CHAPITRE LYII
Nouvelles de ma famille ; quoique peu agréables pour moi , peut-être ferontelles rire le lecteur. — Nous arrivons à Portsmouth , et j'y retrouve ma vieille connaissance, madame Trotter. — Nous appareillons pour la mer Baltique avec un convoi de navires.
Dans une lettre que j'avais écrite à ma sœur Hélène , je lui racontais tout ce qui s'était passé , et lui parlais du caractère de notre capitaine, ainsi que de son intimité apparente avec mon oncle. Je reçus d'elle une réponse où elle me disait avoir appris d'une vieille demoiselle fort communicative que le capitaine Hawkins était le fds naturel de mon oncle et d'une dame qu'il avait connue quand il était à l'armée. Dès lors, je ne doutai plus un seul instant que mon oncle ne m'eût désigné à lui comme l'objet de sa vengeance , et que le capitaine Hawkins ne