CHANSON DE NORVEGE
D'après Ibsen.
Ejnar
Petite Agnès, nymphe mutine, comme on saisit un papillon, je veux te prendre aux mailles fines du réseau que fait ma chanson.
Agnès
Ejnar, si tu cherches un jeu,
ne me poursuis que d'une chanson tendre
Le papillon d'or et de feu
ne se laisse jamais surprendre !
lOS POEMES DE CENDRE ET D'OR
Ejnar
Tu fuirais au ciel azuré sans échapper à ma tendresse; d'un poème et d'une caresse voici mon piège préparé.
Agnès
Qui sait! Les papillons sont fous.
Dans ton jardin j'irai peut-être, mais si j'entrais par ta fenêtre, dis, Ejnar, que ferions-nous?
Ejnar
Ne coupe-t-on pas, ô petite amie, l'aile aux papillons moqueurs?
Ainsi, pendant toute ta vie, je te garderai, dans mon cœur.