‹ Poëmes islandais Voluspa, Vafthrudnismal, Lokasenna tirés de l'Edda de SæmundChapitre 140 sur 157 · KaLa , atteindre , frapper, jeter. — raaAAoi · texte numérisé non relu

KaLa , atteindre , frapper, jeter. — raaAAoi

skal (skuldi), devoir. G. skulan. — skâlm (qui frappe), f. lance , pique. — skalfa (skélf, skalf), être frappé, trembler. — landskialflr, m. tremblement de terre.

KaNa, étendre, atteindre, percevoir. — sT^T ; yivoç', L. genus.

kunna (kann, kunni, avoir atteint), savoir, pouvoir. ïTT: ; L. gnosco. — knâ(knâi, knatti ), pouvoir, savoir, connaître. —

GLOSSAIRE

nafn (p. knafn, qui fait connaître), nom. L. nomen. — kind, f. postérité. — kona, kvën, kvan, kvon, kvæn, f. femme. G. qvinô, qveins; V. chëna. — ôkynian, n. engeance.

GaNa, étendre, séparer, fendre. — <0^ ; -^ayécv.

gîna (gin, gein), ouvrir la bouche. — ginnùngr, m. mâchoire.

KaNa, éclater, briller, résonner. — Grf, 5TTTT; ycL» of; L. canus, cano.

kynda (kyndta), allumer. L. accendo. — Hœnir (brillant), m. nom d'Ase. — hani (qui chante), m. coq. Vf. chanteclair.

S-KaNa, percer, éclater. — G. us-keinan (percer), germer.

skina (skîn, skein), briller. V. skinan. — skin, n. lumière, splendeur.

THÈMES COMMENÇANT PAR LA LIQUIDE fi.

aRa, mouvement , étendue, élévation. — £pi-; UN.

âr, n. matin, aurore, année. (Cf. WJ; G. jêr.) — ari et ôm, m. aigle. — iora, f. terre. ^TT; i per, L. area; V. ëro. — iôrS, f. terre. V. ërda. — iôrmun, f. terre.

Ru , éruption, bruit. — ç; pi a ; L. ruo.

rùn (cliuchottement), f. secret, écriture. — eyra-rùn (qui parle à l’oreille), f. compagne , femme. V. ôr-runo. — raun (manifestation), f. expérience, épreuve. — reyna (reynda), éprouver, essayer. (Cf. îpivtat.) — rômr (tumulte), m. combat. (Cf. ^TôT:.)

RaMa, étendue, grandeur, force. — Dit.

rammr, m. fort. (Cf. fàîftUfT : ; L. grandis.) — armr (qui

Page 1