SCENE IV

GENNAIO, sur l'escalier; ODOARD, entrant par la porte à gauche.

ODOARD. Conçoit-on cet Hector 1 avuir l'auduce de m'enfermer dans mon appartement!.. J'avais beau frapper et biiser toutes les sonnettes, personne ne venait à mon aide, et si je n'avais eu l'idée de démonter moi-même la serrure, je restais prisonnier toute la nuit!.. [Uans ce moment Gennaio retire de ta porte d'isella ta clé qu'il met dans sa poclie.) Hein!, j'ai cru entendre... Non... Dans l'ancien cloilre, lui a dit Gennaio, la chambre ii" 4. Moi qui ai si souvent logé dans cette auberge, je connais le local... c'est ici!.. Et maintenant il n'y a jilus de temps iv perdre; les amis que j'ai invités peuvent arriver d'un instant à l'autre!..