TRIBUNAL CIVIL DE LA SEINE

PRESIDENCE DR M. PICOT AUDIBIfCK I>U 13 MAI I8&3

Flllalion naturelle — Concours d'un ixlc de li^glliinalion et d'un acte de 0«lBMl4l«en nullllé de l'acte de légltiinatioD.

M* Juks Favre, avncat du sieur Cbaldi Champon, demaodeor, ei^' ainsi les faits du procès :

BBt.l

Mon client, fils de famille, résidait à Anvers en 1835. Il eut l( roatlieur d'y faire la coDDaissance d'uae lî^^uraulc, Belçe d'origtitf, Adolpliiiie-Désirée Farez. Il l'avait vue, pour (a première fois.d'iu to{;c d'avaiit-scèac dûiit il était locataire, bille lui iospira une pa^ JDsensée, qui se traduisit eu prodigalités fulles.

La famille du jeune homme le rappela à Ltlle, où Désirée pMli^' suivit. Elle entra au Ihéâlre de Lille pour mieux afficher soaiBHt, et ih furent bientôt oblifyds de se cacher à Paris. Tel était l'avwij^ ment de celte passion, qu'Ubaldi Cliampon quitta son nocn pour prendre celui de sa Miailresï^e. Il se M acteur; il joua la comédie a province. Ce qu'il endura de misères, d'humiliatioas, de privaliosi. ne peut se rendre. On écrirait un roman bien douloureux et pie* d'enscif^ncmenls terribles si l'on retraçait lous les incidenLsdect<tt triste vie.

Ubaldi pouvait échanger ces mœurs nomades cojiire une Misica^^ calme et régulière. Son père et sa mère surtout demandaient instir ment son retour; mais il ne le voulut pas. Le 15 octobre 1838, n enfant lui était né. Il se consacra sans réserve à cet enfant et co^ tinua sa vie d'épreuves et de souffrances.

Mais un événement cruel rendit plus vif le désir qu'avaient exprint le père et la mère d'ouvrir les bras à cet enfant prodigue. Charifii leur fîls aîné, fut atteint par un mal subit dans un voyage à Parts << s'éteignit dans les bras de son frère Ubaldi. Celui-ci revint à LiUc.tt la famille accepta son enfant.

D'abord employé de son père, devenu plus tard soo associé, l balà par son assiduité au Iravail, par sa piété filiale, par raccomplissemeti

n MAI tm.

de tous ses devoirs, effaça jusqu'à la moindre trace des fautes passées. Le plus ^rand) le plus saint, le mieux compris de ces devoirs était celui que lui dictait l'amour paternel. On a souvent célébré, et avec raison, tous les trésors de tendresse qui existent d^ns le cœur d'une mère. De quelles expressions faut-il se servir pour peindre cette affection lorsqu'elle s'empare du cœur d'un homme, qu'elle le subjugae, le transforme, lui enseigne ces délicatesses, ces raffinements d'amour, cet oubli de soi-même, cette vigilance jalouse s'attachani aux moindres détails, cette patience de tous les instants qui fait d'une mère un ôlre samt et adorable?

Kelrouver ces vertus chez un homme; le voir au berceau de son enfant, se constituant sa servante, sa nourrice, son garde-malade; épiant son sourire, guidant ses premiers pas, mettant sur ses lèvres bégayantes les premières syllabes, c'est un spectacle si touchant qu'où ne peut en parler sans être profondément attendri. Ubaldi Ta donné à la ville de Lille. Là, je n'aurais pas besoin de plaider; tous connaissent ce type si remarquable d'amour palerneL

La petite fille était d'une santé frêle et délicate; elle eut toutes les maladies de Teufance : le croup, la rougeole, la petite vérole. Lui seul veilla à sou chevet nuit et jour!... Lui, un housard, qui a servi de bonne à la petite fiUc; qui l'a prise par la main aussitôt qu'elle a pu marcher; qui la conduisait chaque jour à la promenade dans la ville et dans la campaguc!

