si peu de tatenr, a étonné dernièrement la ville de Troyes. Pendant son somnumbu» iisme, elle voyait et décrivait avec une netteté et une précision admirables rintéiietir des maisons qu'elle n^avait jamais vues. Voici le seul exemple de description que je trouve dans la lettre où je puise ces renseiguements. -^ Elle voyait dans la chambre d'un jeune homme , « sur un secrétaire, quelque chose, comme du drap ; non, c'est plus fin, bien plus fin, reprenait-elle ; il y a des fleurs. » Proposez à vin;;t personnes celUf énigme à description si nette et si précise, vous aurez probablement i\utant de réponses différentes, ou même vous n'en aurez point de lu part de pUtsteurs de ces personnes. Les unes, si le jeune homme est garçon, diront que l'objet est une calotle grecque brodée, ou un gilet, ou une cravate, ou un foulard, ou un pantalon avec des fleurs placées dessus ou à côté, dans un vase ou hors d'un vase, etc.; les autres, si le jeune homme €St marié, pourront dire que l'objet est une capote, un foulard à melire autour du cou, un mouchoir pour couvrir les épaules, un c/iâle, un coussin de bergère avec un dessin de fleurs, et une foule d'autres choses Unt la description de la somnambule est nette et précise. Qui ne \oi' qu'une pareille description est vague el équivoque comme les réponses des oracles de Tantiquilé, afin de s'appliquer un peu à une infinilé cl' choses, à rien d'une manière précise, et à laisser lacrécluliié publique îa féconder, la grandir el eu faire quelque chose d'admirable. Il y a cependant des cas où les indications des sumnabules sont précises el dé?i};>!enf ces objels par leur nom ; ce sont ceux où les somnambuks lescoimnissr.il à l'avaifce. Voilà du moins ce que les hommes sévères, les commission > académiques ont toujours trouve au fond de ces jongleries, (Voyez V Histoire du Mdguetistney par MM. Burdm el Dubcis,;
i94 DES ^BN6 BT DES limVSATlOI^
dis pas, MQSSîeurs, que les magnétiseurs soient f]^ jongleurs; mais, vous le voyez, il en est des somnambules comme des jongleurs, le nombre et la puissance de leurs miracles sont toujours proportionnés à la çriédulilé des témoins; aussi, point de témoins crédules, point.de miracles!
cLa crédulité, Messieurs, est donc la clef des suecès 4a magnétisme; c'est la source d'où découlent les merveilles ^e la vision des somnambules. Et comme c^est un penchant naturel à Thomme de croire ce qu'on lui arficme avec assurance, il peut arriver qu'à un talent éminent, à des connaissances étendues s'allie chez la même per^o^ape trop de confiance dans le caractère, et en général on en a d'autant plus qu'on est soi-même plus incapable de chercher à abuser les autres. Aussi des hommes de bonne foi et du plus grand mérite ont été trompés par d'ignorants jongleurs, par suite du trop peu de défiance qu'ils apportaient à les observer. Une fois abusé, on est disposé à se laisser tromper davantage, parce que, séduit par un premier fait, on est moins disposé à se défier de toute surprise.
a De tout cela ne faut*il pas conclure que les somnambules sont tout à fait impuissants à voir en présence des personnes sévères, défiantes et incrédules? Depuis longtemps les magnétiseurs l'ont proclamé. L'incrédulité, suivant eux, neutralise l'influence du magnétisme; delà vient la nécessité de la foi , vous entendez ? de la foi au magnétisme , comme de la foi aux miracles , lorsque vous voudrez voir quelque chose d'extraordinaire.
