L*H0MME AVEUGLE

Par Rushton •

Ah ! pens* si les rayons charmants de juin Peuvent allumer rœil de tristesse en rêve, Si les jours de décembre sans rai serein Peuvent répandr® sur tout l'obscurité brève.

Ah I pens*' si un ciel, obscur, clair, ou pâle Peut ainsi peiner ou égayer l'&me, Pens^ donc, entr* les nuag«s d'un*» nuit totale, Combien de moments mornes l'aveugle réclame.

Et de sa pein* grav* qui peut dîr® la cause, D'aimer la cher** femm® qu'il ne doit pas voir, D'étr** père et de ne pas connaîtr® — trist® chose, L'enfant qui sur ses genoux va s'asseoir I Avoir tout tendr® sentiment lacéré, Trouver en pein® un repas nourrissant.

Vivre en détresse et mourir délaissé Sont des maux qui attendant l'aveugl® souvent.

* On estime qu'il y a environ 28,000 aveugles en France. Ehivirori 400 enfants aveugles reçoivent une éducation spéciale, la moitié dani l'Institution Nationale pour les jeunes aveugles, et l'autre dans 1» institutions privées. i

L'Hospice national des Quinze-Vingts contient 300 pensionnaires, eé, donne quelque aide à d'autres; mais au moins 37,000 sont sans res4 sources. (Times, 13 janvier 1883.)

* Qui était lui-môme aveugle.

LARMES ET SOURIRES i33

Quand aux hauteurs si fraîches ammé en fête, à midi, au soir, à la point* du jour, Il suit le roug«-gorg« par-dessus sa tôtè, L'épine exhal* son odeur alentour ; 3r, au lieu de la fac« de la Nature, Des monts, des vaux, du fleuv* qui se découvre, blieu de teint^'s, de formas, et de grâc^ pure, Le plus noir manteau de nuit Taveugl® couvre.

Si la jeuness® rosé® de vu® privée Enlf des ôtr«s non bénis va se faner, Gomm« la gai® fleur de la lumière ôtée S'affaisse à terre où tous doivent reposer ; ^' pense, aux heures déclinantes de la vie, Oans la mom* pauvreté glaçant® consigné, îuand Tâg® frapp® ses forc®s de paralysie, îûel temps pénible à l'aveugle est donné.

FROM THE FRENCH OF RULHIÈRKS* Par Byron

If for silver, or for gold,

You could melt ten thousand pimples,

Into half a dozen dimples,

Then your face we might behold

Looking doubtless much more snugly;

But even then it would be damned ugly.

Jo crois que Toriginal est à peu près comme ceci ;

Si vous pouviez poor de l'argent ou pour de l'or, Uadame, à vos boutons porter quelque remède.

Alors peut-être vous seriez un peu moins laide. Mais pourtant vous seriez diablement laide «ncor.

LARHBS ET SOURIRES