BERRUYER

MARGONNE, et

J. BOURGUET.

a monsieur jean bourdon.

La Compagnie de la Nouvelle France,

A tous coux qui présentes lettres verront, salut :

Sçavoir faisons, que veu Tacte de distribution et département des terres de la Nouvelle France dont la teneur ensuit : Nous Charles Huauît de Montmagny, lieutenant pour Sa Majesté en toute l'estendue du fleuve St. Laurent en la Nouvelle France avons distribué et departj sous le bon plaisir de Messieurs de la dite compagnie au sieur Jean Bourdon Me. arpenteur ingénieur en la Nouvelle France la concistance de cinquante arpens de bois ou environ mesure de Paris en roture, scituées dans la banlieue de Québec et compris dans les bornes et limittes qui ensuivent, sçavoir : du costé du sud ouest une ligne parallelle au chemin qui va de Québec vers le Cap Rouge, esloignée du bord du dit chc min de douze toizes du costé du nord ouest le coteau de Ste. Gennevieuve, du costé du sud ouest une ligne perpendiculaire sur le chemin qui va de Québec au Cap Fv-ouge tirée d'un lieu que nous avons fait marquer, du costé de nord est les terres de Pierre de la Porte ainsy qu'il est descrit et exprimé en la carte qui est demeurée au greffe signée de nous, pour en jouir luy ses héritiers et ayans cause pleinement et paisiblement en pure roture aux charges et censives que messieurs de la compagnie de la Nouvelle France ordonneront et a la charge que le dit sieur Jean Bourdon fera travailler au défrichement des dits bois et souffrira que les chemins qui se pourront établir par les officiers de messieurs de la dite compagnie passent par ses terres sy ainsy les dits officiers le jugent expédient, et prendra concession de messieurs de la dite compagnie des dits bois à luy par nous distribués ; nous certifions aussy par ces présentes nous être transportés sur les lieux et avoir assigné au dit sieur Bourdon les susdites bornes et limites le vingt troisiesme jour de may mil six cent trente sept en présence de Guillaume Coùillart, Ollivier le Tardif, et Pierre de la Porte avec la marque du dit Couilîard, la compagnie a confirmé et confirme la dite distribution des terres et en tant que besoin est, en a de nouveau fait don et concession au dit Jean Bourdon pour en joiiir par luy ses successeurs ou ayant cause aus dites charges et conditions cy dessus exprimées, et outre moyennant un denier de cens pour chaque arpent par chacun an, dont pourtant ils payeront aucune chose durant les d. premières années à compter du jour de la dite distribution.

En témoin de quoy les directeurs de la dite compagnie ont fait expédier les présentes qui furent faites et concédées en l'assemblée tenue en l'hôtel de Mr. Fouquet, conseiller du roy en ses conseils d'état et privé, à Paris le cinquiesme jour d'avril, mil six cent trente neuf et à icelles fait apposer le sceau de la dite compagnie.

Par la compagnie de la Nouvelle France,

Et scellé d'un sceau de cire rouge.

(Signé)

LAMY, Avec paraphe.