MARCHÉ DU MILON

rantie nécessaire, et en effet, entre l'intendant et le représentant de Puget intervint un traité dont voici le texte :

Marché fait avec le s' Puget sculpteur pour acheuer les ouvrages de marbre du Mllon et le bas relief qui représente Alexandre qui \a trouver Diogene dans son tonneau GOÛO 1.

L'an mil six cens quatre vingt deux et le dix septième jour du mois de septembre après midy messire Louis Girardin de Vauvré, conseiller du Roy en ses conseils, intendant de la justice, police et finances des armées nauales de sa Majesté es mers du Levant, réparations et fortifications des places maritimes de ce pays de Prouence, ayant eu ordre delà cour, le mois de novembre mviC quatre vingt un, de faire parascheuer par le s' Pierre Puget, sculpteur, le Jlillon pour Je Rov, a scavoir : la teste, les mains, les pieds et le lyon, et repasser toute la figure; d'enuiron onze pieds de hauteur, qui n'estoit que grossièrement fait, ainsy que la terrasse, et encore le bas-relief, qui représente Alexandre qui va trouver Diogene dans son tonneau et plusieurs autres figures qui n'estoyent aussi que grossièrement ébauchées, de la hauteur de quatorze pieds et huit de large, le tout en marbre ; après plusieurs traitez faits avec led. S' Puget et avoir eu le sentiment de diuerses personnes les plus expérimentées audit trauail, le prix en auroit esté aresté et conclud à six mil livres C'est l'acbeuement dud. Millon trois mil livres et celuy du bas relief ou est représenté Alexandre, semblable somme de trois mil livres ; ensuyte dequoy led. s' Puget auroit commencé led. travail qui se trouue, de présent, fort auancé; et comme il est nécessaire d'en rédiger le marché par escrlt ; est la cause que pardeuant nous, notaire roval à Toulon et tesmoin fut présent, en sa personne S' François Puget, peintre, fils et interuenant pour ledit S' Pierre Puget, promettant qu'il ratifiera ces présentes dans la huitaine; lequel, au nom de sond. père, s'est obligé en faveur de Sa Majesté, led. s"' intendant de Vauvré stiiiulant, en présence de me^sire Antoine de Mauderc Conseiller du Roy Com"' de la marine, au département de Toulon, de paraschever et finir les susdits ouvrages avec toute la perfection qui se pourra et de continuer le travail, afin qu'il soit en estât d'estre receu au plustosts et ce, moyennant le prix et souune de six mil livres |)Our le tout, (pii seront

188 PIERRE l'UGET.

payées aud. s' l'iigel, comme led. s' intendaiil mi ikuii de sa Majesté promet, et de luy expédier des ordonnances par M' le trésorier au feur et a mesure dud. ouvrage, a condition que le Roy fera tous les frais qui seront nécessaires a la reserue de l'atelier que led. S' Puget fcr.i a ses frais, et a led. s' Intendant obligé les elfets de Sa Majesté, led S' Puget la personne et biens de sond. père à toutes cours Concédant acte fait et publié a Toulon dans la maison dud. s' intendant, en présence de Louis Déborde, praticien et André (iliastroux dud. Toulon, tesmoins requis et soussignez, avec les parlies a l'original pour copie.

DE VAIJVHÉ.

Quand François revint à Marseille avec ce marché, j'imagine qu'il reçut une belle algarade. Il avait oublié de spécifier le piédestal du Milon, dont son père s'était chargé, et qui semblait dès lors compris dans le prix de la statue. Puget refusa de ratifier l'acte. Il accourut lui-même à Toulon, cl, douze jours après, il passait un second maixhé dont voici également le texte, tel que l'ont conservé les registres de l'Arsenal :

L'an mil six cens quatre vingts deux et le vint neufi" jour du mois de septembre avant midy, par contrat du xvir' du courant S' Pierre Puget sculpteur du Roy se seroit obligé envers Sa Maj'" de faire faire partye des ouvrages a faire et imparfaits de la statue de Milon, mais comme M" Louis Girardin de Vauvré, cens" du Roy en ses con'', intendant de la justice, police et finances des armées navales de Sa M'" es mers du Levant, réparations et fortifications des places maritimes de Provence, a ordre de la Cour du mois de Novembre 1681 de faire parachever ladite statue, 11 auroit fait un autre marché avec led. S' Puget. Et c'est le sujet que par devant nous no" royal a Toulon et tesmoins fut présent en sa personne led. S' Pierre Puget lequel a promis et s'oblige en faveur de Sa Majesté, ledit Seigneur Intendant acceptant et stipulant pour elle, en la présence de M" Antoine de Mauclerc Cens' du Roy controUeur de