AU CAP MAY
quantité de viande que nous avions mangée, la plupart du temps absolument crue, c'est à peine si nous pûmes, en une étape, nous traîner jusqu’à la hauteur de l’île Stephenson.
C'était peut-être pure imagination, mais il me semblait que j'étais plus faible qu’à aucun moment depuis que nous avions commencé à revenir sur nos pas. Par contre, mon cerveau fonctionnait beaucoup mieux. Tout en marchant en tête de mes hommes pour tracer la route qui devait nous mener en ligne droite jusqu’au cap May, je réussis à me distraire en tirant des plans pour l'expédition que je comptais faire, dans la direction de l’ouest, aussitôt que nous aurions retrouvé le KRoosevelt. Je franchis même, par la pensée, les limites de notre voyage actuel et j’arrivai à oublier les fatigues et les difficultés de l’heure présente en songeant aux joies qui m’attendaient au foyer.
En arrivant au cap May, nous aperçûmes bon nombre de pistes de lièvres, sans réussir, toutefois, à en tirer un seul. On profita de quelques branches de bois mort pour faire cuire une partie de la viande qui nous restait.
J'avais espéré que l’étape suivante nous mènerait jusqu’au cap Bryant, ce qui m’eût permis de faire battre la région avoisinante, où je comptais trouver des bœufs musqués. Malheureusement les forces ne nous étaient pas encore suffisamment revenues pour nous permettre de franchir d’une traite les deux fiords de Sherard Osborn et de Saint-Georges. Il fallut camper sur la
\ TN té mi
es.
- ag m, + a 7 em
TT mm 2 « mt COS Mie Aer re
Te mme 2 mme a à
Ln < ss * = . Sd
: nn —
0 1 t 7 t = SISTER Et A “= rm re rex sg + ne * 7 s > un nr ee DE ne el mere RE che] T Ces ET Te s ’ a dti u anses - 22 re . ce. 2 2 sis + Me « 2 = Lou 7 cho D trs à um 7 “en : + … . EP en qe + D er tr ere F = - Fan : : ; = - L - “ “ S ee 0 en ee ne Les cvs: étre mté TT EN TR . 7 drereienodoertef hip "+ DATA M Mes 7" pret "et … - e ’ num nm D = ts + ce 1 à OPA TAS à L n o ven = En er
sé ae . LS — ps RS CS Sn Sn «7
| glace à environ quatre ou cinq milles à l’est du cap > Bryant.
C’est ici qu’on acheva ce qui restait de notre provision de viande. J'étais persuadé que nous pourrions nous en procurer d’autre au delà du cap, de sorte que je ne fis aucun effort pour restreindre l’appétit de mes hommes. Jamais, cependant, on ne vit manger ainsi. Le Au campement comme pendant l'étape, assis autour du feu ou occupés à réparer les traîneaux endommagés, mes braves Esquimaux avaient tout le temps la bouche | pleine. Pour un peu ils auraient mangé en dormant. | L'étape suivante nous mena jusqu’au cap Bryant. On y apercevait clairement des traces de traîneaux vieilles de plusieurs jours déjà et arrivant de la direction du nord.
En examinant ces traces de plus près, je reconnus qu’il avait dû y avoir deux traîneaux et que les hommes qui les accompagnaient avaient gravi un sommet assez élevé au sud-est du cap Bryant, apparemment pour en explorer les environs. S’étant orientés de cette manière, ils avaient suivi l’icefoot jusqu’au delà du promontoire pour prendre ensuite, en suivant la côte,
la direction du sud-ouest.