« En résumé, M'*« Pigeaire ne lisait qu'avec un appareil qui bouchait imparfaitement les yeux; je m'en suis assuré sur elle et sur moi-même successivement, et d'ailleurs elle le dérangeait par une infinité de mouvements et de grimaces. Callysle joiieaux cartes avec un appareil plus grossier encore, qu'il dérange aussi beaucoup plus vile que ne le faisait M^^^ Pigeaire. Quant àM"* Prudence, elle lit avec un appareil plus parfait en apparence et moins solide en
UÂM U MAaNiTIS^S 49IMAI,* ^9^
réalité; aussi en impose-t-elle plus aisément que les deux précédents somnambules. Quoique M. Frappart me l'ait présentée, dans une de ses lettres, comm^ le plus dis^ngué des somnambules qu'il ait vus, le tour qu'elle fait est certainement beaucoup plus aisé que celui de W^* Pigeaire; c'est au reste ce que prouve l'expérience.
c Montrer par quel mécanisme ces somnambules voient des cartes et lisent un livre, soit malgré les emplâtres qui couvrent leurs yeux» soit malgré les' bandeaux qui les ca« chent et ceignent leur tête, tel a été le but des expériepces que j'ai exécutées sur plusieurs de mes amis et sur moi* même; faire observer d'ailleurs que les somnambules qui voyaient distinctement autrefois, et qui voient encore au* jourd*hui ou devant les gens du monde jusque dans la lune, à travers l'épaisseur de la terre, et puis seulement au iravers des murailles, jusque dans la profondeur de nos or* ganeS) ne voient pas môme à travers Ift plus mince feuille de papier quand ils sont en présence des gens sévères et compétents, capables de les bien observer dans leurs préparatifs et de les suivre dans leurs manœuvres; que leurs talents sont toujours en raison inverse de la sévérité et de la défiance des témoins; qu en réalité les magnétiseurs et leurs somnambules n'ont jamais prouvé qu'ils puissent voir, soit avec les yeux fermés, soit à travers les corps opaques, et que toutes les assertions contraires de leur part wnt aussi vaines que mensongères , tel est le but que je me suis proposé, et auquel je crois êlre parvenu par une démonstration aussi sévère que rigoureuse. »
La lecture de ce travail provoqua au sein de l'Académie royale de Médecine une discussion peu favorable au magnétisme, et me conduisit moi-même à y ajouter, d'improvisation, les développements qui suivent. Je les réimprirpe ici pour terminer ce que j'en veux dire pour le moment s.ur le magnétisme animal.
idfi DES SENS ET DES SENSATIONS
c Messieurs,
« En demandant la parole à la fin de cette séance et après tant d'orateurs, ce n'est pas pour défendre mon travail attaqué, puisqu'il ne l'a pas été. Je constaterai, au contraire, que je n'ai rencontré aucun adversaire, et que, s'jJ y a quelques divergences dans TAcadémie, nous sommes généralement d'accord que les somnambules des magnétiseurs ne voient point à travers les corps opaques.
€ Mais, quoique nous soyons d'accord sur ce fait, j'ai pourtant essuyé quelques objections.
« Ainsi on me blâme d'avoir amené, par mon mémoire, une discussion sur le magnétisme animal, dont l'Académie avait décidé de ne plus s'occuper; on croit que j'ai par là compromis l'Académie. Je ferai observer que je me suis borné, dans mon travail, à parler de la mion des somnambules magnétisés y que ce n'est point ma faufe si l'on est allé au delà, et si je me trouve moi-même obligé de parler du magnétisme en général, pour suivre la discussion sur le terrain où elle vient de se placer.
« Mais la décision de l'Académie est-elle donc violée? Je ne le pense pas. Rappelez-vous les faits : M. Berna et d'autres avaient promis à TAcaJérnie de lui montrer des faits magnéiiques réels; l'Académie leur nomme une commission pourries vérifier; la commission se rassemble pour les examiner ; elle y consacre autant de séances que le désirent les magnétiseurs; et, en définitive*, de quel phénomène magnétique est-elle rendue témoin? D'aucun. Elle n'a vu que des tours do supercherie ou une impuissance complète de justifier les promesses les plus extravagantes, ains'f qu'il était arrivé à toutes les commissions scientifiques qui l'avaient précédée.
€ Alors l'Académie, dégoûtée, honteuse de se prêter à des tentatives qui avortaient toujours, lassée par tant de déceptions, trouva qu'il fallait mettre un terme à tant de