‹ Plēthonos Nomōn syngraphēs ta sōzomena = Traité des lois, ou, recueil des fragments, en partie inédits, de cet ouvrageChapitre 193 sur 278 · Pag. 55, cd. Gass. — 5. Ηά., pag · texte numérisé non relu

Pag. 55, cd. Gass. — 5. Ηά., pag

APPEND. Vi. 295

Ἠθεία καὶ τὴν διάνοιαν ἀμθλὺς, ὅσα γε ἐχ τῆςδέ σου τῆς συγγραφΏς paivr, χαὶ ἁμαθῆς , χαὶ ταῦτα ἐν αὐτοῖς τοῖς Ἀριστοτέλους, ἐν οἷς δὴ σὺ κπὶ εἶναί τις αὐχεῖς, ὡς προϊόντων σοι τῶν λόγων ὃΆλον ἔσταν....

« Ὅσοι δὲ᾽ ἐν ἑσπέρα τῶν Φιλοσοφίας δογμάτων 5 γνησίως ἐπεμελήθησαν, x. τ.λ. » Καὶ πότε σὺ n τίσι τῶν Ύε ἐν ἑσπέρα ἑἐνέτυχες σοφῶν; “Ov ἴσασι πάντες, ὅσοι 0? ἐκεῖ ἡμῖν ἐπιδημοῦσι συμπαρῆσαν, φεύγοντα τὰς τῶν ἐχεῖ σοφῶν λεγομένων συνουσίας, ὅτου δὲ ἕνεκα δῆλον, ἵνα γὰρ μὴ πολὺ ὢν χείρων ἐλεγχθῆς À οἷος σὺ βούλει δοκεῖν. Σὺ μὲν οὖν à οὐδέσιν αὐτῶν ἐνέτυχες, à et τισι χαὶ ἐνέτυχες, οὐκ ἂν ἱκανὸς τῆς ᾿σοφίας αὐτῶν Ἴσθα χριτής. Ἡμεῖς δὲ χα) ἐνετύχομεν, χαὶ οἵα τίς ἐστιν αὐτῶν ἡ σοφία ἔγνωμεν. Εἰσὶ γὰρ δὴ σοῦ μὲν xai πολλῷ κρείττους, ἀχριθείας δὲ σοφίας οὐκ. ὀλίγῳ λειπόµενοι' οἱ δὲ ενναιότερο, αὐτῶν χαὶ αὐτοὶ τῆς παρὰ σφίσιν αὐτοῖς σοφίας χατεγνωχότες εἰσί. Τοῦτῳ μὲν γὰρ [Πέτρος ὁ Καλαυρὸς 5, ἄμφοτέρων TE τῶν φωνῶν ἔμπειρος χαὶ ἅμα χρίνειν τὰ τοιαῦτα οὐχ. ἀδόχιμος, τούς γε παρὰ σφίοιν ἐς Ἀριστοτέλη ἔφη πρός νε ὑπομνηματιστὰς πολὺ τῶν Ἑλλήνων λείπεσθαι ὑπομνηματιστῶν πρός Ye τὴν τῆς διανοίας Ἀριστοτέλους σύνεσιν. Toro Ô Οὕγων 4 ἀνὴρ αὖ ἐν τοῖς σοφωτάτοις τῶν ἐκεῖ, προτείνας ἡμῖν Ὑωρίου τινὸς ἑρμηνείαν, ἐκ δὲ τοῦ περὶ Ὑενέσεως καὶ

1. Ρ. ἐγκαταθείς pro ἁμαθής, mirum sane. — 2. Pag. 06, ο. Gass.

3. Hic est Pomponius Sabinus, gentilitatis et ipse postea-propagator, tunc vero admodum juvenis , de quo plura nos in præf.

4. Hugo Bencius, alias Hugo Senensis , medicus et philosophus suo tempore clarissimus , de quo docta est ad h. |. principis editoris annotalio.

φθορᾶς Ἀριστοτέλους βιθλίου τὸ χωρίον NV, XXL φάσκων οὐχ ἀρέσχεσθαι τῇ ἑρμηνεία, ἣν γὰρ οὐδ' ὑγιὲς οὐδὲν αὐτῆς, ἐπειδὴ τῆς Tag ἡμῶν ὑγιοῦς ἤκουσεν, ἀπεδέξατά τε χαὶ τῆς παρὰ σφίσι πολὺ δὴ ἔτι μᾶλλον κατέγνω. Πῶς οὖν οἱ μήτε ἱκανῶς Ἀριστοτέλους συνιέντες, Τλάτωνος δὲ καὶ τῶν Πλάτωνος λόγων καὶ παντάπασιν ἄπειροι, εἰ μὴ ὅσα Ἀριστοτέλους περὶ αὐτῶν ἀχούουσι κακουργοῦντός τε MA συχοφαντοῦντος τὰς δόξας, δίχαιοι ἂν εἶεν τοῖν ἀνθροῖν τούτοιν κριταί; Τῷ γὰρ ὄντι τῶν πρὶν ἂν ἀμφοῖν μῦθον ἀχοῦσαι διχαζόντων ταῖς γε ψήφοις φαΐνη σὺ ἰσχυριζόμενος, ἐπεὶ xaxet où γε Πλάτωνος γεγευµένοι πολὺ τὸν ἄνδρα τοῦτον Ἀριστοτέλους προτιμῶσι. Φὶς δὲ καὶ Ἀθερόην ἡμᾶς αυκοφαντεῖν', X. T. À...

| "Qore” εἰ ur δι ριστοτέλη, οὐχ ἂν φυσικΏς φι- « λοσοφίας το τῶν y μετεῖχε γένος. " Οὐδ' ἡμεῖς μεμφόμεθα Ἀριστοτέλει οὔὖθ ὅτι συνέγραψεν, οὔτ᾽ ἐφ᾽ οἷς ΄ καλῶς συνέγραψεν’ ἀλλὰ καὶ προτρεπόµεθα ἀναγιγώσχειν τὰ βιθλία τῶν γε ἐν αὐτοῖς γρβησίμων ἕνεχα, εἰδότας ᾽ μέντοι ὡς συχνὰ ἐν αὐτοῖς χαὶ φαῦλα ἐγχαταµέµικται... Ἐκεῖνο μέντοι σε πρὸς πολλοῖς ἄλλοις λανθάνει, ὅτι Πλάτων οὐγ ὡς οὐκ εἰδὼς τὰς ἐπιστήµας οὐ συνέγραψεν, ἀλλ᾽ οὕτω ΓΠλάτωνί τε καὶ πρὸ αὐτοῦ τοῖς Πυθαγορείοις δοχοῦν μὴ συγγράφειν τὰ τοιχῦτα, ἀλλὰ τοῖς ἑταίροις ἀπὸ φωνῆς παραδιδόναι... Παρα-

Page 1