En mm, M. Champon plaça une somme de 1,00U francs sur la tète de Delphine daus une compaguie tontinière. Il avait compris que ce n'était pas tout d'assurer l'existence de celle enfant; qu'il devait pourvoir à sou avenir, lui permettre de vivre indépctiduute, développer Sun âme par l'élude ; il la voua au culte du plus noble des arls. La nature avait doué Delphine des plus heureuses dispositions pour la musique. Dès l'âge de neuf ans, on commeuça son éducation musicale. Lille possède un Conservatoire de musique qui lient le premier rang parmi les élablissemenis de province. Peudant cinq ans, de 1848 à 1852, la jeune Fille s'y iit remarquer par les plus brillants succès, toujours sous le nom de Delphme Champon; jamais elle n'a été dési|j;née autrement.

Les frais de ccUe éducation musicale avec tous les accessoires qu'elle comprend, et l'entretien de la jeune fîlle, dépassèrent plus de 6,0€0 francs. M. Champon n'excipe pas de ce fait pour s'en glorifier, mais pour prouver les tiens qui rattachent à lui l'enfant dont on veut lui contester la paternité.

Pendant ces douze années, la mère. Désirée, Farcz, est resiée complètement étrangère à renfani. En 1848, en appreuant les succès de Delphine, elle a tenté, dans un but de spéculation, un scandale que

le père détourna à prix d'argent. A la soiie d'une entrevue, elle a dans uo écrit sifyné d'elle, à la date du 2 février 1848, écrit qui a et rédigé en présence de la d.ime Dubrule, protectrice de reofâui, avou et reconnu que M. Champon était le père de Delphine, et lui a p digue saniv sa participation tous lei< soins nécessaires à l'enfance.

Le 6 aoiit 18&0 , la fille Farez a épousé un sieur Leclerc, et ils reco: nurent et légitimèrrni par leur mariage Kugénie-Louise-Deiphiae, née à Paris le If» octobre t838, et désignée dans son acte de nai^ sauce comme fille d'Adolphine-Désirée Farez, et de père inconnu. Deux autres petites filles, nées en 1841 et 1842àToursetà Vozemmes, furent aussi légitimées par ce mariage.

M. lU>aldClian)pou, qui ne connaissait pas cet acte de légitimaiioa, reconnut de son côté, par acieaullicntique, à la date du 22 mai 185(^^ Eugénie-Louise-Delpliiue pour sa fille naturelle. ™

Le :H mai suivant, il se maria avec une Femme dévouée qui connaissait l'existence de la jeune fille et conseulail à lui servir de mère..^

De nouveaux succès signalèrent les études de Delphine. 1

En 1852, M. Cbampon quitte Lille, abandonne ses affaires, rompt toutes ses habitudes, renonce à ses affections pour venir à Paris faire recevoir sa fille au Conservatoire, où le célèbre pianiste Herz l'admit dans sa classe.

Lorsque M. CliampoD voulut faire transcrire sou acte de reconnaissance en marge de l'acie de naissance de Delphine, quelle ne fut pas sa stupeur en voyant qu'on y avait déjà transcrit l'acte de légitimation du a aotU IHôO! 11 voulut fuir-, — pluiâl l'expatriation, l'exil, les misères de loule nature, que de se séparer de son enfant.

Mais ce parti laissait subsister une déclaration mensongère, c'est-4dire la profanation des scnlimenis les plus saints, une entreprise de lucre et de scandale. Rassuré par sou défenseur, M. Cbampon reprit donc courage; nous lui montrâmes la loi protectrice de ces iuié- ' rets sacrés, la magistrature inflexible contre la fraude, indulgente pour des faiblesses rachetées par tant de vertus, et Pinstance conh mença.

Nous demandons que la reconnaissance du 6 août 1850, suiriede la légilimation, soit déclarée nulle comme frauduleuse et mensongère; que le tribunal ordonne que l'acte de reconnaissance du sieur Cbampon soit transcrit eu marge de l'acte de naissance, et que Delphine continue à rester confiée à la garde de son père. ■

La justice doit être guidée en celte matière par la vérité et par l'intérêt de l'enfant, et aucun des principes de notre législation ne s'oppose à la solution que nous réclamons.

H existe des arrêts conformes dans notre ancienne jurisprudence, uotamiiicnt un arrêt de 1747.