Je compris à n’en pas douter que ce ne pouvait être que le groupe Marvin. Je constatai d’ailleurs avec un certain soulagement que ses hommes ne semblaient pas aussi épuisés que l’avaient été ceux de Clark. Cette dispersion générale de mes différents groupes ne laissa pas, cependant, de me causer de sérieuses inquiétudes.
gr L:
= = z + — u ” y % Cie Sa ge © he - ; ] : + L :
= : 1 4 Las æ = CREELS = cé ee Tin … » s Re # S Fete u , — "Rare ” à. > ! + —— —— = tai deg à é Æ: V > à is = x sh és , = À * 7 = RS F STE = © = . = = Is - = = ER Ver “ON CE = id 2 " À . ï - : = 3a 5 £ = => AS 2 F 5 - + = ee 2 - 1 © F — . st La : = n+- el. e » mm : , à il À — - = ZE = : » = = ==. ET qu sms tu — = : h = = = ; À «2 * D, VESTE LM er BE sr PTE TE se 27 = ess = - ray : u comi . Lt à. r bn MG " à L di | NS s À. La EL Ae ge + SEE u Eh F1 ee D L ce LT == 17 — ‘ u ù da a. ” ne ad - : are — .. mn lo 2 + ! 2 ie u - ' hédghgs de L os à » = 2 QE em > = = = rep mn = = 2 EE PE { = PE 2 = æ— EE ES : = rs de dE + ce .- “w. — — FT Tr : mens L Est a = ds = À SE SET: LE her pes NP po ES UN Le” : is sr te Vi ef, "Sin © = re de D ME he res M T1 M et de <- arr LA. es a | ne - =" Ÿ — Lee " ; < - M mt les an = Es: . 3 : es = fer e = SR CR = ca ne — £ Be AE dE = LS Z &} : "æ OR ee : r RTE D re ere | ECS Ze == Te 42m rm - : æ Re : EE = CHR + nes : RE e x = rt | og © I SN EE + 5 SE Dee = = += PART ARS Voies + te ie on r ee r— T - re RE PS ns == Le De iF:E ) dc 20 | dès x L re ch = Édies er = S E eee = 5 = = = L ü ri > Suns = ice Es » Stats mt / d- se ét = me D — "ss 3 + F Y, , , du 2 A: T- y , — — 1 —— 6 s ” sente PP Les. == E AT it E—. E 2 Rite RAT = — ri sé H as à mt 7 C u De 4° É oi =" ES TE Co x is — ni < ET SE EE 5 ue fs ES rs Sn PRESS - #4 2m. HS e Fo = SET EE = mes : = = ———— ” unes É + %* ssh di «5 7 ” démitieh #7 = Énttts : ' ci ii F4 1 STE e Le cu —— £ RE EE — FE . LT St SE En + Dhs Fee ee ga 4 Ed 7 . = y À 1 : F * PE hat à nca de Ci : t + all HÉRT Enec Ég rer d EE — — EE qe pd = dire à nc TES = nt “Of | RES Led d à w : pue LAS En eg mr De a ge 0 IE - — = = L Fe ; - =. ‘ #7 4 v " ads: tt = — - — EN rer eq — ——— - - nr sm = na da nn u : gr < ; à == É = Er = A Re == PRE RS = = = TE 7: FT ÉT ART = 7 = EEE EEE < EEE = D RER = TZ LEE ET a = 2. = =— = RE ee me 7 = =: T = : - = — = ES | A == E eZ LEE = —- se = Æ — | ' , AS 2 Emi à — = È “… s— L : 72- / —— —— D eur ma : ' LES \ * - # . = e = A = : = — = à A De ve : + : : 7 F | or Y ù :
= = g— % > Bar: Es : = c e ; ” = rs S = a = ‘e— ns - ed. mahesé A à em, — + - - L 4 « L » ï > - = — = : « ny — + en rer ape mn à - - = me — L ——— er — 2 me Fe +R u2 32 Ds — 2 —s- = aimés 2.12 = en: 4 © : se eeS ane pes x t é à T mis’ : sh" RT - — — = M nng re Cm Autres Ty - her : - 2 = 448 - + - Roc Là LEE. Cu 2 F 5 TITE: ve - 5 : = à u - Er = £ - , = = 3 z E: À ñ ù Fr 7 re 4) D CPI s 2 L —— PIRE . Ù Sms: : V7 > ; Che: st he Sins vai Sous Ve Fa "u Das. . + s - cd «ÉD ot. Me à 3-22 Lift 1 Poste ds Sms Î F sie D a LS ” La : ’ — L pi Û ?