LAOCOON
Les serpents furieux venus de Ténédos
Font br^uire la mer sous leurs croupes énormes,
Et leurs troncs ondoyants, pareils à des troncs d'ormes,
Émergpent en sifflant de l'écume des flots.
Mais le prêtre impassible et ceint de bandelettes, Sur le sable d'azur marche orgueilleusement : Et, ne prévoyant pas l'horreur du châtiment, Ses enfants devant lui portent des cassolettes.
Mais bientôt, enlacés par les infâmes nœuds. Ils sentent à leur front le venin des reptiles Et, sous l'horreur des crocs et des baves subtiles. Se tordent comme au vent les nerpruns épineux.
'.^*'rT-
RÊVB ÀNTIQUB Io3
L*immonde embrassement de plus près les attache : Groupe horrible! ou, debout et maudissant les Dieux, Le grand Laocoon expire, furieux, Avec les beuglements d'un taureau sous la hache.
104 POiMCS ÈLàQfkQVES
HYMNE A DYONISOS
Lilargie orphique
Dans un rhythme correct et pur comme une amphore J'invoquerai d'abord Iakkhos Thesmophore,
Le Dieu mâle et femelle, et que la noire Isis Enfanta. Les parfums du temple d'Eleusis
Brûlent pour lui. L'encens, le styrax et la manne Décorent le parvis interdit au profane.
Et toi qui des combats aimes le bruit sacré, Evan Bassaréen, je te célébrerai.
Je te célébrerai dans tes gloires énormes, Dompteur aux mille noms, et sous toutes tes formes
HÀVB ÀNTlQUa I05
Soit que, le thyrse en main et des pampres au front, Les Ménades, autour de toi, dansent en rond;
Soit que ton bras vainqueur arrête les cavales En rut, ô furibond qui te plais aux cymbales ;
Soit que tu prêtes au doux vin resplendissant L'éclat mystérieux des roses et du san^
(Au vin sonore qui frémit dans le cantbare, Plein d'orgueil et de joie ainsi qi|^ la cithare);
Et que la vieille Terre apprenne à ses échos Le vénérable nom du bienfaisant Bakkhos.
Salut, 6 bienheureux jeune homme I Secourable! Accueille aos présents d'un regard favorable.
O toi dont les cheveux comme de clairs soleils Fulgurent, induis-i)ou3 m dç sages conseils ;
Et protège le toit de ceux qui, sur la terre, S'en vont initiant la foule à ton mystère.
I06 P0ÂMS9 ilÈGlAQVRS