MONSR. DUPUY, MAJOR
Jean Talon, conseiller du roy en ses conseils d'estat et privé, intendant de la justice, police et finances de Canada, isle de Terre-Neufve, Acadie Septentrionnalle.
A tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut :
Sçavoir faisons que sar ce qm nous a esté représenté par Zacarie Dupuy, escuyer, major de Montréal, qu'il auroit cy-devant obtenu du Sieur Collier, procureur de Messire Alexandre
Le Bagois, Sieur de Bretonnilliers, supérieur du Séminaire de Saint-Sulpice, seigneur de la ttite isle^ une concession de huit arpents de front sur le fleuve St.-Laurens, au bas des rapides St.-Louis, avec le droit de pesclie vis-à-vis ; mais qu'ayant apris que les pescîies ne pouvoient estre concédées que par Sa Majesté, d'ailleurs, vis-à-vis sa dite concession dans îef dit fleure il s'y rencontre une isie dite l'isie au Héron, laquelle néantmoins en fait presque deux à cause é'an petit clienail qui règne le long d'icelle, quelque isle et quelques petits^ islets adjacents sont entièrement à sa bienséance et commodité tant pour les mettre en culture que pour y faire paistre ses bestiaux, requérant qu'il nous pleust luy faire concession de la dite isle avec le droit de pesche vis à vis d'icelle et de sa dite concession ; à quoy ayant esgard et désirant favorablement traiter le dit Sieur Dupuy en considération des bons et agréables services qu'il rend depuis plusieures années, Nous, en vertu du pouvoir à nous donné par le roy, avons donné, octroyé et concédé, donnons, octroyons et concédons par ces présentes au dit Sieur Dupuy la dite Isle au Héron avec les islets adjacents, ensemble le droit de pesche dans ïe ffeuve St.-Laurens vis à vis de la dite isle, et en tant que besoin seroit, vis avis de sa dite concession, pour jouir de la dite isle en fief, à la charge de la foy et hommage que le dit Sr. Dupuy, luy, ses hoirs et ayans cause seront tenus porter au chasteau de Québec par un seul hommage, et pour rachapt le revenu d'une année à chaque mutation de possesseur, suivant la Coustume du Vexin François enclavé de celle de Paris, sy donnons en mandement au Sieur Daiileboust, juge de Montred, mettre le dit Sr. Dupuy en possession des dits lieux, de ce faire luy donnons pouvoir.
Eb tesraoiïig de quoy nous avons signé la présente, à icelle fait apposer le cachet de nos armes et contresigner par notre secrétaire.
A Québec, ce 18 octobre 1672.