SCENE VIII

Los Mémos, GRANDET.

GRANDET, avant d'entrer. Nanon...

Il ouvre la porte et parait.

XWON, laissant retomber la cafetiire sur la itéU. Ah!

GRAXDET, du finvi. Ah! ah! on est attablé ici!

CHUW.KS, tt levant et allant à lui. Eh ! mon oncle, je ne \ OUS ai pas eu nie a]" CC malin ; cl...

(iliWIir.r, passant nitre lui et la table pourvoir. Bonjour, mon garçon, bonjour... (./ Eugi nir qui se met devant la table , comme pour la lui cacher.) Yt- fdîlù, toi, bijou...

bonjour , mon : mon seul trésor...

viens don» m'embraSSCK. . . (Voyant Nanon

LE MAGASIN THÉATBAL.

qui emporte la cafetière.) Qu'est-ce que c'est ça?., qu'est-ce que tu emportes?

CHARLES. Ça, mon oncle?., d'excellent chocolat que je Tiens de prendre et dont je vous fais compliment.

GRANDET. Du chocolat?

NANON, qui se trouve entre Eugénie et Grandet. Not' maître.

GRANDET. Du chocolat!., qu'est-ce que ça veut dire, du chocolat... (Apercevant le sucrier sur la table.) Et du sucre...

NANON. Dam! il n'y avait rien pour déjeuner.

Charles s'est assis à la droite du théâtre.

GRANDET. Eh hien !.. qu'est-ce qu'il faut de plus, quand c'est offert de bon cœur... une tasse de lait, du fromage... à la campagne. (A Charles.) N'est-ce pas? (A Nanon.) Qui est-ce qui t'a commandé autre chose ?

Il va poser son chapeau au fond, sur une chaise.

NANON. Mais...

GRANDET. Eli bien! parle... tu as une langue.

NANON Not' maître...

GRANDET. Qui donc?

EUGÉNIE. Moi, mon père.

GRANDET, Ah! toi.

CHARLES , qui a montré la plus grande surprise. A part. Qu'est-ce que cela signifie?

GRANDET , d'un air indifférent. Toi !.. c'est bien... mon Dieu! je ne me fAche pas... du chocolat... mais il n'y en avait pas dans la maison ?

EUGÉNIE. Aussi, mon père... c'est moi qui ai ordonné à Nanon do l'acheter.

GRANDET. Ah! tu as ordonné d'acheter...

(De même.) Bien... maisavec quoidonc?..

C'est bientôt dit, d'acheter... il faut payer ensuite... (Regardant Charles avec un sourire.) N'est-ce pas? il faut payer, c'est l'usage dans le pays... Et de l'argent, vous n'en aviez pas?

EUGÉNIE. J'ai de l'or.

GRANDET. Tu aurais dépensé... tu aurais changé mon or, toi?

EUGÉNIE. Vous me l'avez donné.

GRANDET. Pour le garder.

Air : Un homma pour faire un tableau.

Ma fille... clic a change notre or.

naî*on, s* avançant et d la gauche de Grandet.

Eh ! non , notr' maîtr* , ce 0*est pas elle ; G'etl moi qni, sur mon p'lit trésor, Ai prêté quelqu' chose à inamzclle.